Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "распоясать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСПОЯСАТЬ EN RUSSE

распоясать  [raspoyasatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСПОЯСАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «распоясать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de распоясать dans le dictionnaire russe

DISSOLVER, -YASH, VOUS DITES; -annuel; le soja. quelqu'un. Retirez la ceinture de quelqu'un. Sling la veste. || un regard imparfait pour défaire, vous, vous. РАСПОЯСАТЬ, -яшу, -яшешь; -анный; сое. кого-что. Снять пояс с кого-чего-нибудь Распоясать ребёнка. Распоясать куртку. || несовершенный вид распоясывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «распоясать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСПОЯСАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСПОЯСАТЬ

распорядительша
распорядиться
распорядок
распоряжаться
распоряжение
распоследний
распостылый
распотешивание
распотешивать
распотешиваться
распотешить
распотешиться
распотрошить
распоясавшийся
распоясанный
распоясаться
распояской
распоясывание
распоясывать
распоясываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСПОЯСАТЬ

бросать
воскресать
вписать
вскисать
всосать
выкисать
выкусать
выпасать
выписать
высосать
вытесать
вычесать
докисать
дописать
проплясать
растрясать
сотрясать
сплясать
стрясать
утрясать

Synonymes et antonymes de распоясать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПОЯСАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de распоясать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСПОЯСАТЬ

Découvrez la traduction de распоясать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de распоясать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «распоясать» en russe.

Traducteur Français - chinois

ungirt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desciñéronse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ungirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ungirt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ungirt
280 millions de locuteurs

russe

распоясать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ungirt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ungirt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

délièrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ungirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungirt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ungirt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ungirt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ungirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ungirt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ungirt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ungirt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ungirt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ungirt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ungirt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розперезався
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ungirt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ungirt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ungirt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungirt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ungirt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de распоясать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСПОЯСАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «распоясать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot распоясать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПОЯСАТЬ»

Découvrez l'usage de распоясать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec распоясать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 419
РАСПОТРОШИТЬ. см. Потрошить. РАСПОЯСАТЬ,. перех.,. ее: буд. распояш/у. -ешь, мн -ут; прош. распояса/л, -а, -о, мн -И; повел. распояшь, мн -те; п.д.п. распояса/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. распояса/нн/ый, -аЯ, -ое, мн -ые, кр. ф.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(fuptf )t Сшш niputpJtubwf, uuiumptf t]ifuip£u/hi4¡i РАСПОТРОШИТЬ, шу', ши'шь (г-»чя-)' чшт. ПОТРОШИТЬ p"4pi распою' ,-сь, обшъ.-ся. ttajmnEp распеть,-ся рш- fbppi РАСПОЯ'САННЫИ, ая, ое; -сан. а, о. чTM^. «eíg. ijbpp. распоясать ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Распочинатель,—ница, расшочинщикъ,—щица, распочавшій что. Распоясывать, распоясать кого, развязать и снять поясъ, кушакъ, опояску, пртвплж. подпоясать, опоясать. Распоясать снопъ, снять перевясло. I"Кого, обмануть ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 70
РАСпоясывАть , распоясать кого , развязать и снять поясъ , кушакъ , опояску , пртвилж . подпоясать , опоясать . Распоясать снопъ , снять перевясло . II * - кого , обмануть , надуть или обобрать ; II * обличить , вывести на чистую воду ...
Даль В. И., 2013
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 148
... распотрошить разг. розпатрати, розпотро- шйти, розчинйти, -чини», -чйниш, вйтельбу- шити. распоясанный розперёзаний. распоясать см. распоясывать. распоясаться см. распоясываться. распояска прост. розпер!зування; ~кой ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 183
Л1дпер(зка). распоясывание розпер!зува»ня. распоясывать, распоясать розпер!- зувати, -зую, -зуеш, розперезйти, -режу, -рёжеш. распоясываться, распоясаться роз- пер(зуватися, -зуюся, -зуешея, роз- переэатися, -режуся, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Имѣешъ значеніе гл. распоясать. Рлсmoicлть, ся. (б. сов. располішу, ешь) сов. д. гл. распоясывать, сяРаспоясывлшк, я. ср. 4. Дѣйсшвіе распоясывающаго и распоясывающагося, Рлалоясывлть, гл. д. 1- Снимашь съ кого опояску или ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 71
Распаривать, распарить. Вас. 163. Роспарюватися, рююся, вшся, сов. в. роспаритися, рюся, ришея, гл. Распариваться, распариться. Жолудик у печг рос- паривсь. Мнж. 1. Роспасатн, саю, еш, гл. Распоясать Роспасатися, саюся, вшся.
Борис Хринченко, 1997
9
Русско-ингушский словарь: - Страница 621
~и цхьаннена кара хила; иметь в своём ~и ший кара хила распоясать сов. кого-что т1ехкар д1ада- ккха, хьадаста распоясаться сов. 1) (снять с себя пояс) т1ехкар даста (ший) 02) перен. разг. (распуститься) эхь дов, г1улакхах воха, ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
10
П-Й - Страница 70
РАСПОЯСЫВАТЬ, распоясать кого, развязать и снять поясъ, кушакъ, опояску, пртвлдж. подпоясать, опоясать. Распоясать снопь, снять перевясло. || * — кого, обмануть, надуть или обобрать; ([• обличить, вывести на чистую воду.
Дал使Владимир Иванович, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПОЯСАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme распоясать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Помогите советом! Парень обиделся и не звонит уже третьи …
Ну не могу я звонить первая, гордость, что ли.. да и боязнь распоясать его своим первым шагом не даст мне этого сделать. Но и без общения с ним мне ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
2
Сплетая узор
Распоясать человека, то есть снять с него пояс, значило обесчестить его. И вместе с тем снятие пояса символизировало приобщение к потустороннему ... «Заполярная правда, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Распоясать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raspoyasat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur