Signification de "пучить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПУЧИТЬ EN RUSSE

пучить  [puchitʹ]

QUE SIGNIFIE ПУЧИТЬ EN RUSSE

définition de пучить dans le dictionnaire russe

BEAT, -chu, -chish; apparence imperfective. 1. quelqu'un. Pour gonfler, pour rendre convexe. La rivière gonfle la banquise. L'abdomen puchit. 2. quoi. La même chose que le regard. Les yeux blancs. || le soja. gonflé, -it; bousillé et bombé, -chu, -chish; -bed. || un nom avec un groupe de, -y, cf. et gonflement, -y, cf. .

ПУЧИТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид. 1. кого-что. Вздувать, делать выпуклым. Река пучит льдины. Живот пучит. 2. что. То же, что таращить. Пучить глаза. || сое. вспучить, -ит; -ченный и выпучить, -чу, -чишь; -ченный. || существительное пученье, -я, ср. и вспучивание, -я, ср. .

TRADUCTION DE ПУЧИТЬ

Découvrez la traduction de пучить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пучить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пучить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 变得肿胀
• Traducteur Français - espagnol: hincharse
• Traducteur Français - anglais: become swollen
• Traducteur Français - hindi: सूजन हो
• Traducteur Français - arabe: تورم
• russe: пучить
• Traducteur Français - portugais: tornar-se inchado
• Traducteur Français - bengali: ফোলা হয়ে
• Traducteur Français - français: devenir enflé
• Traducteur Français - malaisien: menjadi bengkak
• Traducteur Français - allemand: sich aufblähen
• Traducteur Français - japonais: むくみます
• Traducteur Français - coréen: 부어 될
• Traducteur Français - javanais: dadi abuh
• Traducteur Français - vietnamien: trở nên sưng
• Traducteur Français - tamoul: வீங்கிவிடும்
• Traducteur Français - marathi: सुजलेल्या झाले
• Traducteur Français - turc: şişebilir
• Traducteur Français - italien: diventare gonfi
• Traducteur Français - polonais: nabrzmiałe
• Traducteur Français - ukrainien: пучити
• Traducteur Français - roumain: devin umflate
• Traducteur Français - grec: πρηστεί
• Traducteur Français - afrikaans: swel
• Traducteur Français - suédois: svullnar
• Traducteur Français - norvégien: blir hovne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУЧИТЬ»

Découvrez l'usage de пучить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пучить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Пучеглазый съ придурью. П1ченье ср. сост. по гл. Imучиmѣ. См. пущушки, пучило, 1. пучка]. Пучéнька ж. пучокъ. «лад. пск. mвер. Опд.]. (Ср. 2. лука). Пучивать см. пучило: пучить. Пучила см. пущушки). Пучйло ср. mя. бездна, пропасть.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Въ сыромъ мѣстѣ и сухой лѣсъ пучитъ. Водою ледъ пучитъ. Не пучѣ живота, не выставляй. Пучить глаза, пялить, таращить. Убожество учитъ, богатство пучитъ. Счастье пушитъ, бѣда крючитъ. На чужую кучу нечего глаза пучить.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Въ сыромъ мѣстѣ и сухой лѣсъ пучитъ. Водою ледъ пучитъ. Не пучь живота, не выставляй. Пучить глаза, пялить, таращить. Убожество учитъ, богатство пучитъ. Счастье пучитъ, бѣда крючитъ. На чужую кучу нечего глаза пучить.

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 492

Пучпть, пучпвать что, выпялить, вздымать; вздувать или горбить, норобить. Животь пучитъ, дует'ь, дметь. Вь сыромь м'ьст'ь и сухой л'ьсь пучить. Водою ледь пучить. Не пучь живота, не выставляй. Пучить глаза, пялить, таращить.

Владимир Иванович Даль, 1865

Багдадский вор - Том 1

На. чужую. кучу. неча. глаз. пучить. Это о жадности, честное слово... Сам Оболенский уверял меня, что никакого особенного стресса не испытывал. Не сейчас, а вообще... Тьфу, ну, я имею в виду не когда им обоим вязали руки, ...

Андрей Белянин, 2015

Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'

Державъ, соро, "149, см. Кирить Чтынѣ (44 чѣшь. Девинъ, горо. 19444 ст. 45 высыморе. Пункту). Суну, что ЕгипIIIIIIIIIIIIIЪ. Пучить (1, 4) Египеmъ. 1447" (ну, и..) Едемъ. дурѣчи (чѣту, чѣли.) Едессъ.eоро. Пути“ (ту, т.) Едомъ. обл. 1уту!

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

П - Страница 537

Въ сыромь моста и сухой лас» пучить. Водою ледъ пучить. Не пучь живота, не выставляй. Пучить глаза, пялить, таращить. Убожество учит», богатство пучить. Счастье пучить, бпда крючить. На чужую кучу нечего глаза пучить.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 336

ПУЧИТЬ несов. безл. разг.— 1. безл. ку- тэрелу; начало лёд пучить на реках — елгаларда боз кутэрелэ башлады; 2. безл. кубу; куптеру, кабарту; живот пучит — эч кубэ. О Глаза пучить фам.— кузлэрне акайту, кузлэрне шар иту.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 374

ПУХОВК/А, ж: -и, мн -И, пухбвок/, дат. пухбвк/ам ПУЧЕГЛАЗИ/Е, с: -я, только ед ПУЧЕГЛАЗ/ЫЙ, -ая, -ое, мн -ые; кр. ф. пучеглаз, -а, -0, мн -ы ПУЧИНН/ЫЙ, -ая, -Ое, мн -ые ПУЧИТЬ («широко раскрывать: о глазах»), перех, только нсв: ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 32

„4. пуговица, пучить, почка; „ и. по рек. з. Сло. рчк. Пол. равы, «рав. — 4. а Сло), круглый и вмѣстѣ; толстый корень растеній, 4уковица; б. (Сло.) пупышекъ на хлѣбѣ: 144тыш. риже, цвѣтокъ; сам. разvіciа, пуговица. Лримѣчаніе. Въ ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пучить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Моторола как Эрос ватного периода русской культуры

Неужели все это ляжет на гладкое темя Прилепина, неужели ему одному за всех пучить глаза? Неужели только Лимонову остается святая роль ... «ru.Delfi.lt, sept 15»

Роскомнадзор разъяснил правообладателям идеальную …

Особенно умиляет рекомендация указывать айпишник сайта в заявлении в суд. Потом же всякие ампелонские будут пучить зенки и удивляться, а чего ... «Roem.ru, mai 15»

Запоры у детей

... в любом супермаркете, можно детям У нее явно спастические запоры - спазм. тут еда не помогает, от всякой свеклы только еще больше пучить будет. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»

Hа чужую кучу нечего глаза пучить

Завтра в Липецк приезжает широко анонсированная антикоррупционная комиссия администрации президента РФ под руководством Олега Плохого. «Gorod48, févr 15»

Вздутие кишечника на раннем сроке

Стал сильно вздуваться и пучить живот к вечеру, бывало даже в пах кололо. ... и после .когда грудью кормила, чтобы у малыша животик не пучил. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»

Вооруженные силы Грузии готовы отразить нападение …

Ну и остаётся только пучить из себя великого союзника НАТО, которое ждёт не дождётся, когда же ГРузия вступит в НАТО,. Like · Reply · 1 · Sep 3, 2014 ... «apsny.ge, sept 14»

Лактазная недостаточность. Что делать, если ребенок не …

Молоко – самая что ни на есть детская еда. Однако у некоторых ребятишек уже через полчаса после его употребления начинает болеть и пучить живот ... «Аргументы и факты, avril 14»

гречневая диета

... лезет допустимо употребление не жирного кефира. рассчитано на 14 дней но я смогла только 10 выдержать.под конец начало пучить от этой гречки. «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»

Если заменить все углеводисте продукты в меню овощами и …

Перефразирую вопрос: Если заменить все углеводы на углеводы, я похудею?! Ответ: Нет. Вот капусту можете есть хоть вёдрами, если не будет пучить. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 13»

Гручнево-кефирная диета отзывы

повесить шагомер на стринги и носиться по квартире 1100 шагов в час. будет пучить - грамм хлорамфеникола или ципрофлоксацина, если захочется ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 13»