Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "受冷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 受冷 EN CHINOIS

shòulěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 受冷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «受冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 受冷 dans le dictionnaire chinois

Froid, froid, froid. 受冷 着凉;受凉。

Cliquez pour voir la définition originale de «受冷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 受冷


不择生冷
bu ze sheng leng
冰冷
bing leng
冰寒雪冷
bing han xue leng
冰清水冷
bing qing shui leng
发冷
fa leng
回寒倒冷
hui han dao leng
孤冷
gu leng
官清毡冷
guan qing zhan leng
寒冷
han leng
干冷
gan leng
杯残炙冷
bei can zhi leng
淡冷
dan leng
火尽灰冷
huo jin hui leng
火烬灰冷
huo jin hui leng
灰冷
hui leng
积冷
ji leng
耳冷
er leng
腑冷
fu leng
逼冷
bi leng
齿冷
chi leng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 受冷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 受冷

令人齿
坑灰未
山寒水
清清冷

Synonymes et antonymes de 受冷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «受冷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 受冷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 受冷

Découvrez la traduction de 受冷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 受冷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «受冷» en chinois.

chinois

受冷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ShouLeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ShouLeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ShouLeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ShouLeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ShouLeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ShouLeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠান্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ShouLeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dingin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ShouLeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ShouLeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ShouLeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ShouLeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ShouLeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ShouLeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ShouLeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ShouLeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ShouLeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ShouLeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ShouLeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ShouLeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 受冷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «受冷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «受冷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «受冷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «受冷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «受冷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 受冷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «受冷»

Découvrez l'usage de 受冷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 受冷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
異常溫度作業勞工作業危害檢測量表開發 - 第 17 页
低温作美堂封人髅的影警立位不罩絃芭取决旅冷低温璟境,主要取决放冷在低温璟境中作用放冷生物髅的冷强度,而冷强度大小具则取决旅冷璟境氟温、屈速、但髅防寒敲倩、彦熟量和熟代割卒衡状况以及偃酮髅的冷通愿奥耐受能力。反愿人髅受冷暴露 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
2
建筑热环境 - 第 69 页
水蒸气压力最大的年变化发生在受季风影响的区域,季风从海洋上带来了湿润的热空气,又从内陆带来了干燥的冷空气。即使水蒸气压力接近于 ... on 当含有一定量水蒸气的空气因受冷而温度低于露点时,过剩的水蒸气即发生凝结。空气的冷却可能有如下 ...
刘念雄, ‎秦佑国, 2005
3
致命的頭痛:
風寒易損傷人體陽氣,引起經脈閉阻,而引發偏頭痛。特別提示:偏頭痛患者應忌冷食及受寒受冷或冷刺激後10分鐘會引起頭痛。隆冬時節出門忘戴帽子,頭部暴露在冷空氣中;游泳時水溫過低;吃冰激淩或冷飲後均可引起冷刺激性頭痛。其機制可能與自主 ...
右灰編輯部, 2006
4
清平山堂話本:
高祖曰:「卿,你正好榮華富貴,卻要受冷耽饑。」張良曰:「皇若不信,有詞為證:慕道逍遙,修行快樂。粗衣淡飯隨時著,草履麻鞋無拘束。不貪富貴榮華,自在閒中快樂。手內提著荊籃,便入深山採藥。去下玉帶紫袍,訪友攜琴取樂。」高祖曰:「卿要歸山,你往那裡修行 ...
朔雪寒, 2015
5
My Life In Tang Can't Be This Boring
我只需要到时候去指导安装就可以,况且什么事情能比不在受冷更重要啊,今天打死我也不出门了。”小玉笑了笑,说道:“少爷,你这么怕冷的话以后我就每晚给你看着炭火好了,有人照看着的话才不容易中碳毒。” “胡说八道,那你还要不要睡了?”张素瞪瞪眼睛, ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
6
九世殇歌:
进府四个月便三次受伤,尽管每次受伤的原因不一样,可即使再怎样强健也受不住这三番四次地折腾。特别是此 ... 再次见到老管家已经是思雨来冷府七个月以后了。那日老 ... 早在思雨回应了冷毅尘的感情之后,他便已不再受冷府下人礼仪的约束。如今已 ...
子删含笑, 2014
7
错别字辨析字典 - 第 76 页
现决为决的异体字。 7d6n9 力又二 0 水等遇冷凝结:一冰@化一@一豆腐@天寒地一。 0 受冷或感到冷:一 ... 一不丁。 0 姓。[辨析) ( - ) [冷。冷]形近,昔义不同。"冷" ,从 y 令声。"冷" ,盯 ng 。文言宇,常用义: 0 清凉:清清冷冷。 0 声音清越:音冷冷而盈 ...
苏培成, 2000
8
古今醫鑑:
肝肝經有冷面微青,(面青為肝受冷,主發驚也)有熱眉胞赤又臨,(眉上有紅赤,為肝有熱也)發際白言驚氣入。(發際至印堂略白者,為肝驚也)食倉黃是積果深,(眉上有紅赤,為肝有熱也) 脾脾冷應知面色黃,(面黃,印堂反白者,為脾冷也)三陽有白熱為殃,(三陽上白 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
9
温度的测量与控制 - 第 89 页
要求冷端温度必须恒定,是因为热电偶所产生的热电动势不仅与被测温度有关,而且还和冷端的温度有关,只有在冷端温度固定后,热电动势才和被测温度有 ... 普通金属热电偶的延伸导线是用与普通金属热电偶相同的材料制成,它不受冷端温度的限制。
姜忠良, ‎陈秀云, 2005
10
諸病源候論:
陽氣外虛,受風冷邪氣;風冷,陰氣也。冷積於腑臟之間不散,與脾氣相擁,虛則脹,故腹滿而氣微喘。診其脈,右手寸口氣口以前,手陽明經也,脈浮為陽 ... 水穀之海,脾虛,寒氣積久,脾氣衰弱,故食不消也。而冷移入大腸,大腸為水穀糟粕之道路,虛而受冷,故變為痢也。
巢元方, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «受冷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 受冷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北方多地受冷空气影响今明或普降6-12℃
受冷空气及阴雨天气的影响,昨天17时,青海东北部、甘肃中东部、宁夏、内蒙古中西部等地气温相比前天同时次普遍下降了2℃至6℃,其中内蒙古西部部分地区降幅还 ... «新浪网, sept 15»
2
受冷空气影响温州本手阴雨天气相伴
受冷空气影响,上周气温舒适,除了周三至周五三天最高气温爬上30℃关口外,其余时候都在25℃左右。秋意渐浓,是否近期会入秋成了不少市民关心的话题。气象学 ... «温州网, sept 15»
3
受冷空气影响宁波今晨降温昼夜气温变化大提防感冒
受冷空气影响宁波今晨降温昼夜气温变化大提防感冒 ... 中国宁波网讯(宁波晚报记者陈胜男)受弱冷空气的影响昨天下午气温开始回落,尽管降温幅度不是很明显,但 ... «中国宁波网, sept 15»
4
江苏大部今受冷空气影响明天早晚偏凉
扬子晚报讯(记者于丹丹) 今天江苏大部分地区都以多云天气为主,受到冷空气影响,风向转为偏北风。明天全省早晚比较凉,最低温度淮北地区14~15℃,苏南 ... «扬子晚报, sept 15»
5
北京市受冷空气影响4月6日起气温连降
4月5日,京城在呼啸的北风中迎来了清明节。大风蓝色预警信号生效。从今天起,空气影响,北京市的气温还将有所降低,预计最高气温只有13℃至14℃,最低气温 ... «人民网, avril 15»
6
强降水锁定江淮江南北方将受冷空气侵袭
过去24小时,我国长江中下游地区多地降下了大到暴雨,预计未来三天,江淮、江南等地的仍无法摆脱强降水的控制。 中央气象台继续发布暴雨预报,今天夜间到明天 ... «中国气象局, avril 15»
7
受冷空气影响新疆多个机场通航受阻多条高速路临时管制
受强冷空气影响,新疆大部地区道路通行受影响,强冷空气带来北部降雪致部分道路交通管制,南部受扬沙天气影响多个机场航空器起降,导致部分航班延误。 王小军 ... «中国新闻网, mars 15»
8
冷空气向东向南推进多地降温剧烈超14℃
人民网北京2月6日电(杨翼)昨夜起,一股较强冷空气从内蒙古东部地区启程,正式 ... 此外,受冷空气南下影响,华北中南部、黄淮、江淮等地的气温也将下降4~6℃,并 ... «人民网, févr 15»
9
冷空气频繁来扰最低气温9℃
不过,天气并不会就此立马变暖,近期我市冷空气活动频繁,今明两天最低气温将降 ... 今天受冷空气影响,气温下降明显,最低气温仅9℃,接下来几天,还相继有弱冷 ... «中山网, févr 15»
10
强冷空气入侵:全国大部气温陡降上海杭州有降雪
人民网北京1月6日电(杨翼)今天是二十四节气中的“小寒”,“小寒”是表示天气冷热 ... 达12~18℃;江浙沪地区以及福建等地受冷空气锋前增温影响,气温不降反升。 «人民网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 受冷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-leng-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur