Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разнимать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗНИМАТЬ EN RUSSE

разнимать  [raznimatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗНИМАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разнимать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разнимать dans le dictionnaire russe

DÉVERROUILLER voir split. РАЗНИМАТЬ см. разнять.

Cliquez pour voir la définition originale de «разнимать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНИМАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНИМАТЬ

разненаститься
разнервничаться
разнесение
разнести
разнестись
разнесчастный
разнизать
разнизывать
разнизываться
разнимание
разниматься
разнить
разниться
разница
разно
разнобой
разнобойный
разнобоярщина
разноверие
разноверный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНИМАТЬ

обнимать
отжимать
отнимать
пережимать
перезанимать
перенимать
переобнимать
переснимать
повынимать
поджимать
поднажимать
поднимать
пожимать
позанимать
понимать
поотнимать
поснимать
предпринимать
прижимать
приимать

Synonymes et antonymes de разнимать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНИМАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разнимать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗНИМАТЬ

Découvrez la traduction de разнимать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разнимать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнимать» en russe.

Traducteur Français - chinois

分离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل
280 millions de locuteurs

russe

разнимать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথক্ টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tarik selain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별도의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik loro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிர இழுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमच्या खेचणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı çekin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzielny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рознімати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωριστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsonderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнимать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНИМАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разнимать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разнимать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНИМАТЬ»

Découvrez l'usage de разнимать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнимать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Вгьтви широко разникли по сторонимъ, раскинулись. Разнимать, разнять, разнимывать или разъимать и разымать, разъять, или разоймать (иесоврш. исоврш). что, разобрать но частямъ, иртви. составить, собрать, соединить.
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разнимать драчуновъ, разводить, расталкивать силой. Такъ сцѣпились было, что насилу ихъ разняли. Разнимать руки, быть свидѣтелемъ, третьимъ при сдѣлкѣ, условіи, либо при закладѣ, и раздѣлить руки, поданыя другъ другу ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 39
Разнять жареную птицу по сус . авала . Карету , для чинки , всю разнимать надо . И ему уста разымалъ протодіаконъ , умирающему , для причастія . А тѣ пустоши разоймали бояре , стар . разобрали , вавладѣли , Разнимать ...
Даль В. И., 2013
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Разнять жареную птицу по суставамъ. Карету, для чинки, всю разнимать надо. И ему уста разымалѣ проподіаконъ, умирающему, для причастія. А тѣ пустоши разоймали бояре стар. разобрали, завладѣли. Разнимать драчуновъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
5
Седая старина Москвы
разнимать. на двое. Части эти начали называть полтинами. О полтпнѣ упоминается впервые имепно тогда, когда Тохтамышъ требовалъ отъ вел. кн. Димитрія Іоаиновича дани. Названіе полтины производясь отъ глагола ...
Кондратьев И. К., 2013
6
Фата для церковной мышки
Хозяин Митрохи владел собой гораздо лучше взбесившейся Таюхи,поэтомуон занялся нужнымделом– стал разнимать собак,пока Тая дралась с хозяйкойчужой псины, при этомдамы еще и страшно сквернословили. Закончив ...
Галина Полынская, 2013
7
Наследник чемпиона
Все... – Отойди к киоску с мороженым, – приказал Мартынов, поняв, что дальше она все равно не отойдет. – Если издашь хоть звук или побежишь разнимать – я к тебе больше не приеду, поняла?! Странные люди, эти женщины.
Сергей Зверев, 2015
8
Одинокая звезда
Только воспитательница задверь,как сейчасже драка. – Новы, девочки,должныих мирить. Это же ваша прямая обязанность! – Акак? Разнимать их, чтоли? – И разнимать!Ачто? Втроемили вчетвером разве не разнимете?
Ирина Касаткина, 2013
9
Полный всеобщий стряпчий или словарь, руководствующий к ...
... оныхъ приурочивай!ями споровъ ихъ не разнимать и не решишь, а разнимать и piшить оные уже единственно тёми данными имъ и содержащимися въ Архивахъ шаковымижъ сочиненными вновь планами и межевыми книгами, ...
Ушаков С. И., 2014
10
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 135
2. разнимать, разнять кого, отодвигать, отодвп нуть "аРАЛАШДЫРЫЛМА сущ. от глаг. аралашдырылмаг . АРАЛАШДЫРЫЛМАГ глаг. разниматься, быть разнятым. АРАЛАШДЫРМА сущ. отглаг. аралашдырмаг. АРАЛАШДЫРМАГ ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНИМАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разнимать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Слон кинулся разнимать дерущихся в шутку мужчин
В городе Чианг Май на севере Таиланда погонщик вместе с друзьями инсценировал драку, чтобы проверить реакцию слона по кличке Сонгсри, пишет ... «Tumba.kz, oct 15»
2
В Петербурге супруги-скандалисты избили приехавших …
Бдительные соседи вызвали полицию, однако после того, как стражи порядка прибыли разнимать супружескую пару, те мгновенно помирились и ... «ГАZЕТА.СПБ, sept 15»
3
СМИ: В Харькове произошла массовая драка между иностранцами
"Разнимать бойцовский клуб приехал целый автобус нацгвардейцев, целый автобус, Карл!" — написал один из участников сообщества "Харьков LIVE" ... «GORDONUA.COM, sept 15»
4
Полиции пришлось разнимать драку в кафе на Науки
В ночь на четверг сотрудники вневедомственной охраны Калининского района задержали мужчину, избившего одного из посетителей кафе. «ГАZЕТА.СПБ, sept 15»
5
Усика и Мюллера пришлось разнимать на 'битве' взглядов …
В пятницу, 28 августа, в Киеве состоялась официальная церемония взвешивания накануне боя Александра Усика против Джонни Мюллера. Украинец ... «GIGAmir, août 15»
6
На Пискаревском прохожим пришлось разнимать участников …
Накануне вечером в Калининском районе Петербурга произошло серьезное ДТП , в результате которого травмы получили два человека. «ГАZЕТА.СПБ, avril 15»
7
«Если бы нужно было, я бы тоже побежал разнимать драку …
«Если бы нужно было, я бы тоже побежал разнимать драку». Игроки «Динамо» и «Генгама» об инциденте. Участники матча «Динамо» – «Генгам» ... «Tribuna.com, févr 15»
8
Два омича стали разнимать двух девушек, в итоге один зарезал …
Сегодня ночью, около 2 часов, в Омской области пьяное застолье закончилось конфликтом, а в результате - поножовщиной. В причинении смерти ... «Омский городской портал Город55.ру, févr 15»
9
Во Владивостоке полицейским пришлось «разнимать» драку …
1 декабря во Владивостоке произошла драка у кафе-бара на улице Пограничной. В руке у одного из участников потасовки очевидцы заметили предмет ... «Газета Владивосток, nov 14»
10
Александр Гордон: Разнимать дерущихся в студии не буду
Тот, в свою очередь, хватает соперника за волосы. К ним бросается гость программы актер Михаил Полицеймако и с трудом разнимает драчунов. «Комсомольская правда, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнимать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznimat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur