Signification de "разменять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМЕНЯТЬ EN RUSSE

разменять  [razmenyatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗМЕНЯТЬ EN RUSSE

définition de разменять dans le dictionnaire russe

CHANGEMENT, je mange, tu manges; -attendu; chouettes; ça 1. Échangez vers plus petit. Pour échanger cent roubles. J'ai changé le sixième, dix. Changer de talent pour les petites choses. 2. Échangez la surface habitable totale en la divisant par au moins deux. Pour échanger un grand appartement pour deux. || type d'échange imparfait, vous, vous. || Essence d'échange, -a, m. || l'adjectif est variable, -th, -th. R. automate. Un changement de pièce de monnaie.

РАЗМЕНЯТЬ, -яю, -яешь; -ёнянный; сов; что. 1. Обменять на более мелкие. Разменять сто рублей. Разменял шестой, десяток. Разменять талант на мелочи. 2. Обменять общую жилую площадь, разделив её как минимум на две. Разменять большую квартиру на две. || несовершенный вид разменивать, -аю, -аешь. || сущ размен, -а, м. || прилагательное разменный, -ая, -ое. Р. автомат. Разменная монета.

TRADUCTION DE РАЗМЕНЯТЬ

Découvrez la traduction de разменять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разменять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разменять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 变化
• Traducteur Français - espagnol: cambio
• Traducteur Français - anglais: change
• Traducteur Français - hindi: परिवर्तन
• Traducteur Français - arabe: تغيير
• russe: разменять
• Traducteur Français - portugais: mudança
• Traducteur Français - bengali: পরিবর্তন
• Traducteur Français - français: changement
• Traducteur Français - malaisien: Pertukaran
• Traducteur Français - allemand: Veränderung
• Traducteur Français - japonais: 変更
• Traducteur Français - coréen: 변화
• Traducteur Français - javanais: owah-owahan
• Traducteur Français - vietnamien: thay đổi
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றம்
• Traducteur Français - marathi: बदल
• Traducteur Français - turc: değişim
• Traducteur Français - italien: cambiamento
• Traducteur Français - polonais: zmiana
• Traducteur Français - ukrainien: розміняти
• Traducteur Français - roumain: schimbare
• Traducteur Français - grec: αλλαγή
• Traducteur Français - afrikaans: verandering
• Traducteur Français - suédois: byta
• Traducteur Français - norvégien: endring

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕНЯТЬ»

Découvrez l'usage de разменять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разменять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

сущ. размежевание, я, ср. РАЗМЕЛЬЧАТЬ, РАЗМЕЛЬЧИТЬ см. мельчить. РАЗМЕН см. менять и разменять, ся. РАЗМЕНИВАТЬ см. менять и разменять. РАЗМЕНИВАТЬСЯ см. разменяться. РАЗМЕННЫЙ см. менять. РАЗМЕНЯТЬ, яю ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Ленин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...

Они были в пятисотках, которые надо было разменять. В России этого нельзя было сделать, ибо в банках всегда были списки номеров, взятых при экспроприации пятисоток. Теперь, когда реакция свирепствовала вовсю, надо ...

Е. Н. Гусляров, 2004

Математика для детей. Первый год обучения

Размен денег. 1. Сколько в гривеннике пятачков? 2. Разменяйте гривенник на 5 одинаковых денежных знаков. По скольку копеек будет в каждом денежном внаке? 3. На какие 4 монеты можно разменять грпвеннпк, из которых 3 ...

Волковский Д. Л., 2013

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 918

M-66 разменять на мелкую монету, M-65 разменяться на мелкую монету М‹66 МЕЛОЧАМ истратить по мелочам, М—65 по мелочам, М-64 разменнваться/ разменяться по мелочам, М-бб растратить по мелочам, M-65 тратить no ...

Софья Лубенская, 2013

Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...

Соломон Г. С. 474 Так как номера похищенных билетов были немедленно сообщены во все русские города, часть денег, была отправлена для размена за границу. Размен был поручен Литвинову (будущий сталинский нарком ...

Е. Н. Гусляров, 2003

Курс шахматных окончаний - Страница 633

Достижения белых налицо:пару слоновуже разменяли, полинии d черным придется рано илипоздно разменять ладьи, после чего можно будет заняться образованиемпроходной 633 17.... b7 — b6 18. ¤h5 — g3 ¤h6 —. Глава3.

Николай Михайлович Калиниченко, 2014

Текст: - Страница 70

Эмоция грусти, актуальная для начала стихотворения, с ощущением выхода из ситуации «тьмы» преобразуется в эмоцию покоя, которая сопровождает разрешение противопоставления: «свет» — «тьма». Ситуация «размена ...

Николай Данилович Голев, ‎Алтайский государственный университет, ‎А. А. Чувакин, 1994

Одиночество

Вячеслав Кальнов. «Разменять ту судьбу не хочется...» Разменять ту судьбу не хочется. В жизни многое уж повидал, Иуютно так быть в одиночестве, Да и бедность моя – не беда. Что обрёл – то другим не откроется — У ...

Вячеслав Кальнов, 2015

Облака

Нет ли у кого разменять? Ябыло хотел разменять, но, увидя суровый взгляд пассажира, отложил свои намерения. — Вот то-то и оно,— сказал пассажир.— Через это я не давал купюру, поскольку знаю, что это безрезультатно, и в ...

Зощенко М.М., 2014

Русская Швейцария

И вот группой товарищей была организована попытка разменять пятисотки за границей одновременно в ряде городов». У арестованной при попытке разменять в Баварском банке деньги Равич проводят домашний обыск в ...

Михаил Шишкин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЕНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разменять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Захарченко готов разменять выборы в ДНР на мандат Порошенко

Донецк, 15 октября. Глава Донецкой народной республики Александр Захарченко готов отменить результаты выборов в регионе, если на Украине ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

Разменять Украину на Сирию? Невозможно

7 октября ВМФ РФ запустил с кораблей Каспийской флотилии 26 крылатых ракет «Калибр» по целям в Сирии. Это был первый ракетный удар по ... «The New Times, oct 15»

Путину не удалось разменять Украину на Сирию,- мнение

Президент России Владимир Путин во время участия в Генассамблее ООН и переговоров с президентом США Бараком Обамой не смог добиться своих ... «Экономические известия, sept 15»

Эксперт: Путину не удастся «разменять» Сирию на Украину

Как уже сообщал ранее «Биржевой лидер», на текущей неделе в Нью-Йорке состоялась очередная сессия Генеральной ассамблеи ООН, в которой, ... «Биржевой лидер, sept 15»

Порошенко заявил, что Меркель, Кэмерон и Олланд пообещали …

Порошенко заявил, что Меркель, Кэмерон и Олланд пообещали, что «разменять» Украину на Сирию у Путина не получится. 10:2228.09.2015. «Новости Донецка, sept 15»

Ангела Меркель собирается разменять второй десяток на посту …

Ангела Меркель, которая занимает пост канцлера Германии уже около 10 лет, собирается баллотироваться на новый срок в 2017 году. Германия ... «Деловой Петербург, août 15»

Донбасс могут "разменять" на Сирию

Заместитель госсекретаря США Виктория Нуланд обсудила с российскими дипломатами украинский кризис. Одновременно с ней в Москве находился ... «Российский Диалог, mai 15»

Дмитрий Куликов: США не прочь разменять Украину на Сирию

Америка стремится спасти собственную репутацию мирового гегемона и реабилитироваться за глобальные поражения на мировой политической ... «РИА Новости Украина, mai 15»

США могут разменять Украину на Ближний Восток

13-14 мая в Анталье проходит встреча министров иностранных дел стран — членов НАТО. Накануне по пути в Турцию госсекретарь США Джон Керри ... «ИА REGNUM, mai 15»

Житель области пытался разменять фальшивые деньги в …

Подозреваемый пояснил, что нашел на улице поддельную купюру и направился в ближайший магазин, чтобы разменять фальшивку на настоящие ... «Новый Калининград.Ru, févr 15»