Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разнуздывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗНУЗДЫВАТЬ EN RUSSE

разнуздывать  [raznuzdyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗНУЗДЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разнуздывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разнуздывать dans le dictionnaire russe

DISAPPOINT vue imparfaite du pereh. 1) Retirez le mors de la bouche du cheval, libérez-le du mors. 2) trans. Pour donner une liberté totale, pour se libérer de tous les obstacles contraignants. РАЗНУЗДЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Вынимать изо рта лошади удила, освобождать от удил. 2) перен. Давать полную свободу, освобождать от всех сдерживающих преград.

Cliquez pour voir la définition originale de «разнуздывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНУЗДЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНУЗДЫВАТЬ

разношерстный
разношёрстный
разноязыкий
разноязычие
разноязычный
разнствовать
разнузданно
разнузданность
разнузданный
разнуздать
разнуздаться
разнуздывание
разнуздываться
разный
разнюниться
разнюхать
разнюхивать
разнюхиваться
разнять
разняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНУЗДЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de разнуздывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНУЗДЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разнуздывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗНУЗДЫВАТЬ

Découvrez la traduction de разнуздывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разнуздывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнуздывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

uncurb
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uncurb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uncurb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uncurb
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uncurb
280 millions de locuteurs

russe

разнуздывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uncurb
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uncurb
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uncurb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uncurb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uncurb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uncurb
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uncurb
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unbridtle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bị hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uncurb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uncurb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uncurb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uncurb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uncurb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разнуздивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uncurb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uncurb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uncurb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uncurb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncurb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнуздывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНУЗДЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разнуздывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разнуздывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНУЗДЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de разнуздывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнуздывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 121
Ср. разнуздывать 1 — 2, разнуздываться 2. разнуздать см. разнуздывать. разнуздаться см. разнуздываться. разнуздывание 1. розгнуздування; 2. роз- гнуздування; розбёщування. Ср. разнуздывать I — 2. разнуздывать, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 149
Ср. разнуздывать 1—2, разнуздываться 2. разнуздать см. разнуздывать. разнуздаться см. разнуздываться. разнуздывание 1. розгнуздування; 2. розгнуздування; розбёщування. Ср. разнуздывать 1—2. Разнуздывать, разнуздйть ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 37
Несов. к разнуздать. РАЗНУЗДЫВАТЬСЯ, разнуздываюсь, разнуздываешься, несов. I. Несов. к разнуздаться. 2. Страд, к разнуздывать. РАЗНЫЙ, разная, разнос. 1. Неодинаковый, несходный в чем-н., различный. Разные мнения ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Хроника царствования Карла IX
Не сметь разнуздывать ни одну лошадь! — А ведь если... как я слышал... лошадям ночью предстоит потрудиться... то, может быть, все-таки... Офицер сделал нетерпеливый жест. — Займите свое место в строю, — сухо сказал он ...
Проспер Мериме, 2014
5
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 456
... гтпхей; ~ая толпа гтихеа' сго«а, Ш-такЬей ЬипсН. разноязычный р61у(*|о(, тапу (опцией разнузданный ипЬпсЛеё; перен. разг. в/Па, гож- йу, ипвбуегпаЫе разнуздать(ся) сов. см. разнуздывать(ся) . разнуздывать, разнуздать (вн.) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
6
Эстетика и теория искусства XX века
Современные художникм в большинстве случаев разнуздывают волю и поэтому иногда являются освободителями жизни, те же были укротителями воли, усмирителями зверя и творцами человечности, словом, они создавали, ...
Хренов Н А, ‎Мигунов А С, 2013
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
разнствовать, -твую, -твует разнузданно, нареч. разнузданный разнуздать, —аю, -ает разнуздаться, -äюсь, -ается разнуздывать, -аю, -ает разнуздываться, -аюсь, -ается разный разнящийся, -щаяся, -щееся разобйдеть, -йжу, ...
М. Климова, 2014
8
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 757
YVykíeIznqö, s. d. ied. wykíeîzné, wyисламе, s. d. разнуздать, разнуздывать ‚ аъьёцпсп. YVykierowaó, s. d. направять куда Навес); сЫеЪу wykfadóvr, xAÍìôm предлоЖенЁя; (вЪ встхомЪ зав т'В), ёфепвюы (im alten все“: mente), n. pl.; ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
цЬГр. разнуздать Рш!Р- НшЬАр шрАш1ц{шА , ишЬАЬ шр&шЬ. ... 'pi РАЗНУЗДА'ТЬ, а'ю, а'ешь, Цшш. разнуздывать pwjp, КОГО-ЧТО. 1. ... РАЗНУЗДЫВАТЬ, аю, аешь. и-Ь^шт. раз \} здать pwjp, РАЗНУЗДЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
10
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 74
-нуз- данный, -дан, -а, *>*. ; разнуздывать (лбшадь) 2ЪауШ ис!1(11а; пд. (страсти, пропаганду ндвой войнА, фантазию) ре!ог. роризШ п. рикШ игйи «ети разнуздаться \.(ол6шади) гЬауШ зе исИс!- 1а, озуоЬойН! зе ой иёЙ1а; Цд. (в ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНУЗДЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разнуздывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Возможности, которые мы упустили
зазвучали из уст людей, в симпатиях к парламентаризму и демократии не замеченных; когда все они стали разнуздывать, а затем и эксплуатировать ... «Независимая газета, oct 13»
2
Горе человека наших дней в том, что он постоянно торопится
Зло всегда пытается разнуздывать, а потом по-своему взнуздывать человека. Зло хотело бы вогнать каждую душу в непосильную работу: в ... «Православие и Мир, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнуздывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznuzdyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur