Téléchargez l'application
educalingo
служитель

Signification de "служитель" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СЛУЖИТЕЛЬ EN RUSSE

[sluzhitelʹ]


QUE SIGNIFIE СЛУЖИТЕЛЬ EN RUSSE

Employés

Employés - un groupe social qui comprend tous les travailleurs non physiques employés dans l'industrie, ainsi que les employés du commerce et des services. Plus tôt en Russie, le mot «ministre» a été utilisé.

définition de служитель dans le dictionnaire russe

Serviteur, -I, m 1. Travailleur, serviteur (en 1 valeur) (obsolète). Engagez un serviteur. 2. L'employé le plus bas dans certaines institutions. Un serviteur dans le musée. Un serviteur dans le zoo. 3. trans. de quoi. Même chose que serviteur (au sens 2) (haut). Le ministre des sciences. Le ministre de l'église est une personne appartenant au clergé. Le ministre du culte est 1) le même que le serviteur de l'église (obsolète); 2) le serviteur de la divinité, l'interprète des actions cérémonielles et sectaires correspondantes. Les prêtres sont les ministres des cultes anciens. || f. serviteur, -y (à 1 et 2 signifiant). || adjectif ministériel, -aa, oe (kuu2value).

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЛУЖИТЕЛЬ

авиастроитель · автолюбитель · автомобилестроитель · автостроитель · антиобледенитель · антиокислитель · бактерионоситель · бациллоноситель · белитель · бетоносмеситель · благотворитель · блюститель · богостроитель · вдохновитель · вершитель · вирусоноситель · властитель · водитель · водоочиститель · водораспылитель

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЛУЖИТЕЛЬ

служанкин · служаночка · служащая · служащий · служба · службист · службы · служебник · служебно-розыскной · служебность · служебный · служение · служивенький · служивый · служилый · служительница · служительский · служить · служиться · служка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЛУЖИТЕЛЬ

возбудитель · воздухоохладитель · воздухоочиститель · возмутитель · воитель · воплотитель · воскреситель · воспроизводитель · восстановитель · восходитель · вредитель · вручитель · вседержитель · вызволитель · выпрямитель · выразитель · вытеснитель · вытрезвитель · вычислитель · вышкостроитель

Synonymes et antonymes de служитель dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛУЖИТЕЛЬ»

служитель ·

Traducteur en ligne avec la traduction de служитель à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СЛУЖИТЕЛЬ

Découvrez la traduction de служитель dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de служитель dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «служитель» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

仆人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

criado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

servant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خادمة
280 millions de locuteurs
ru

russe

служитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

servo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

serviteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hamba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diener
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サーバント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Abdi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy tớ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்காரன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेवक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hizmetçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

servitore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sługa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

служитель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

servitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπηρέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de служитель

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЛУЖИТЕЛЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de служитель
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «служитель».

Exemples d'utilisation du mot служитель en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛУЖИТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de служитель dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec служитель et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные труды. Том II. Очерки по истории русской ...
53 об., далее читается Родословие служителей церкви Николы Заразского, доведенное до протопопа Ивана и содержащее хронологический расчет, свидетельствующий о составлении перечня в 1560 г. (имеется пояснение, что ...
Борис Клосс, 2014
2
Газета "Санктпетербургские ведомости" ХВИИИ века: пт.1-2] ...
Д460 Прислуга (наемная) Абель, служитель И. Афлика 1763.01.17.08/3. Авраамов (Аврамов) Яков, служитель англичан Гибзонов 1762.10.04.07. - 10.08.07. - 10.11.08. Азиков Алексей, управитель Л. А. Нарышкина 1765.06.21.06/3.
Андрей Юрьевич Соловьев, ‎Михаил Исаакович Фундаминский, ‎Академия наук СССР. Библиотека, 2001
3
Газета "Санктпетербургские ведомости" ХВИИИ века: . 1756-1760
Бегичев Тимофей, служитель А Н Сеиата 1760Л3 1007/3. Вша Степаи, двориик А. Батюшкова 1756Л1. 12.08/2. - 05.10.07/3. Бобышев Максим, служитель Г Любмского 1760.12.19.07 Боиаала (Боиаалац) Жаи (Яи) Йозеф, ...
Андрей Юрьевич Соловьев, ‎Михаил Исаакович Фундаминский, ‎Академия наук СССР. Библиотека, 1994
4
Кориолан
Капитолій. Входятъдва служителя ираскидываютъ подушки. 1й служитель. Скорѣе, скорѣе, они сейчасъ будутъ здѣсь.Не знаешь, сколько человѣкъ ищутъ консульства? 2й служитель. Говорятъ, трое. Всѣ, однакожь, думаютъ, что ...
Шекспир, Уильям, 2014
5
Школа Стивена Кови. 10 шагов к эффективности и богатству
Лидер-служитель, выполняющий функции «основного руля», как и лидер-«триммер» (см. Шаг 9), чтобы быть успешным, должен сочетать в себе все четыре роли лидера — быть одновременно Образцом для подражания, ...
Валентин Штерн, 2015
6
Сорок лет. Малороссийская легенда
Не помнишь ли ты Нетиса Борисовича, что былъ когда-то главнымъ садовннкомъ у Мотылипа? Немного помню—сказалъ служитель,—только я тогда жилъ еще на слободе, и во дворъ меня не брали. Помню. Его звали въ слободе ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Сны о Христе (сборник)
Наблюдавший эту сцену служитель храма отогнал собаку и спросил. — Как тебя зовут, дитя? — Иисус. — Дай мне взглянуть на то, что ты держишь в руках, Иисус. Ребенок протянул служителю свое «золотое руно». Служитель ...
Игорь Востряков, 2013
8
Таємниця затоки Здохлого кита
запитав служитель моргу, заздалегідь проінструктований детективами - Я його давній приятель, - пояснив прибулий. - Хочу поховати покійного в нашому родинному склепі. - Де працював ваш знайомий? - запитав служитель.
Владимир Михановский, 2015
9
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 195
Емельян Пугачев, Зимовейской станиц*! служилый казак, был сын Ивана Михайлова, умершего в давних годах. * Ед.И. служилый: ИП 41.15. СЛУЖИТЕЛЬ (12). 1. Работник, слуга, лицо, находящееся на службе у кого-н., где-н. (9).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 206
угачев, Зимовейской станицы служилый казак, был сын Ивана Михайлова, умершего в давних годах. ♢ Ед.И. служилый: А/Я41.15. СЛУЖИТЕЛЬ (12). 1. Работник, слуга, лицо, находящееся на службе у кого-н., где-н. (9).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛУЖИТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme служитель est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Служитель крупнейшей мечети юга Киргизии получил пять лет …
Ош. 8 октября. ИНТЕРФАКС - Суд приговорил к пяти годам колонии-поселения служителя крупнейшей на юге Киргизии Кара-Суйской мечети (Ошская ... «Интерфакс-Религия, oct 15»
2
СМИ показали, как шикарно живет оскандалившийся «служитель
Журналисты рассказали о роскошной жизни настоятеля Киево-Печерской Лавры владыки Павла, проклинавшего журналистов из-за их интереса к ... «From-ua.com, sept 15»
3
В Самарской области служитель церкви задержан за продажу …
Его задержали в момент переброса 50 грамм героина на территорию колонии. В этот момент он находился в наркотическом опьянении и как позже ... «TLT.ru, sept 15»
4
Служитель московского патриархата едва не зарезал …
В Корсуне Черкасской области пономарь местного московского храма Михаил Лысенко пытался зарезать украинского священника Ростислава (Было). «Телеканал 24, août 15»
5
Служитель церкви Московского патриархата не пускает …
Служитель церкви Московского патриархата не пускает украинцев в храм. В Тернопольской области священник Московской церкви не пускает людей в ... «Vlasti.NET, août 15»
6
Служитель двух прекрасных муз
Если бы можно было оживить картины, представленные на недавно открытой в Национальной галерее выставке, то они смогли бы рассказать, с каким ... «Тбилисская неделя, mai 15»
7
Епископ Габриел – бескорыстный служитель народа
О епископе Имерети Габриеле с большой любовью и почтением писали и говорили его современники; для многих грузин он служил идеальным ... «Тбилисская неделя, avril 15»
8
Арестованный служитель Московского патриархата оказался …
Лефортовский суд Москвы арестовал сотрудника внешних церковных связей Московского патриархата Евгения Петрина. Мужчине было предъявлено ... «RFI, févr 15»
9
Новые подробности ДТП с участием пьяного священника
служитель церкви, завтра ты помрешь", - пообещал он девушке. Общаясь с сотрудниками ГИБДД, священник несколько раз хватался за кобуру ... «TUT.BY, févr 15»
10
Подмосковный священник Владимир Гаврилов после пьяного …
«Я служитель церкви, завтра ты помрешь», — пообещал он девушке. Общаясь с сотрудниками ГИБДД, священник несколько раз хватался за кобуру ... «Газета.Ru, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Служитель [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sluzhitel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR