QUE SIGNIFIE СГРУЖАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «сгружать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сгружать dans le dictionnaire russe
GAINE aspect imperfectif. 1) a) Enlever la cargaison, la ranger de quelque chose b) Enlever tout ce qui est déchargé, mettre quelque part 2) Libérer la cargaison; décharger. СГРУЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Снимать груз, кладь с чего-либо б) Снимая с чего-либо разгружаемого, помещать куда-либо 2) Освобождать от груза; разгружать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «сгружать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СГРУЖАТЬ»
Découvrez l'usage de
сгружать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сгружать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Сгружать! Сгружать! — крикнул ктото. Изза пакгаузов, прыгая по шпалам, приближался коренастый, как сноп, Веремиенко, в суровой парусине, в высоких сапогах, улыбался, помахивал рукой. Наперерез ему из дверей вокзала ...
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 167
Буд. вр. от. сгрудиться. СГРУЗИТЬ, сгружу, сгрузишь, сов. (к сгружать), что (спец.). Разгружая что-н., снять (какой-н. груз). Сгрузить товары с судна. || Сняв с чего-н. разгружаемого, поместить куда-н. Сгрузить товар на пристань.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Писательница: романы, рассказы - Страница 116
Сгружать! Сгружать! — крикнул кто-то. Из-за пакгаузов, прыгая по шпалам, приближался коренастый, как сноп, Веремиенко, в суровой парусине, в высоких сапогах, улыбался, помахивал рукой. Наперерез ему из дверей вокзала ...
Сергей Федорович Буданцев, 1988
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-грузить Д Б Д Б Д - Д Б Д - Д Б выгружать за-, на-, сгружать обгружать от-, пере-, погружать пригружать раз-, сгружать взгромаз живать загромазживать нагромазживать перегромазживать сгромазживать выгруживать* БАС: грузйть, ...
5
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 307
51г11Ьу, Ьйе ее па1шрНа 2йгауа ]аЫКа. о«. сгружать, -аю, -аешь л«ы,-. к сгрузить (груз с платформ, тюки) ууЫайаН, ШайаН; п/1. -ться1 сгружаться* лп/оА'. ь сгрудиться (толпа у вхдда, у кассы, любопытные у окна) ЬОУ. бЫиКоуа!
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
иьЦшш. СГРУЗИТЬ р*чр, СГРУЖАТЬСЯ1, а'юсь, а'ешься, шБ^шш. (4иЬч.), Мгш<[. СГруЖаТЬ рш]р! РЬпЬшрисфи/ц, рЬард шштшйкр СГРУЖАТЬСЯ2, аюсь, аешься, (<»рЬ')' и5" 1циш. СГРУДИТЬСЯ рш{р1 СГРУ'ЖИВАТЬ, аю, аешь.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
СГРУЖАТЬ, сгрузить ЧТО С1 сымать грузъ. съ чего, вы(раз)гружагь, С» телег» сваливают» кладь, с» судов» сгружают» ее. Дрова съ барки сгружены на берегу. — ся, быть сгружаему; || сгружать свой товаръ, кдк со своего судна.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Словарь антонимов русского языка: свыше 2000 ... - Страница 97
ГРУЗИТЬ - СГРУЖАТЬ Сов. погрузить — сгрузить Помещать на какое-л. Снять какой-л. груз с транстранспортное средство ка- портного средства. Сгру- кой-л. груз. Грузить ящики жать ящики с машины. в машину. Собрались дед с ...
Ольга Алексеевна Михайлова, 2007
9
Избранные произведения - Страница 128
Наконец, Ханс сказал, как бы невзначай: — Я не знаю уважаемого господина, — и снова принялся сгружать бревна. — Шапка* долой! Ты есть один свинья! Я барон здешний мыза! Я прогоняйт тебя как одна собака! Услышав это ...
Антон Хансен Таммсааре, 1955
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 314
сгруженный и сгружённый вйванта- жений, звантажений; скйнутий, скй- нений, скйданий. Ср. сгружать. сгрузить см. сгружать. сгрузиться см. сгружаться. сгрузка разг. вйвантаження. сгруппированный згрупбваний; згур- тбваний.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СГРУЖАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сгружать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Мошенническая схема остановлена": Из города исчезли …
Мы все проблемы сгружать на бюджет не можем». Добавим, что такие двух-трехэтажные дома на несколько квартир известны с XVIII в. и в те времена ... «Mail.Ru, oct 15»
Рельсами по истории
Сгружать щебень на памятник истории пришло в голову руководству сочинской «Южной транспортной компании» (ЮТК). В прошлом году строители ... «RegNews, oct 15»
Почему в центре Минска под открытым небом лежат могильные …
Поэтому пока мы продолжаем сгружать мацевы в одном месте. Недавно вот при строительстве метро еще две нашли, позвонили нам, - рассказывает ... «Комсомольская правда, oct 15»
«Никто памятник им не поставит…»
Стали всех сгружать. Сколько было народу - страсть! Женщины, старики, дети… Так долго сидели мы под открытым небом, ждали, что будет дальше. «Газета "Открытая. Для всех и каждого", oct 15»
Свердловские власти отказались выплачивать компенсации …
Мы все проблемы сгружать на бюджет не можем», — пояснил губернатор региона. Как сообщает пресс-служба МУГИСО, инициатива призвана ... «Mail.Ru, oct 15»
Опийная атака на город. От передозировки «дурным варевом …
Так же как нельзя сгружать всю ответственность на плечи одних только энтузиастов, которые, получается, остаются один на один с проблемой. В связи ... «Газета «Магнитогорский рабочий», oct 15»
«Анатомия»: Политический троллинг в Кыргызстане
Или дает направление: на «Дизеле» тема про то, какой президент плохой. И каждый тролль должен срочно «сгружать» туда позитивные новости. «Kloop, oct 15»
Сокровища в кладовке! Американка умудрилась заработать 25 …
Друзья, узнав, что у Линды неплохо получается продавать «хлам», стали сгружать ей свои вещи. Так со временем появился онлайн-бутик Linda's stuff, ... «NicStyle.ru, sept 15»
Севастопольцы недовольны установкой шлагбаума на …
Раньше можно было подъезжать на машине сгружать уголь, теперь – неизвестно, что будет. Если въезд перекроют, то тащить десятки килограммов ... «Новости Крыма, sept 15»
Мусорная битва: виллозская оборона
... в Виллозях. Частная компания игнорирует власть и продолжает свозить и сгружать опасные отходы. Эксперты полагают, что фирма может исчезнуть, ... «47 новостей из Ленинградской области, août 15»
