Signification de "залучить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАЛУЧИТЬ EN RUSSE

залучить  [zaluchitʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАЛУЧИТЬ EN RUSSE

définition de залучить dans le dictionnaire russe

Pour recevoir, -chu, -chish; -bed; type parfait, qui. Leurre, appel. 3. à son invité. || sorte de prise imparfaite, -vous, -vous.

ЗАЛУЧИТЬ, -чу, -чишь; -чённый; совершенный вид, кого. Заманить, зазвать. 3. к себе гостя. || несовершенный вид залучать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЗАЛУЧИТЬ

Découvrez la traduction de залучить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de залучить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залучить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: Zaluche
• Traducteur Français - espagnol: Zaluche
• Traducteur Français - anglais: Zaluche
• Traducteur Français - hindi: Zaluche
• Traducteur Français - arabe: Zaluche
• russe: залучить
• Traducteur Français - portugais: Zaluche
• Traducteur Français - bengali: Zăluceni
• Traducteur Français - français: Zaluche
• Traducteur Français - malaisien: Entice
• Traducteur Français - allemand: Zaluche
• Traducteur Français - japonais: Zaluche
• Traducteur Français - coréen: Zaluche
• Traducteur Français - javanais: Zăluceni
• Traducteur Français - vietnamien: Zaluche
• Traducteur Français - tamoul: Zăluceni
• Traducteur Français - marathi: Zăluceni
• Traducteur Français - turc: Zăluceni
• Traducteur Français - italien: Zaluche
• Traducteur Français - polonais: Zaluche
• Traducteur Français - ukrainien: залучить
• Traducteur Français - roumain: Zaluche
• Traducteur Français - grec: Zaluche
• Traducteur Français - afrikaans: Zaluche
• Traducteur Français - suédois: Zaluche
• Traducteur Français - norvégien: Zaluche

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛУЧИТЬ»

Découvrez l'usage de залучить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залучить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 535

Залуста ж. вв. прѣсное ржаное тѣсто? чать, залучить кого, куда, замашивать, запрашивать, зазывать, заводить убѣждешьями или обманомъ. Какъ бы лишить залучить его къ себѣ? Залучили волка въ тенета.IЗалучить кого, пек.

В.И. Даль, 2013

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 158

...Отсель грозить мы будем шведу, здесь будет город заложён назло надменному соседу (А.С. Пушкин) залучить, залучу ... залучит ... залучат; пов. залучи(те); прич. залучивший; деепр. залучив ! неправ. залучит. Залучить в гости.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Орѣхъ залупышъ. Залуста ж. нв. прѣсное ржаное тѣсто? Залучать, залучить кого, куда, заманивать, запрашивать, зазывать, заводить убѣжденьями или обманомъ. Какъ бы мнѣ залучить его къ себѣ! Залучили волка въ тенета.

Владимир Иванович Даль, 1863

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 225

чик залучает божьих зверей. Ко- тельн. Вят., Марков. Залутчица, ы, ж. Женск. к за- лутчик. Даль [без указ. места]. Залучать, а ю, а е ш ь, несов.; залучить, чу, ч й ш ь, сов., перех. 1. Гнать скотину в нужном направлении, не давая ей ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 132

̈Залучить в гости. Залучить в союзники заманить, заманю ... заманит... заманят и доп. устар. заманит ... заманят; прич. заманенный и заманённый; кр.ф. заманен, заманена, заманено, заманены и заманён, заманена, заманено, ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Младенец вносит свой вклад

А пока вы этого одного, первого, не залучили, остальные и слушать вас не станут. — Это правда, — задумчиво проговорил Питер. — Я давеча толковал с Уилкинсоном из фирмы Кингсли. Он посоветовал мне попытать счастья у ...

Джером, Клапка, 2015

Толковый словарь живаго великорусскаго языка: томъ первый ...

Залучать, залоуnmь кого куда, заманивать, запрашивать, зазывать, заводить убѣжденіями или обманомъ. iакъ бы мнѣ залучить его къ себѣ! Залучили волка въ тенета. II Залучить кого, пск. застать или захватить дома. —ея, быть ...

Владимир Иванович Даль, 1880

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 157

выпить что-л ~ с1ппк* 5т/л. а( а %и\р, сказать всё ~ Ыиг( ои( ёуегу(Ып(Г. залучать, залучить (вн.) разг. епНсе (атЬ., вт!Н .); залучить кого-л. в гости епНсе штЬ. 1о рау опе а У15Й. залучить сое. см. залучать. залюбоваться (те.) ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 241

Залучить бы корову в своё стадо. Пек. Залучи овечек в хлев. Смол., Курск. 2. Застать кого-л. в неположенном месте, за неположенным занятием. Пек., Твер., Ворон., Перм. 3. Застать КОГО-Л. дома. Олон., Лрх., Калуж., Пек., Перм. 4.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь омонимов русского языка - Страница 132

2. Залужать- делать лугом, превращать что-либо в луг; зарастать дёрном. С о в е р ш. залу жить (спец.). ЗАЛУЧИТЬ 1. Залучить- заманить, зазвать, завлечь куда-либо. Н е с о в. залучать (разг.). 2.3алучить- убить стрелою из лука ...

Николай Павлович Колесников, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛУЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залучить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В МВД определили самые опасные области для проведения …

Шкиряк считает, что в целях обеспечения безопасности во время выборов, следует залучить к охране более восьмидесяти пяти тысяч работников ... «All News, oct 15»

ООН і Світовий банк залучить ще грошей для вирішення …

ООН і Світовий банк планують залучати додаткові кошти для вирішення проблеми біженців. Міжнародні організації випустять облігації для підтримки ... «Finance.ua, oct 15»

Український стартап виходить на ринок Китаю та залучить $3 млн

Український стартап Datawiz.io, який розробляє рішення по аналітиці Big Data для мережевих рітейлерів, прийняв рішення про вихід на ринок Китаю. «Finance.ua, oct 15»

Хоккеист, не нашедший общего языка с руководством «Липецка …

По ходу прошлого сезоне Крысанов оказался в Липецке, что многими болельщиками было воспринято, как трансферная удача – еще бы, залучить в ... «Gorod48, oct 15»

В Марий Эл жители небольшой деревни скинулись по 5-10 …

Однако чтобы залучить деньги на благоустройство, проект поселения должен пройти конкурсный отбор, проводимый Министерством экономического ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, oct 15»

Мінекономрозвитку залучить незалежних аудиторів до перевірок …

Мінекономрозвитку залучить незалежних аудиторів до перевірок експортно-імпортних операцій держкомпаній. Потрібна сфокусована перевірка, яка ... «Новини України - Ua-pressa.com, oct 15»

МВС залучить до охорони виборів 85 тис. співробітників

Для охорони порядку на час виборчого процесу в місцеві органи влади в МВС залучать як мінімум 85 тис. співробітників. Про це на прес-конференції ... «Ракурс, sept 15»

«Європейський діалог» залучить польський досвід для аналізу …

Громадська організація «Європейський діалог» використає польські методики для аналізу процесів децентралізації в Україні, а також розвитку ... «Варіанти, sept 15»

Зміна системи управління земельними ресурсами залучить …

Зміна системи управління земельними ресурсами залучить інвестиції та сприятиме розвитку спроможних територіальних громад, - В'ячеслав Негода. «Урядовый портал, sept 15»

Кабмін залучить 200 мільйонів євро під 4,5% річних

Кабінет міністрів має намір залучити до 200 млн євро з погашенням основної суми через 5-15 років і процентною ставкою до 4,5% річних. Про це ... «Українська правда, sept 15»