Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разнюхать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗНЮХАТЬ EN RUSSE

разнюхать  [raznyukhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗНЮХАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разнюхать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разнюхать dans le dictionnaire russe

DIFFICILE, vous, vous; -annuel; le soja. 1. quoi. Reconnaître par l'odorat, par l'odorat. 2. trans. quoi et quoi. Explorez, découvrez lentement, secrètement. Renifler toutes les nouvelles. || sorte imparfaite de renifler, -vous, -vous. РАЗНЮХАТЬ, -аю, -аешь; -анный; сое. 1. что. Распознать обонянием, по запаху. 2. перен. что и о чём. Разведать, разузнать исподволь, тайком. Разнюхать все новости. || несовершенный вид разнюхивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «разнюхать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНЮХАТЬ


ахать
akhatʹ
бахать
bakhatʹ
бухать
bukhatʹ
вынюхать
vynyukhatʹ
донюхать
donyukhatʹ
занюхать
zanyukhatʹ
нанюхать
nanyukhatʹ
нюхать
nyukhatʹ
обнюхать
obnyukhatʹ
плюхать
plyukhatʹ
понюхать
ponyukhatʹ
пронюхать
pronyukhatʹ
трюхать
tryukhatʹ
унюхать
unyukhatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНЮХАТЬ

разношерстный
разношёрстный
разноязыкий
разноязычие
разноязычный
разнствовать
разнузданно
разнузданность
разнузданный
разнуздать
разнуздаться
разнуздывание
разнуздывать
разнуздываться
разный
разнюниться
разнюхивать
разнюхиваться
разнять
разняться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНЮХАТЬ

вбухать
вдыхать
взбухать
вздыхать
взъехать
воздыхать
впихать
всколыхать
вспахать
вспухать
въехать
выдыхать
выехать
вымахать
выпахать
выпихать
высыхать
вытряхать
вычихать
громыхать

Synonymes et antonymes de разнюхать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЮХАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разнюхать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗНЮХАТЬ

Découvrez la traduction de разнюхать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разнюхать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнюхать» en russe.

Traducteur Français - chinois

吸气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olfatear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sniff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूंघना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شم
280 millions de locuteurs

russe

разнюхать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renifler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schnüffeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スニッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sniff metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hít vào mũi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açığa çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annusare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рознюхати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mirosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όσφρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sniff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sniff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнюхать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНЮХАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разнюхать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разнюхать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЮХАТЬ»

Découvrez l'usage de разнюхать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнюхать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Правила мозга: Что стоит знать о мозге вам и вашим детям
Разнюхать. Однажды мне рассказали историю о человеке, который бросил медицинский институт из-за своего носа. Для того чтобы понять, что произошло, нужно кое-что знать о запахах в хирургии — ну, или убить кого-нибудь.
Джон Медина, 2014
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разн*женка об. изит.же- ный человекъ или животное. Разнежничаться, нежничать невмъру; расчувствоваться, дать полную свободу нежнымъ чув- ствамъ своимъ. РаЗНЮНИТЬСЛ тмб. расплакаться, распустить нюни. Разнюхивать ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Тайна леса Рамбуйте: "Святое место" - Страница 54
РАЗНЮХАТЬ. ГАРО? Парижская улица Ришелье, где с послевоенных времен жил Жан-Поль Моран, никогда не нравилась ему. Можно сказать, он даже не любил ее. Узкая, длинная, заполненная вереницей медленно едущих ...
Владимир Константинович Катин, 1991
4
Пятница, тринадцатое
Просто вы сумеете узнать больше, – внушал мне Михайленко. – Пока мыбудем поднимать дела, наводить справки, выуспеете тут все разнюхать исоставить свое мнениео том,что жездесь произошло. – Разнюхать...– скривилась ...
Марина Серова, 2015
5
Слёзы Шороша:
Если бы я хотел разнюхать то, о чём говорилось на совете, нашёл бы способ разнюхать, – сказал Нэтэн. – А лично мне не по нутру этот ваш Фэрирэф, пусть ему и доверяет весь Дорлиф, – прохрипел Гройорг. – А на это вот что я ...
Братья Бри, 2015
6
Выстрел в прошлое
Он не знал, что Софья успела разнюхать, но на всякий случай распорядился ее ликвидировать. Но она, зараза, успела позвонить своей знакомой, вот этой, что сидит сейчас перед ним, и отправить ей письмо, и это письмо его ...
Наталья Александрова, 2015
7
Таня Гроттер и проклятие некромага
Добрый вечер, Тарарах! – сказала Таня, притормаживая у балкончика. – Два раза в день здороваются только подхалимы. Или если кому-то не терпится что-нибудь разнюхать, – пробурчал питекантроп. Он взял Таню за пояс, ...
Дмитрий Емец, 2015
8
И в аду есть герои
Вадим Панов. разнюхать все обстоятельства, возможно, нам удастся немножко заработать на этом деле. Кортес вздохнул: — Надеюсь, ты прав. Но у меня не очень хорошие предчувствия. Лабиринт. Москва, где-то под землей, ...
Вадим Панов, 2015
9
Ложный след. Шпионская сага. Книга 2
Может, догадался или черт его знает как исхитрился разнюхать? Есть тут что-то непонятное. — Разнюхать? Да откуда? Понимаю тебя, мне и самому его возвращение кажется невероятным, но это ж факт... Давай подождем его ...
Исраэль Левин, 2015
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 531
сПуёгзе ргё!ёх!з. разнюхать сов. см. разнюхивать. разнюхивать, разнюхать (ем.) разг. 5те11* аЬби! (с!.), зпШ (аЬби!) (а1.); (черен.: разузнавать) зтеН* ои! (й.), позе ои! (д..). разнять сов. см. разнимать. разобидеть сов. (вн.) разг.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНЮХАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разнюхать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По собственному признанию: Бородина показывает в Instagram …
Несмотря на то, что Ксения не говорит о том, что беременна, СМИ даже удалось "разнюхать", кого ждет Ксения Бородина. Напомним, что в одном из ... «UaUA.info, oct 15»
2
На Первом канале сегодня - многосерийного фильма "Нюхач"
И сложные дела, сунув свой нос в которые, можно в буквальном смысле разнюхать правду. "Тайна всегда притягивает. В нем, безусловно, существует ... «Первый канал, oct 15»
3
Вместо «Маятника Фуко». Умберто Эко и еще пять самых …
... номера), написать за своего босса скандальную книгу — и про несостоявшуюся газету, и про всех тех, о ком удастся разнюхать что-то сомнительное. «Meduza, août 15»
4
Новости шоу-бизнеса сегодня, 25.05.2015: Жасмин, Михаил …
Но они уже успели разнюхать, что новый любовник звезды чувствует себя настоящим хозяином в ее особняке. Он постоянно ходит за продуктами и ... «Neelov, mai 15»
5
Как выбрать «свой» парфюм?
Если вы торопитесь, то рискуете схватить первую бутылочку, которая пахнет «более-менее», а дома «разнюхать», что запах абсолютно не ваш. «myCharm.Ru, avril 15»
6
Фоторепортаж из уникального музея истории связи и …
Руководство даже шутит, что американские разведчики приезжают к ним по нескольку раз в год, чтобы что-то «разнюхать». 20150205_104410.jpg ... «Блокнот-Волгоград, févr 15»
7
Самостоятельная диагностика двигателя автомобиля, поиск …
Также стоит обратить внимание на выхлопные газы. Причем стоит не только внимательно их рассмотреть, но и разнюхать. Если дым темно-черного ... «Узнай Всё, août 14»
8
Олени: Хвост торчком - все пучком!
Олени: Хвост торчком - все пучком! Олени в тундре ягель способны разнюхать под снегом на трехметровой глубине. Фото: www.depositphotos.com. «Газета Труд, déc 13»
9
Ищи себе друга, враг найдет тебя сам
Приходят. Одних присылают в «разведку» – разнюхать, чем мы тут занимаемся. Другие приходят, чтобы найти себе «грушу» – поупражняться при ... «Горловская "Кочегарка", sept 13»
10
Ученые научились определять рак легких по дыханию
Разнюхать болезнь. Электронный прибор может учуять рак легких. Ученые научились определять рак легких по дыханию. Текст: Елена Субботина. «Российская Газета, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнюхать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznyukhat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur