Téléchargez l'application
educalingo
пугнуть

Signification de "пугнуть" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПУГНУТЬ EN RUSSE

[pugnutʹ]


QUE SIGNIFIE ПУГНУТЬ EN RUSSE

définition de пугнуть dans le dictionnaire russe

PUNCH voir effrayer.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПУГНУТЬ

брюзгнуть · ввергнуть · взвизгнуть · вздрогнуть · взлягнуть · визгнуть · вогнуть · воздвигнуть · волгнуть · впрыгнуть · вспрыгнуть · вспугнуть · выгнуть · выпрыгнуть · выпугнуть · выстегнуть · вышагнуть · вышмыгнуть · гнуть · допрыгнуть

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПУГНУТЬ

пугаться · пугач · пугачевец · пугачевский · пугачевщина · пугающе · пугающий · пугивать · пугливо · пугливость · пугливый · пуговица · пуговичка · пуговичник · пуговичница · пуговичный · пуговка · пуговник · пуговочка · пуголовка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПУГНУТЬ

достигнуть · досягнуть · дрогнуть · дрыгнуть · дрягнуть · загнуть · задрогнуть · запрыгнуть · застегнуть · застигнуть · избегнуть · извергнуть · издрогнуть · изогнуть · изрыгнуть · исторгнуть · лягнуть · лязгнуть · матюгнуть · мигнуть

Synonymes et antonymes de пугнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУГНУТЬ»

пугнуть ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пугнуть à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПУГНУТЬ

Découvrez la traduction de пугнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пугнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пугнуть» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

susto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فزع
280 millions de locuteurs
ru

russe

пугнуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

susto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menakutkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schrecken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恐怖
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajrih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng khiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घाबरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkutmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestraszyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відлякування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

speria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пугнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУГНУТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de пугнуть
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пугнуть».

Exemples d'utilisation du mot пугнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУГНУТЬ»

Découvrez l'usage de пугнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пугнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Экспрессивный синтаксис глагола: русского и ... - Страница 193
И другие глаголы употребляются в подобных случаях, напр. хвастнуть, ругнуть, пугнуть, пальнуть: Ну, что нам конфеты! Зато мы в таком месте были, где ни одна человеческая нога не ступала, — хвастнул Трубачев, — где снежные ...
Бранко Тошовиć, 2006
2
Собрание сочинений в пяти томах - Том 5 - Страница 86
Те, кто ходит на зайца в наших степях, утверждают: главное, с какой стороны пугнуть серого... Литвинов. Пугнуть? Чичерин. Именно пугнуть... А что? (Деликатный Чичерин не сразу нашел это определение — «пугнуть серого»: ...
Савва Дангулов, 1984
3
Братина: триптих-романы - Страница 327
Те, кто ходит на зайца в наших степях, утверждают: главное, с какой стороны пугнуть серого... Литвинов. Пугнуть? Чичерин. Именно пугнуть... А что? (Деликатный Чичерин не сразу нашел это определение — «пугнуть серого»: ...
Савва Дангулов, 1986
4
Заутреня в Рапалло: роман - Страница 90
Те, кто ходит на зайца в наших степях, утверждают: главное, с какой стороны пугнуть серого... Литвинов. Пугнуть? Чичерин. Именно пугнуть... А что? (Деликатный Чичерин не сразу нашел это определение — «пугнуть серого»: ...
Савва Дангулов, 1987
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 919
ПУГНУТЬ (6). Вызвать испуг, напугать [с однокр. знач.]. есть у нас здесь кобылка, которая ходит и в упряжи и под верхом. Всем хороша, но чуть пугнет ее что на дороге, как она закусит поводья, да и несет верст десять Пс 1098.2.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Родная земля: Роман - Страница 156
А что если их пугнуть отсюда, а? — вкрадчиво спросил Игнат, показывая на приближающееся стадо. — Пугнуть немножко можно... — Сугорай икнул. Затем его стошнило. — Не пошла. — Сел, обтер широкой ладонью усы и рот.
Николай Петрович Шмырев, 1990
7
Доверимся Пушкину: анализ пушкинской поэзии, прозы и ...
"Н евольно"! Что это так и есть, покажет сам Анджело, сказавший своим помощникам: "Пора нам зло пугнуть", — о чудовищном смертоносном законе, который он "на свет пустил для исполненья" . Не "устрашить", не "застращать", ...
Геннадий Красухин, 1999
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 884
В балованном нар'оде АН.1.58 Не пугнуть ли их кон'ей? РУ.4.92 ПУДРЕНЫХ 1 1 Австрийских пудреных друж'ин; С3.187.22 ПУЖАЛО 1 1 3акон не должен быть пужало из тряп'ицы АН. 1.80 ПУК 3 3 В подарок пук стих'ов С1.9.22 И ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
Волки и овцы
вот, если она заупрямится, надо нам с тобой, Вукол, придумать, чем пугнуть ее. Чугунов. Будем придумывать, благодетельница. Мурза вецкая. Ну, и думай! Как потвоему, кому ты должен служить: мне илией? Чугунов. Никому ...
Александр Островский, 1875
10
Поздняя любовь
Получить можно, коли пугнуть. Маргаритов. Чем? До роднов. Документ выдан за поручительством мужа, ейто небольно верили, а поручительството фальшивое. Мужто в параличе был, безо всякого движения, как она документто ...
Александр Островский, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пугнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лефортовский суд Москвы арестовал троих человек из 12 …
savvatey 13 октября 2015 | 18:41. Кадырка счас охренел......пока не знает, то ли пугнуть чекистов то ли сдать родичей. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
В РФ создадут роту для борьбы с фальсификацией военной …
С войны не держал боевого оружия. — Ну, это не боевое, а скорее психологическое. При случае можно пугнуть, подать сигнал. Заряжен холостыми. «SakhaNews, oct 15»
3
И какого пса поднял шум?!
Чтобы разнять сцепившихся животных, пенсионер решил пугнуть их: выбежал на улицу с обрезом и выстрелил из него в воздух. Эти выстрелы ... «Областная массовая газета Кузбасс, oct 15»
4
В Черкассах милиция расследует взрыв у дома мэра
В соцсетях предполагают, что мэра могли пугнуть перевозчики, которым пока запретили повышать цены на проезд в городском транспорте. «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»
5
«Петербургских родителей» могут закрыть в пылу борьбы за …
... то, как минимум, хорошо пугнуть. А заодно пугнуть депутатов, которые опираются на наше мнение». «Петербургские родители» надеются получить ... «Невские Новости, janv 15»
6
Тигры Борис и Илона, выпущенные Владимиром Путиным, не …
Пришлось пугнуть, чтобы в лес ушёл. Судя по виду, он в прекрасной форме — упитанный», — отметил охотовед. Через неделю, как сообщил Вячеслав ... «Фонд "Русский мир", nov 14»
7
Амурские тигры Илона и Борис, выпущенные на волю Путиным …
По его словам, Бориса "пришлось пугнуть, чтобы в лес ушел". "Судя по виду, он в прекрасной форме, упитанный", - добавил Адаменко. На кабанов ... «NEWSru.com, nov 14»
8
Женщина раздавала своему чаду подзатыльники при всех.
Уверена тунис покрывает свою преступность дабы не от пугнуть туристов! Но я теперь точно никогда туда не поеду! ЛЕНИНГРАД 28.05.2014 18:30 [ + 0 ... «ГАZЕТА.СПБ, mai 14»
9
Новая китайско-вьетнамская война?
... и для стоянок Тихоокеанского флота РФ – лишь бы пугнуть китайцев и получить дополнительную гирьку на весах регионального военного баланса. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 14»
10
Сбивший мотоциклиста водитель-наркоман продолжает …
Второй вариант — а всем известно, что человек был в наркотическом опьянении — просто решил пугнуть", - считает Семен Коневец. Наркотическое ... «ГТРК Пермь, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пугнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pugnut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR