Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "простуженный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТУЖЕННЫЙ EN RUSSE

простуженный  [prostuzhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТУЖЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «простуженный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de простуженный dans le dictionnaire russe

STOCKÉ, -th, -th; -en. Causée par un rhume, révélant un rhume. Apparence froide. Voix froide, toux. || Essence, trashiness, et, bien. ПРОСТУЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Вызванный простудой, обнаруживающий простуду. Простуженный вид. Простуженный голос, кашель. || сущ, простуженность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «простуженный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОСТУЖЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОСТУЖЕННЫЙ

простуда
простудить
простудиться
простудливый
простудно
простудный
простужать
простужаться
простуженно
простуживание
простуживать
простуживаться
простукать
простукивание
простукивать
простукиваться
проступание
проступать
проступаться
проступить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОСТУЖЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de простуженный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОСТУЖЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de простуженный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТУЖЕННЫЙ

Découvrez la traduction de простуженный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de простуженный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простуженный» en russe.

Traducteur Français - chinois

受冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afectados por el frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affected by cold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड से प्रभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتأثر البرد
280 millions de locuteurs

russe

простуженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afectada pelo frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা দ্বারা প্রভাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

touchés par le froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjejas oleh sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch Kälte betroffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風邪の影響を受け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감기 에 의해 영향을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kena pengaruh dening kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị ảnh hưởng bởi lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் பாதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड प्रभावित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk etkilenen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpiti dal freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpływ na zimno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застуджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afectate de frig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επηρεάζονται από το κρύο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geraak word deur koue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påverkas av kallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påvirket av kulden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de простуженный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТУЖЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «простуженный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot простуженный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОСТУЖЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de простуженный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простуженный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Завеса
простуженный перестал смеяться, дернул Вадима за рукав. – Садись! Выкурились! – повторил он с удовольствием, и едва заметно кивнул кому-то головой. Вадим сел. Он понял, что какие-то подозрения с него сидящие за столом ...
Николай Иванов, 2015
2
«Ореховские» шутить не любят
спросил другой голос, простуженный, чуть с хрипотцой. «Откуда они знают, что я мент?» — Ивлев уже успел встать и на всякий случай прижался к стене, чтобы в темноте его сразу не заметили. Выпрямиться в полный рост он не ...
Вячеслав Жуков, 2013
3
Избранное
класс...» Военное детство. Простуженный класс. Уроки негромкие, словно поминки. И булочки счаем, как праздник для нас И довоенные в книгах картинки. Никто не прогуливал школу в тот год. За это директор души в нас не чаял.
Андрей Дементьев, 2015
4
«Ла»-охотник. В небе Донбасса
Роман Юров. – Машка в ляжку, – буркнул простуженный. – Это когда было? Часов пять прошло... Пойди погляди. Второй что-то буркнул, и первый зло взорвался: – Ты мне еще поцыкай, сопля, – с улицы донесся звук затрещины, ...
Роман Юров, 2015
5
Нечто
он почти вплотную шагнул к веселящимся бомжам. Плотные заросли скрывали его от посторонних глаз, и он услышал интересный диалог. Один голос принадлежал Вадику, другой — незнакомому бомжу с простуженным голосом.
Александр Варго, 2015
6
Амфитрион
10. Простуженный. демон. Митя вспомнил, что странный начальник «Гнозиса», с которым он встречался в первый день, предлагал ему воспользоваться помощью фирмы, правда, единожды. С учетом того, что вопрос с ...
Анна Одина, ‎Дмитрий Дикий, 2015
7
Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 108
... воплощенья Страстной и Божественной Любви. Целуя руки, я прошу прощения И отпускаю. Буду нужен - позови... Снова. Простуженный. Вечер. Снова простуженный вечер, Снова гремят гудки... Меня обнимаешь за плечи, 108.
Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013
8
Посреди степей: роман - Страница 37
Простуженный неуловимо-быстрым движением схватил его за ворот, вплотную подтянул к себе и одновременно тупо ткнул в низ живота что-то твердое. "Пистолет", - оцепенел Стребков. Он почувствовал, как вмиг запотели его ...
Б. В. Панов, 2004
9
Диггер по прозвищу Жгут
А, Вадя? И в карманы тогда можно спокойно глядеть,– довольный своей мрачной шуткой, «простуженный» захрюкал, что,повсей видимости, означало смех. Вадик шумно засопел, скребя затылок. Студент, стоявший в кустах, ...
Александр Варго, 2015
10
Рождение волшебницы
Так говорил у входа в шатер обладатель зычного простуженного голоса, который вызывал в воображении небритые щеки и грязные сапоги. Зимка хотела отказать, но вспомнила, что простуженный голос, хотя и знаменует собой ...
Валентин Маслюков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТУЖЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme простуженный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как не простудиться осенью
В течение дня человек — особенно простуженный — неизбежно касается своего носа и глаз, в результате чего на руки попадают вирусы со слизистых ... «Рамблер Новости, oct 15»
2
Найден мужчина, который пропал после конфискации его …
Идущего по трассе Александра, случайно заметил проезжавший мимо знакомый. Замерзший и простуженный мужчина не смог толком объяснить - куда ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, oct 15»
3
Простуженный маэстро не стал играть на бис
30 сентября в зале днепропетровского театра им. М. Горького свой первый концерт в Днепропетровске дал знаменитый бельгийский гитарист и ... «Днепр вечерний, oct 15»
4
Простуженный рэпер Гуф с новыми песнями покинул изолятор
Простуженный рэпер Гуф с новыми песнями покинул изолятор. Простуженный рэпер Гуф с новыми песнями покинул изолятор. Красноярск,ФСКН ... «НТВ.ru, sept 15»
5
Как мама поздравила Александра Овечкина с 30-летием
Чуть даже низковатый, как будто немного простуженный. И когда наступало время кормить его грудью, он заявлял о себе, причем так, что все роженицы ... «Московский комсомолец, sept 15»
6
«Простуженный» концертный зал согрели дети
Осень 2015 года на Урале выдалась сырой и холодной, а значит и всем, кто пришел в ДШИ № 5 на традиционный концерт «И снова музыка звучит», ... «Миасс Online, sept 15»
7
Самые уважительные причины для получения отгула назвали …
При этом 41 процент начальников предпочитают, чтобы простуженный сотрудник не приходил в офис. На втором месте в топе уважительных причин ... «http://vsenovostint.ru/feed/, sept 15»
8
Исследование: насморк не передается с поцелуями
Особенно если учесть, что простуженный партнер обычно держит в руках платок или салфетку, в которые сморкается. Профессор Рон Экельсиз из ... «9 канал Израиль, févr 15»
9
«На фсё и фтрое!». Инфляция в русских дневниках разных лет
Обнинск. Простуженный, поехал в Обнинск. По дороге обратил внимание на дико взвинченные цены в «Макдоналдсе». В Обнинске в субботу паника: в ... «Meduza, févr 15»
10
Какого гриппа нужно бояться
... на треть, сообщает Роспотребнадзор. Новость вполне предсказуемая, ведь каникулы сродни карантину: простуженный человек сидит дома, болеет в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Простуженный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prostuzhennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur