Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "постоять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСТОЯТЬ EN RUSSE

постоять  [postoyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСТОЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «постоять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de постоять dans le dictionnaire russe

Tenez-vous, -OY, -Oh! look parfait 1. voir le stand. 2. Pour rester debout pendant un moment. Tenez-vous à la porte. La maison est toujours debout. La chaleur était debout. Entraînez-vous au feu de circulation. Le lait pendant une longue période ne tiendra pas. 3. Attendez. La même chose que d'attendre. Attendez, réfléchissons bien. Attendez, vous ne vous trompez pas? Eh bien, reste avec moi! Ne te lève pas - ne te mets pas en déroute, Rends généreusement. ПОСТОЯТЬ, -ою, -оишь; совершенный вид 1. см. стоять. 2. Стоять некоторое время. Постоять у дверей. Дом ещё постоит. Жара постояла. Поезд постоиту светофора. Молоко долго не постоит. 3. постой. То же, что подожди. Постой, давай разберемся хорошенько. Постой, а ты не ошибся? Ну постой же ты у меня! Не постоять — не поскупиться, Щедро рассчитаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «постоять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСТОЯТЬ


стоять
stoyatʹ
упоять
upoyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСТОЯТЬ

постовой
постой
постойный
постольку
постом
посторожить
посторониться
постороннее
посторонний
посторонняя
постоялец
постоялица
постоялка
постоялое
постоялый
постоянно
постоянность
постоянный
постоянство
постпозитивный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСТОЯТЬ

баять
благословлять
блеять
валять
ваять
вверять
вгонять
вдохновлять
вечерять
веять
вживлять
взвеять
взгонять
взлаять
взлелеять
взрыхлять
взять
видоизменять
вилять
вихлять

Synonymes et antonymes de постоять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТОЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de постоять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСТОЯТЬ

Découvrez la traduction de постоять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de постоять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «постоять» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف
280 millions de locuteurs

russe

постоять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उभे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stare in piedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постояти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stand
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de постоять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСТОЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «постоять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot постоять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТОЯТЬ»

Découvrez l'usage de постоять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec постоять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Но тут сказали: не постояли, видно, два зятя. Тавд. Свердл., Ончуков. о Постоять кем-л. Постоять за кого-л. Упросите вы своих да родителей, чтобы постояли они вами, да подорожили. Пинеж. Арх., 1976. 3. Подержаться ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
2
Качественный анализ - Страница 649
вает на присутствие КЬ или Сз.) Если образуется большой осадок, прибавляют по 0,5 мл реактивных растворов МаМО» и ВКЫОа)» и дают еще 30 мин. постоять в ледяной воде. Фильтруют через небольшой сухой фильтр и ...
Frederick Pearson Treadwell, ‎William Thomas Hall, ‎А. С. Комаровский, 1946
3
Заздравная чаша: - Страница 296
Потом пропустите сквозь сито, выжимая гущу, на каждые 2 бутылки сока влейте по бутылке водки, положите но 1 фунту сахара, по куску корицы; вылейте в бутыль и дайте постоять 2 месяца, а потом, пропустив сквозь бумагу, ...
В. Н. Бакланов, ‎Виктор Иванович Андриянов, 1996
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 241
ПОСТОЯТЬ (4). 1. Стоять некоторое время (1). Кто-то странный — Постоял у памятника в сквере. (155) 2. постой, постойте. Употребляется в значении: подожди, подождите, повремени, повремените (1). - Куда торопишься ?
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Five hundred one Russian verbs - Страница 480
Thomas R. Beyer. РКЕ8. АСТ. РКЕ8. РА88. РА8Т АСТ. РА8Т РА88. УЕКВАЬ АОУЕКВ Ехатр1е8 стоять / ПОСТОЯТЬ Стою в очереди. Гт з1аполп§ т. ю з1апй, Ье ьйисИей, зюр ШР. РКЕ8. РА8Т РУТ. СС^О. 1МР. стоящий стоявший ...
Thomas R. Beyer, 2007
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
Да съ нимъ же приъхалъ... табунной голова... и табунному головъ велели дати дворъ, гдъ постоять. АИ IV, 91. 1649 г. II Побыть на постое, встать на постой. Намъсники наши... въ ихъ починкахъ не ставятся сильно и корму сильно...
Степан Григорьевич Бархударов, 1991
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 623
ПОСТОЯТЬ (7). 1. Провести некоторое время стоя (3). Братья молча постояли, Да в затылке почесали. МЦ 257. Смотритель постоял, постоял — да и пошел. СС 103.40 Ыз. 2. Отстоять, защитить, не дать в обиду кого-, что-н.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Как назвать вашего младенца
... в мечтательностии хорошо развитом воображении. Арсений — натура творческая и очень тонко чувствующая, егоничего не стоит обидеть, идалеконе всегда ему хватает решительности постоять за себя втрудную минуту.
Зима Д., 2012
9
Рыцарь на золотом коне
Я же просил тебя постоять снаружи, - говорит он мальчику. — Хороший бы я был помоцник, если бы так поступил, — возражает мальчик. — я прибыл из Цидлтона — это за много миль отсюда, — чтобы стать твоим учеником, ...
Диана Уинн Джонс, 2013
10
Пицца с соблазнительными начинками - Страница 205
Добавить дрожжи и дать постоять 15 минут, после этого положить сливочное масло. В растворившиеся дрожжи добавить муку и соль. Замесить некрутое тесто. Выложить тесто в смазанную маслом посуду и дать постоять 10 ...
Ю. Н. Никитенко, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСТОЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme постоять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рублю придется постоять в диапазоне 60 - 65 за доллар
15:53 ForexGuru: занес адс в игнор,суню пока не буду, будем ловить его на попытках жульничества и уберегать людей от этого мелкого проходимца. «ProFinance, oct 15»
2
17:30 Свердловская УФАС проверит обоснованность цен на …
... цен на парковку в екатеринбургском Кольцово. «Постоять два часа стоит ... цен на парковку в екатеринбургском Кольцово. «Постоять два часа стоит ... «Ura.ru, oct 15»
3
Десять мировых лидеров, которым повезло постоять рядом с …
Николаю Лукашенко — внебрачному сыну нынешнего президента Белоруссии Александра Лукашенко — всего 11 лет, но это не мешает ему постоянно ... «DELFI.lv, oct 15»
4
Honda предложит постоять и посидеть в городском потоке
Готовящийся к открытию Тойкийский автосалон не обойдется без очередной порции экстравагантных разработок на тему транспорта недалекого ... «Вести.Ru, oct 15»
5
Защитник "Ак Барса" Денисов объяснил драку с Макаровым …
Защитник "Ак Барса" Денисов объяснил драку с Макаровым желанием постоять за партнера. 00:08 19.09.2015 (обновлено в 00:08 19.09.2015)Автор: ... «Р-Спорт, sept 15»
6
Рязанцев приглашают постоять за страну во Всемирный день …
14 сентября отмечается Всемирный день подтягиваний (World Pull Up Day). Инициатива создать ежегодный интернациональный День подтягиваний ... «РИА "МедиаРязань", sept 15»
7
Ярошук о реконструкции площади Василевского: Будет …
Придётся долго постоять в пробках, так как проезжая часть существенно сузится, но надо потерпеть, — отметил Ярошук во время рабочего выезда на ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, sept 15»
8
«Хрущевкам» приказали «постоять»: инвесторы не …
Новости > Экономика. 26 августа 2015, 19:39. «Хрущевкам» приказали «постоять»: инвесторы не укладываются в сроки программы реновации. 359 1. «Новости Петербурга News SPB, août 15»
9
Президент Латвии заявил, что сегодня страна может за себя …
Президент Латвии заявил, что сегодня страна может за себя постоять. 22.08.2015, 22:42. Президент Латвии Раймонд Вейонис заявил, что сегодня ... «Газета.Ru, août 15»
10
Юные каратисты Комсомольска показали своим ровесникам, как …
Занятия восточными единоборствами прививают детям и взрослым дисциплинированность, развивают силу и выносливость, учат постоять за себя. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Постоять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/postoyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur