Téléchargez l'application
educalingo
подворачивать

Signification de "подворачивать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОДВОРАЧИВАТЬ EN RUSSE

[podvorachivatʹ]


QUE SIGNIFIE ПОДВОРАЧИВАТЬ EN RUSSE

définition de подворачивать dans le dictionnaire russe

AJUSTEZ l'apparence imperfective de pereh. Même que la torsion.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДВОРАЧИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДВОРАЧИВАТЬ

подволакивать · подволакиваться · подволока · подволочение · подволочить · подволочиться · подволочь · подволочься · подворачивание · подворачиваться · подворник · подворно · подворное · подворный · подворотить · подворотиться · подворотничок · подворотный · подворотня · подворье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДВОРАЧИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Synonymes et antonymes de подворачивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВОРАЧИВАТЬ»

подворачивать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de подворачивать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОДВОРАЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de подворачивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подворачивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подворачивать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pliegue
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tuck
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دس
280 millions de locuteurs
ru

russe

подворачивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arregaçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাপ্পি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rempli
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tuck in
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Biese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xếp nếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பள்ளிதான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुमडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sokmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infilare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakładka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підвертати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

băga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoepie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подворачивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДВОРАЧИВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de подворачивать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «подворачивать».

Exemples d'utilisation du mot подворачивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДВОРАЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подворачивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подворачивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1Подвохъ и подвала, лукавство, злой Подворачивать, подворотить что, подо что, ворочая или по-I умыселъ, льстивый обманъ. Берегись, дѣло это съ подвала? ворачивая подложить, подсунуть, подкатить. Подвороти камень подъ ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...
Надо подогнуть низ и пришить фурнитуру, с помощью которой можно будет подворачивать брючины вверх. Сначала займемся подшиванием низа изделия. IV. Подрубка низа Подрубку низа брюк можно произвести несколькими ...
Давыдова М. А., 2011
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
tr/up, Циш1Рь, *ГЧГ> apiwjpbi ПОДВОрНаЯ ПОДаТЬ (щшша.) a¡uui- twpi/, Ьрцш^шр^, Подворная перепись ар,ш1рь (ьР- ПОДВОРОТИТЬ, очу', о'тишь, Цшт. подворачивать paijp, что (<up¡i.), 1. Vaifib t' подвернуть i, 3 к S ЬгшЬ., ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Словарь Синонимов - Страница 383
1. ПОДОБРАТЬ (ноги, колени, хвост и т. п.: согнув, прижать к себе, под себя), ПОДОГНУТЬ, ПОДВЕРНУТЬ, ПОДЖАТЬ. — Несов.: Подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. 2. ПОДОБРАТЬ (губы, живот и т. д.
И. Писарев, 1997
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Несов.: подбирать, подгибать, подвертывать и подворачивать, поджимать. Согнув, поместить под себя или прижать к себе (ноги, колени и т. д.). Поглядывая на туфли, он даже начал спускать к ним одну ногу с постели, но тотчас же ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Прописанное лучами: - Том 1 - Страница 161
Геннадий. Это имя может знаки подворачивать, то есть, когда Геннадий пойдёт по своему имени, по солитонам, он может вам слегка знак подвернуть — допустим, вы не видите знак, он в тени, а Геннадий подвернёт его просто ...
Е. Д. Марченко, 1999
7
Trudy Sredneaziatskogo gosudarstvennogo universiteta im. ...
Как видно из рисунка для сортов всех групп за исключением группы очень поздней, в возрасте 20 дней отмечается начало подворачивания семядолей, что в дальнейшем приведет к образованию складчатых семядолей, ...
V.I. Lenin nomidagi Ŭrta Osië davlat universiteti, 1954
8
Вязание детских вещей от 3 до 6 лет:
Пока же малыш подрастает, нижнийкрай штанишек можно просто подворачивать до нужной длины. Вам потребуется 200 г пряжи(50 %шерсти и 50% акрила),спицыNo 3, игладля трикотажа, эластичная лента. Ход работы Для ...
Елена Анатольевна Каминская, 2015
9
Защита Лужина
Платиновую полоску ему сняли, но он, по привычке, продолжал скалиться, подворачивать верхнюю губу. Он был одет в серый английский костюмчик — хлястик сзади, короткие штаны с пуговками пониже колен. Он стоял у ...
Набоков В., 2013
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Пóдвѣвотійть, "б. сов. пóдворову, подворатишь) сов. д. гл., подворачивать. Пóдвоебляя, и, ж. б. Доска подъ вороIIIIIIIIIIII. поджаты, рѣя ср. 4. Какой-либо домъ въ городѣ; присшанище гдѣ пріѣзжіе временное присшаюшъ и живуmъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДВОРАЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подворачивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Street-fashion: какие джинсы носят москвички
Причем первые и вторые нужно уметь правильно подворачивать и даже рвать. И никаких каблуков днем — ведь лучше всего джинсы сочетаются с ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
2
Как правильно подворачивать джинсы: подробное руководство
Стоит только посмотреть отчеты street-fashion или фотографии модных блогеров, чтобы понять, что без обнаженных щиколоток составить актуальный ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
3
Обзор Buro 24/7: Sportmax, осень-зима 2015
... удлиненными рукавами, которые приходится подворачивать сантиметров на 20, чтобы видеть хотя бы кончики пальцев, и ненавязчивой бахромой. «Бюро 24/7, févr 15»
4
Th Village продолжает отвечать на самые странные вопросы о …
Вот некоторые из них: шапку могут подворачивать, чтобы казаться выше, чтобы не помять сигаретку, из-за стремления к доминантности, чтобы уши не ... «the-village, févr 15»
5
За прошлый финансовый год госдолг США вырос более чем на …
... эмиссионный кран стали подворачивать, сокращая масштабы денежных вливаний после каждого заседания комитета по открытым рынкам (FOMC). «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 14»
6
10 способов необычно надеть обычную вещь
Основательница бренда J. Crew Дженна Лайонс предлагает не подворачивать рукава рубашки осторожно, а просто подтянуть их до локтей и сделать ... «Postimees, oct 14»
7
Несколько актуальных советов, как правильно одеваться мужчинам
В данном случае оптимальным вариантом будет их подвернуть. Так как подворачивать эти предметы гардероба сегодня актуально. В каждом образе ... «Шанс-online, oct 14»
8
В духе 50-х: как перейти на ты с ретрообразами
Научились наконец подворачивать чиносы? Идите дальше: закатанные едва ли не по колено легкие светлые брюки — это квинтэссенция 50-х. В пару к ... «РБК, août 14»
9
Чиновники рекомендуют запорожцам подворачивать шторы и …
Как передает корреспондент портала «Запорожье. Комментарии», пресс-служба мэрии сообщает, что чиновник рассказал о том, что запорожцы могут ... «Донецк.Comments.ua - Информационный портал Донецкой области, août 14»
10
Звёзды в коротких штанишках
Вопросов много: зачем так неказисто подворачивать и без того недлинные шорты (тем более, они очень хорошо сидят и выгодно подчеркивают все то, ... «Экспресс газета, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подворачивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podvorachivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR