Téléchargez l'application
educalingo
похваляться

Signification de "похваляться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОХВАЛЯТЬСЯ EN RUSSE

[pokhvalyatʹsya]


QUE SIGNIFIE ПОХВАЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de похваляться dans le dictionnaire russe

LOUANGE, -Je suis-tu; apparence imperfective. Pour se vanter, se vanter. Brag de nouvelles choses,


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОХВАЛЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОХВАЛЯТЬСЯ

похаять · похвала · похваливание · похваливать · похвалить · похвалиться · похвальба · похвальбишка · похвально · похвальный · похварывать · похвастать · похвастаться · похватать · похвататься · похворать · похерить · похилеть · похилиться · похититель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОХВАЛЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de похваляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОХВАЛЯТЬСЯ»

похваляться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de похваляться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОХВАЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de похваляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de похваляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «похваляться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jactancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डींग हांकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباهى
280 millions de locuteurs
ru

russe

похваляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ostentação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অহংকার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se vanter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermegah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prahlerei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自慢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자랑
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo gumunggung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoe khoan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अभिमान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

övünmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vanteria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przechwałki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вихвалятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lăuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καύχημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skryte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de похваляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОХВАЛЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de похваляться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «похваляться».

Exemples d'utilisation du mot похваляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОХВАЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de похваляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec похваляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 512
Похваляться уловом, добычей. Ш Изменились немецкие штабные люди и внутренне, — притихли спесивые И надменные, хвастуны перестали хвастать. В. Г россман, Жизнь и сУдьба. А был такой надменный, Заносчивый такой!
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Когнитивная эволюция и творчество - Страница 19
... этим, как будто сам сотворил это? Но крестом мук своих и скорбей мы можем похваляться, потому что они наши, и о том апостол говорит: — Одним только я хочу похваляться — Крестом Господа нашего Иисуса Христа, Ему ...
Меркулов И. П., 2013
3
Язык любви, счастья и понимания
Если кто-то похваляется перед Вами своей внешностью либо красивыми вещами, своим умом либо подтверждающими его наличие дипломами, своим незаслуженным богатством, — как Вы отнесетесь к этому? Как тут можно ...
Лууле Виилма, 2015
4
Прощение подлинное и мнимое: Книга гордости и стыда
Если кто-то похваляется перед Вами своей внешностью либо красивыми вещами, своим умом либо подтверждающими его наличие дипломами, своим незаслуженным богатством, — как Вы отнесетесь к этому? Как тут можно ...
Лууле Виилма, 2013
5
Русские богатыри: народные былины
Сидит на пиру добрый молодец, заезжий гость, богатырь литовский, Ставр Годинович, молчит, других слушает, ничем не похваляется. Подошел к нему Владимир Красное Солнышко, подносил ему чару зелена вина, говорил ему ...
Сказки народов мира, 2014
6
Николай Иванович Новиков, издатель журналов 1769-1785 гг.
М. Мих. *) Словарь: Глѣбовъ; Нартовъ; Поповскій; Шуваловъ; Потемкншъ, *) Тамъ-же; Потемкинъ. *) Тамъ-же: Домашневъ; Дубровскій, Адр.; Ельчаниновъ; Козловскій, кя; же, по его мнѣнію, должны похваляться оригинальныя пьесы ...
А.И. Незеленов, 2013
7
RDèyanìya Petra velikago: - Том 7 - Страница 11
... и что всего паче сокрушало сего Отца отечества слѣдствіе того, то-есть, что сей сынъ его низпровергнетъ все, имъ чрезъ толико многія лѣта съ неописаннымъ трудомъ устроенное, о чемъ онъ уже и похвалялся, и что любезные ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
8
Дитрих Бонхёффер. Праведник мира против Третьего Рейха
похваляться. С другой – в будущем работа Дитриха действительно приняла именно такое направление, хотя в ту пору едва ли об этом можно было догадываться. Громче всех недовольство выбором брата выражал Карл- ...
Эрик Метаксас, 2015
9
Превращения
«С сыночкоммы живем душа в душу», – любила похваляться подругам Нелли Матвеевна. Лёня похваляться не любил, но отношения с матерью ценил и ставил над всеми прочими. Ведь они столько пережили после развода с ...
Александр Зорич, 2013
10
Прощаю себе. В 2 тт - Том 2
Даже тогда, когда он идет совсем иной дорогой и знать не знает, что на соседней улице кипит драка. Тем самым жизнь учит нас тому, что пора перестать похваляться своими страданиями, иначе придется вдобавок к 700-летнему ...
Лууле Виилма, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОХВАЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme похваляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путин и Обама встретятся в комнате делегации РФ при Совбезе …
Президент США ничего против этого не имеет. Только появившись в Нью-Йорке, здесь же с места начал похваляться, мол, в скором времени украинский ... «Emigrados - новости иммиграции, sept 15»
2
На КАД очевидец ДТП успел вытащить из горящего авто пьяного …
Не надоело похваляться. Правильно Дед пишет, что у тебя клиника с детства (27.09 15:58) Только не переживай сильо. То изойдешь весь на минусы. «ГАZЕТА.СПБ, sept 15»
3
7 самых-самых автомобилей Франкфурта. Наш рейтинг
Всё уже сказано и про происхождение и про характеристики: немецкая инженерия и цифры, которыми не стыдно похваляться, сидя у камина в своём ... «Mail.Ru, sept 15»
4
Князь Димитрий Романов заявил о готовности переехать из …
И еще похваляться этим будут! Комментировать; Нравится; Пожаловаться. Хрюн МоржовМосква1 месяц назад. Маленький факт с детства Романовых ... «Взгляд, août 15»
5
Страх голода сильнее страха войны
... у властей есть такая лично мне непонятная цель, чтобы их воспринимали как варваров - можно и дальше уничтожать еду, да еще и похваляться этим. «KM.RU, août 15»
6
Отгремели победные марши
И тогда можно гордо надеть на себя форму офицера НКВД и похваляться чужими победами и вести народ к новым победам (читай, войнам). И так под ... «Хартия'97, mai 15»
7
Украинский кризис: ловушки информационной войны
Те, кто считает возможным не только жечь и убивать людей за их убеждения, но и похваляться этим, не имеет права называть фашистом никого, кроме ... «РИА Новости, févr 15»
8
Кто ущемляет права малых народов России?
А когда решалась дальнейшая судьба показа в других странах, министр сказал: "Нет, это не то, чем должна похваляться Россия за рубежом". Очевидно ... «Радіо Свобода, sept 14»
9
Еда, секс и сон: люди просто обычные животные?
Некоторые любят похваляться своими успехами или даже приврать. Однако обычно, по крайней мере, поначалу, мужчины остаются один на один со ... «inoСМИ.Ru, août 13»
10
Колумнист Дмитрий Прокофьев - о том, чего ждать и чего не …
... в том числе и в экономических кризисах. Как замечал святой Франциск Ассизский, "лишь крестом наших мук и скорбей мы можем похваляться, о том и ... «Деловой Петербург, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Похваляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pokhvalyat-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR