Signification de "разнюниться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗНЮНИТЬСЯ EN RUSSE

разнюниться  [raznyunitʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗНЮНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de разнюниться dans le dictionnaire russe

DIFFICILE, -Je vais, vous êtes dehors; chouettes. . Pleurer, rasshnykatsya, désoxyder. || type imparfait de temps-shbnivatsya, j'ai peur, vous êtes.

РАЗНЮНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сов. . Расплакаться, расхныкаться, раскиснуть. || несовершенный вид раз-шбниваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE РАЗНЮНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разнюниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разнюниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнюниться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 呜咽
• Traducteur Français - espagnol: quejido
• Traducteur Français - anglais: whimper
• Traducteur Français - hindi: whimper के
• Traducteur Français - arabe: تذمر
• russe: разнюниться
• Traducteur Français - portugais: choradeira
• Traducteur Français - bengali: ঘ্যানঘ্যান
• Traducteur Français - français: gémissement
• Traducteur Français - malaisien: rengekan
• Traducteur Français - allemand: Wimmern
• Traducteur Français - japonais: 泣きます
• Traducteur Français - coréen: 흐느낌
• Traducteur Français - javanais: Pilih ing
• Traducteur Français - vietnamien: rên
• Traducteur Français - tamoul: தேங்கு
• Traducteur Français - marathi: हुंदका
• Traducteur Français - turc: sızlanma
• Traducteur Français - italien: piagnucolio
• Traducteur Français - polonais: biadolić
• Traducteur Français - ukrainien: рознюнявся
• Traducteur Français - roumain: scâncet
• Traducteur Français - grec: κλαψούρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: gedrein
• Traducteur Français - suédois: gny
• Traducteur Français - norvégien: klynk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЮНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разнюниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнюниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проблемы фразеологической и лексической семантики: ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 2004

Принц на черной кляче

Малейшая неудача – и она уже разнюнилась! Ага, а какне разнюниться, если такудачно складывавшееся поначалу исполнение ее заветного желания вдруг запнулосьи топчется на месте вот уже битый час! Или небитый? А, какая ...

Анна Ольховская, 2015

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

сов. разнюниться, -нюнюсь, -нюнишься. [Лариса ] почувствовала, что спокойствие ее покидает. Она испугалась слез и, чтобы не разнюниться, торопливо встала. Кукушкин, Хозяин. < РАСПУСКАТЬ (распустить) НЮНИ. Прост.

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Сборник - Том 71 - Страница 95

разнюниться, разрюмиться: чевó ты разгузйнился? Дóшъ (дождь) на цéлый день разгузйница. Ср. у Д. разгузé(ы)ниться твр., влгд., тмб.—разревѣться, расплакаться. разлатый пр.— широкій, расширяющійся кверху; а разлатый ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1902

Сборник - Том 71 - Страница 95

—разнюниться, разрюмиться: чевó ты разгузйнился? Дóшъ (дождь) на цéлый день разгузйница. Ср. у Д. разгузé(ы)ниться твр., влгд., тмб.—разревѣться, расплакаться. разлатый пр.— широкій, расширяющійся кверху; а разлатый ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1902

Словарь Пушкина и эволюция русской языковой способности

В современном языке известно слово разнюниться ('расплакаться, расхныкаться, раскиснуть'), которое у Ожегова дано как просторечное, а у Даля в том же значении с пометой [тмб]. Можно предположить, что бесприставочный ...

Юрий Николаевич Караулов, 1992

O původu jednoty bratské a řádu v ní I͡A. Blagoslava

разнюниться, разрюмиться: чевó ты разгузйнился? Дóшъ (дождь) на цéлый день разгузйница. Ср. у Д. разгузé(ы)ниться твр., влгд., тмб.—разревѣться, расплакаться. разлатый пр.— широкій, расширяющійся кверху: а разлатый ...

Николай Владимирович Ястребов, 1902

Знание языка и языкознание - Страница 37

В современном языке известно слово разнюниться (расплакаться, расхныкаться, раскиснуть), которое у Ожегова дано как просторечное, а у Даля в том же значении с пометой тмб. Можно предположить, что бесприставочный ...

Владимир Петрович Нерознак, ‎И.И Халеева, ‎Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1991

Меч мертвых:

С девкой тоже можно было так поступить — выбрала ж время разнюниться, в путь пора!.. Он уже и ру​ку занёс... Но рука, вместо того чтобы больно стис​нуть без​защитное плечо, опустилась на него тихо. Неумело погла​дила.

Семенова М., ‎ Константинов А., 2014

Век святого Скиминока

Не от жестокосердия, а потому что слишком велика опасность разнюниться самому. Потому я хранил неприступную рыцарскую гордость, а за моей спиной шел град взаимных упреков и жалоб, перемежающихся вздохами, ...

Андрей Белянин, 2015