Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сентиментальничать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ EN RUSSE

сентиментальничать  [sentimentalʹnichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сентиментальничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сентиментальничать dans le dictionnaire russe

SENTIMENTAL, -vous, vous avez; apparence imperfective. 1. Soyez sentimental. se comporter sentimentalement, être doux. 2. trans. avec qui. Traiter quelqu'un avec douceur, avec condescendance. Ne sois pas sentimental avec paresseux. СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. Быть сентиментальным. вести себя сентиментально, нежничать. 2. перен. с кем. Обращаться с кем-нибудь чересчур мягко, снисходительно. Нечего сентиментальничать с лентяем.

Cliquez pour voir la définition originale de «сентиментальничать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ

сенсуалистка
сенсуальность
сенсуальный
сентенциозно
сентенциозность
сентенциозный
сентенция
сентиментализм
сентименталист
сентиментальничание
сентиментально
сентиментальность
сентиментальный
сентиментальщина
сентименты
сентябрь
сентябрьский
сенцо
сенцы
сень

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonymes et antonymes de сентиментальничать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сентиментальничать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de сентиментальничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сентиментальничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сентиментальничать» en russe.

Traducteur Français - chinois

感伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ponerse sentimental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sentimentalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाव उत्पन्न करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلن عن حبه
280 millions de locuteurs

russe

сентиментальничать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sentimentalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sentimentalize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire du sentiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjadi sentimental
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkitschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sentimentalize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정에 빠지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sentimentalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt tình cãm vào ...
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி வயப்படு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनाप्रधान बनवणे किंवा बनणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusallaştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rendere sentimentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawić się w sentymenty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сентиментальничати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sentimentaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασύρω σε συναισθηματισμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentimeteren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SENTIMENTALISERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentimentalize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сентиментальничать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сентиментальничать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сентиментальничать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de сентиментальничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сентиментальничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 100
Сентиментально веста себя, выражать или проявлять свои чувства, мальчики станут повесничать, а девчонки сентиментальничать; Пс 637.8. я езжу по пороше, [до] играю и вист по 8 гривн ро- берт — |сентиментальничаю] и таким ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 107
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Диалог, или "Размена чувств и мыслей.": Очерки. Разыскания
Хорошо, я тебя потешу, буду сентиментальничать; но только вели давать обедать поскорее. . .» (В. Одоевский, Княжна Зизи). Буду сентиментальничать! С самого начала объявлены правила игры. И это тем более замечательно, ...
Лев Боровой, 1969
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 107
СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ (3). Сентиментально вести себя, выражать или проявлять свои чувства. мальчики станут повесничать. а девчонки сентиментальничать: Пс 637.8. я сзжу по пороше. [до] играю в вист по 8 гривн роберт ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Russkai︠a︡ poėzii︠a︡ dvat︠s︡atogo veka - Страница 490
Сентиментальничать, мечтать... О, мне ли в гулкой тишине Считать все пятна на луне!.. Я вяжу: мимо милмт сел. По Гудя, жужжа, Бросая радостью, Восстаньем, ужасом пожара. Во все концы земного шара Бегут и дни н ночи Из ...
Evgeniĭ Ivanovich Šamurin, 1972
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 288
... чувствительный [Ти будеш емхятися з мене, назвеш сентиментальним, чудним (Коцюб.); Рано вмерла в Юрка сентиментальна ди- тяча уява про лицарство (Козач.)]. сентименталышчати, -чаю, -чавш сентиментальничать (разг.) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Запрещенные люди: автобиографическая повесть, ... - Страница 413
«СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ НЕ ПРИХОДИТСЯ» Я. С. Пятибратову 3 ноября 1925 года, Суджа Дорогой Яша! Я зачислен в РКП (б) членом без кандидатского стажа. Доволен ли ты? Я сам, разумеется, очень доволен, так как это ...
Петр Заломов, 1985
8
Белая гвардия ; Жизнь господина де Мольера ; Рассказы
вольно сентиментальничать. Просентиментальничали свою жизнь. Довольно. И все-таки, когда Турбин отпустил фельдшеров, он оказался в пустом сумеречном классе. Угольными пятнами глядели со стен доски. И парты стояли ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 1987
9
Na zapad: vospominanīi͡a - Страница 39
Ввдь не одного раз- стрвлялъ, и тутъ вдругъ начинаетъ сентиментальничать, и мнъ наговорилъ много любезностей и какъ-то проговорился, что отъ него зависЕло многое, но онъ оказался великодушнымъ. — Только мы не будемъ ...
Stefanīi︠a︡ Vitolʹdova, 1931
10
Miscellaneous writings: V. Chertkov. O revoli︠u︡t︠s︡īi, s ...
„Довольно сентиментальничать“. И начатое ужасное дѣло продолжается. Продолжаются грабежи, насилія, убійство, лицемѣріе, воровство и, главное, ужаснѣйшая ложь: извращеніе религіозныхъ ученій, какъ христіанскаго, такъ ...
graf Leo Tolstoy, 1904

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕНТИМЕНТАЛЬНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сентиментальничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Металлист вырвал ничью у Стали
... роскошным пасом из центра поля вывел один на один Кулача. Тот, в свою очередь сентиментальничать не стал, блестяще воспользовался подарком ... «Isport, oct 15»
2
К.Зарубин: Побег из империи
Наследие СССР в нынешнем московском государстве не повод для умиления. Трудно сентиментальничать над раковой опухолью, поразившей девять ... «ru.Delfi.lt, août 15»
3
Лимонов назвал Украину мусорным, лживым до мозга костей …
Что тут сентиментальничать, угождать им? Не угодишь всем. И. ИЗМАЙЛОВ: В преддверии 70-летия Победы и президент, и Медведев, и Нарышкин ... «Русская Служба Новостей, mai 15»
4
Чигринский: получал травмы из-за форсирования подготовки
Но при этом не хочу сентиментальничать, ведь в карьере любого футболиста приходит момент, когда нужно ставить точку и двигаться дальше. «Football.ua, févr 15»
5
Флетчер перешел в Вест Бромвич
До этого я играл только в МЮ, но чувствую, что сейчас правильное время для перехода. Я не буду сентиментальничать: у меня отличные воспоминания, ... «Football.ua, févr 15»
6
Рамзан Кадыров: если боевик в Чечне совершит убийство — его …
Сейчас не время сентиментальничать, пора переходить на законы военного времени! Я даже за то, чтобы выпроваживать родных провинившихся с ... «ИА "ОСинформ", déc 14»
7
Камергер крестьянства
... а не только иронизировать по их поводу, или сплетничать, или слезливо сентиментальничать. При этом он не задавался целью полностью оправдать ... «Новые Известия, avril 14»
8
Как приготовить хороший хаш?
В отличие от меня, он сопротивляется любой попытке сентиментальничать по поводу тушеного мяса. Однако он настаивает на том, что хаш нужно есть ... «Новости Армении, févr 14»
9
Записки суррогатной матери из Уфы: Дважды родила для чужих …
... работы, потом кружки всякие у детей – отвези, привези. Я не поменяла ни стиль, ни ритм жизни и мне просто некогда было сентиментальничать. «Комсомольская правда, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сентиментальничать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sentimental-nichat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur