Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сбивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СБИВАТЬ EN RUSSE

сбивать  [sbivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СБИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сбивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сбивать dans le dictionnaire russe

ÉCONOMISEZ 1-2 sm voir-2. СБИВАТЬ1-2 см. сбить-2.

Cliquez pour voir la définition originale de «сбивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СБИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СБИВАТЬ

сбивалка
сбивальный
сбивание
сбивательный
сбиваться
сбивка
сбивной
сбивчиво
сбивчивость
сбивчивый
сбиратель
сбирать
сбираться
сбитенная
сбитенный
сбитенщик
сбитенщица
сбитень
сбитый
сбить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СБИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de сбивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СБИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сбивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СБИВАТЬ

Découvrez la traduction de сбивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сбивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сбивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

向下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفل
280 millions de locuteurs

russe

сбивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vers le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nach unten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збивати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сбивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СБИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сбивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сбивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СБИВАТЬ»

Découvrez l'usage de сбивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сбивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Сбивать обруши съ бояки. 2) Роняшъ, повергаmь кого. Сбивать съ погѣ. 5) Сгоняmь съ мѣсша, принуждашь осшавишь мѣсшо. Сбивать непріятеля съ поля. 4) Сколачиваmь, сплачиваmь, соединяmь плоmно. Сбивать половицы.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
М. А. Котова. САХАР НЕ САХАР кому, с кем. 1. Муторно, тяжело. — Оно, конечно, ей с ним не сахар, но деваться некуда. 2. Тяжёлый, неудобный. — Характер у меня, конечно, не сахар, но на подлости я не способен. СБИВАТЬ ...
М. А. Котова, 2005
3
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Лётом мы сбивали яблоки с деревьев. Он сбил хулигана одним ударом. Вертолёт сбили над рекой. Му Ыкег кпоскей 1одеИгег а 1агде Ъох (от роШоез ои1 о{р1апкз. ТЫеуез Ьтоке 1пе 1оск оН Ихе йоог апй с1еапей ои1 1пе ...
Jack Franke, 2004
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сбивать, сбить что, своротить съ м'Ьста, сдвинуть опрокинуть, сокрушить, сломать ударомъ, сшибить, столкнуть, сколотить; свалить. Сбить обручи съ бочки. Сбилъ гнгьздо бабокъ. Воры замки сбили. Сбить батарею, орудге ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Часть четвертая ; Р-Ы Владимир Иванович Даль. Сбивать, сбить что, своротить съ мѣста, сдвинуть опрокинуть, сокрушить, сломать ударомъ, сшибить, столкнуть, сколотить; свалить. Сбить обручи съ бочки. Сбилъ гнѣздо бабокъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Вопросы семантики фразеологических единиц: Тезисы докладов ...
Аналогично членится оборот сбить(ся) — сбивать(ся) с панталыку. Глагольный компонент не'утратил живой связи с семантической структурой слова сбить-сбивать. Сбить (сбивать), с панталыку семантически соотносится не ...
В. П. Жуков, ‎Н. В. Ведерников, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971
7
Вопросы семантики фразеологических единиц: на материале ...
Аналогично членится оборот сбить(ся) — сбивать(ся) с панталыку. Глагольный компонент не утратил живой связи с семантической структурой слова сбить-сбивать. Сбить (сбивать), с панталыку семантически соотносится не ...
В. П. Жуков, ‎Н. В. Ведерников, 1971
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Сбиванія ласла. сѣивать, сбить сбиваю ешь, сбалъ, собью, ещь, сбéй, гл. д. 1 спр. 1) Сколачивашь, бія сшарашься, чmобы сошло чшо съ чего. Сбить обруки сб ботки. 2.) Роняшъ, повергаmь кого. Сбитъ сб ногб. 5) Сгоняmь съ мѣсша ...
Российская академия наук, 1822
9
Эспрессо ТВ:
Лететь туда, где могут сбить - никто из генералов на такое не согласен. Лучше отправить только экипаж и еще кого-нибудь - пусть выполнят задачу, пусть доставят нужную информацию, короче - они давали присягу, поэтому ...
Картавцев Владислав, 2015
10
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница xv
1ат паЮгшаз! ойзу1асг <1о С2азо\Ушка шейокопапе^о о роз(аа СБИТЬ гоЬ. СБИВАТЬ. V/ 1еп зрозбЪ гозСагу роёапе ^згузиае с2азо\утк1 йокопапе офомао'а.десе сгазошт- кот тейокопапут, к1бге \уу81ерцщ.)ако р1егтге 8к?аёп1к1 ...
Stanisław Karolak, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СБИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сбивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Турция начала сбивать: что известно об инциденте с …
Турецкие ВВС сбили беспилотник, который, как предполагают США, принадлежит России, хотя Минобороны России это отрицает. Инцидент может ... «РБК, oct 15»
2
Кандидат в президенты США: Обама - слабак, нужно сбивать
Позже Кристи повторил, что в случае нарушения Россией предписания США по бесполетной зоне, самолеты ВКС России необходимо сбивать. «http://politrussia.com/, oct 15»
3
Форин-офис: слова о разрешении сбивать самолеты РФ неточны
Британское министерство иностранных дел дало разъяснения по поводу публикаций в национальных газетах в минувшие выходные относительно ... «BBC Russian, oct 15»
4
МИД Британии опроверг информацию СМИ о разрешении …
МИД Британии опроверг информацию СМИ о разрешении сбивать самолеты РФ. 15:3812.10.2015 (обновлено: 15:49 12.10.2015 )333348. «РИА Новости, oct 15»
5
СМИ сообщили о разрешении британским ВВС сбивать
Британским летчикам, пилотирующим истребители «Торнадо», разрешили атаковать российские самолеты в Ираке в случае возникновения угрозы их ... «РБК, oct 15»
6
СМИ: британским летчикам разрешили сбивать российские …
Посол России в Великобритании Александр Яковенко попросил МИД Соединенного Королевства прокомментировать сообщения местных СМИ, ... «Вести.Ru, oct 15»
7
Сенатор Маккейн призвал сбивать российские истребители в …
Американский политик-республиканец, председатель военного комитета Сената США Джон Маккейн неожиданно отозвался на военную операцию, ... «Телеканал "Звезда", oct 15»
8
«Тор» научился сбивать самолеты в движении
Концерн ПВО «Алмаз-Антей» провела испытания модернизированной боевой машины 9А331МУ на гусеничном шасси из состава зенитного ракетного ... «N+1, sept 15»
9
Глава минобороны Болгарии пригрозил сбивать российские …
Николай Ненчев, болгарский министр обороны, прокомментировал местным СМИ решение закрыть воздушное пространство Болгарии для самолетов, ... «Московский комсомолец, sept 15»
10
Мнения: Николай Стариков: Благие намерения «реформаторов …
Благие намерения «реформаторов» нас сбивать с толку не должны. Все разрушения всегда производятся под флагом созидания. Никто никогда не ... «Взгляд, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сбивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sbivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur