Téléchargez l'application
educalingo
стукнуть

Signification de "стукнуть" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СТУКНУТЬ EN RUSSE

[stuknutʹ]


QUE SIGNIFIE СТУКНУТЬ EN RUSSE

définition de стукнуть dans le dictionnaire russe

STUCK, -Oui, tu ne le fais pas; -épaisseur; le soja. 1. voir frapper et battre. 2. impersonnel Sur l'âge, le temps: passer, s'accomplir. Il avait quarante ans. 3. Au sujet de l'événement inattendu et désagréable: arriver, être accompli. Le problème a frappé.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТУКНУТЬ

агукнуть · айкнуть · атукнуть · аукнуть · блекнуть · блёкнуть · бренькнуть · брыкнуть · брякнуть · булькнуть · буркнуть · бякнуть · вавакнуть · вжикнуть · взбрыкнуть · взмокнуть · вникнуть · возникнуть · воскликнуть · воскрикнуть

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТУКНУТЬ

студнеобразно · студнеобразный · стужа · стуженый · стук · стукалка · стукание · стукать · стукаться · стукач · стукнуться · стукотня · стукоток · стул · стуловой · стульце · стульчак · стульчик · стулья · ступа

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТУКНУТЬ

воткнуть · вскликнуть · вскрикнуть · вскрякнуть · всплакнуть · втолкнуть · выкликнуть · выкрикнуть · вымокнуть · высверкнуть · выскакнуть · выткнуть · вытолкнуть · выхаркнуть · вычеркнуть · выщелкнуть · выюркнуть · вякнуть · гавкнуть · гагакнуть

Synonymes et antonymes de стукнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТУКНУТЬ»

стукнуть ·

Traducteur en ligne avec la traduction de стукнуть à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СТУКНУТЬ

Découvrez la traduction de стукнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de стукнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стукнуть» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

knock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दस्तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرق
280 millions de locuteurs
ru

russe

стукнуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengetuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klopfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ノック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

노크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தட்டுங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तडाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

battere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pukać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стукнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτυπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стукнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТУКНУТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de стукнуть
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «стукнуть».

Exemples d'utilisation du mot стукнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТУКНУТЬ»

Découvrez l'usage de стукнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стукнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Функциональная значимость слова в тексте художественного ...
Стукать, стукаю, стукаешь, несов.; стукнуть, стукну, стукнешь, стукнет, сов.; безл. 1. Производить чем-либо или издавать звук, стук (при ударах, толчках и т. п.); ударять со стуком. Стукать чем: ~ каёлкой; стукать чем-либо до чему: ...
Николай Андреевич Кондрашов, ‎Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1983
2
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
стучаться, постучаться = посредством ударов в дверь или окно выражать, выразить просьбу впустить внутрь помещения стукнуть, стучать, постучать + во что? (в дверь, в окно) стукнуть, стучать, постучать + почему? (по стеклу, по ...
Г. Малышев, 2015
3
Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов
СОКОВ) со стуком; 7'_7`1ЪЁЬЁЁЬСТСОА<ЁЁЁ< стукнуть кулаком по столу; ЁЁ ЁСОКЁТСТС< стукнуть кого-л. по голове; СОАЁЁЁЁПЁЫН% сильно удариться/ стукнуться головой обо что-л. / ЁЁЁСОКЁЁЬСЗЁЭЬТЙО Я ударился ...
Н. Румак, ‎О. Зотова, 2014
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 336
Стукнул (см. стукнуть в 1 знач.). Он стук кулаком в дверь. 2. звукоподраж. О раздавшемся, раздающемся стуке. — Стук. . . стук. . . стук!.. Теглев тотчас выпрямился и начал слушать. Тургенев. СТУКАЛКА, стукал кн,мн. нет, ж.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Комедии
Грумио Стукнуть, синьор? Кого стукнуть? Разве кто-нибудь обидел вашу милость? Петруччо Говорю тебе, плут, валяй на мою голову, стукни покрепче! Грумио Стукнуть покрепче, синьор? Что вы, синьор! Да кто я такой, синьор, ...
Уильям Шекспир, 2014
6
Укрощение строптивой
Ну,Грумио, мошенник, стукни, слышишь! Грумио Стукнуть, сударь? Чтобы я стукнул? Как же можно так злоупотреблятьвашей милостью? Петручио Невежа! Стукни, говорю тебе, у меня поздоровее. Грумио Стукнуть вас, сударь?
Шекспир У., 2013
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-стукать, см. также: -стукнуть, -стучать Д Б Д* - Д Б Д 3 выстукивать (выстукать) 3 застукивать 3 настукивать* 3 обстукивать 3 от-, перестукивать 3 пристукивать 3 простукивать Даль: застукать юж. или застучать. Глагол с приставкой ...
Adriana Pols, 1993
8
Динамические модели в семантике лексики - Страница 412
А стукнул Х-а У-ом (как в Он [А] стукнул меня [X] прикладом [У] по голове) = Каузатор—А действовал с Целью способ— резким движением привел V в контакт с Х-ом это вызвало результат — X претерпел воздействие (болевое ...
Елена Викторовна Падучева, 2004
9
Advanced Russian - Страница 249
стукнуть 33 -нут; Рг-олсе: 1. (ло 1тр1.) з<пке, пК зтЬ. в.д. Он стукнул меня Асе палкой 1пз( Не пй те *г1п а зМск; 2 Цтр1. стучать) *питр, таке а пойзе в.д. Чтб там стукнуло? \Л/Ьа< *аа 1па* пемае? 3. Цтр1. стучать) (ар, кпоск, Ьапд ...
Alexander D. Nakhimovsky, ‎Richard L. Leed, 1987
10
Московский лингвистический альманах. Выпуск 1. Спорное в ...
Если мы сравним теперь глагол ударить с глаголом стукнуть (в значении 'произвести звук'), то обнаружится, что компоненты 1) — 3) у них весьма схожи (стукнуть е 'не сильно ударить'), но «последствия» ...
Сборник статей, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТУКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стукнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Первая улыбка Пашутина. Как УНИКС осторожно начал борьбу …
Баскетболисты с богатым послужным списком могли стукнуть мяч о ногу, поскользнуться на ровном месте, сделать пробежку при обыгрыше спиной. «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»
2
«Он чертыхался, и тут рука его наткнулась на ботинок»
Тогда я снял ботинок и решил стукнуть им!» 40 лет назад Ричард Никсон подал в отставку и стал единственным президентом США, досрочно и ... «Газета.Ru, oct 15»
3
У россиян нет единого мнения насчет кампании в Сирии
Нужно поддерживать президента, который умеет стукнуть кулаком по столу, когда это нужно, и добиться уважения американцев!» Алексей Левинсон из ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
4
Уткин рассказал, как его убедили перейти на телеканал Канделаки
Но по столу стукнуть могу», — сказал Уткин. Материал предоставлен Sports.ru. Материалы Sports.ru · 15 лучших левшей в истории НБА. Все, что нужно ... «РБК, oct 15»
5
Даниил Квят: Гонка могла сложиться гораздо лучше
Даниил Квят: Да, прямо сейчас мне хотелось бы кого-нибудь или что-нибудь стукнуть. Оба раза автомобиль безопасности выезжал в самый ... «Формула 1 на F1News.Ru, sept 15»
6
Главврач о скандале с Мосийчуком: "Когда депутат кричал, мне …
Когда Мосийчук пришел ко мне в кабинет и начал кричать - страха у меня не было, но по лбу, если честно, хотелось его стукнуть. Утихомирить депутата ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
7
На Кубани обсудили пути решения проблем неблагополучных …
В некоторых районах у родителей забирают подростков ради квартир, когда детям вот-вот должно стукнуть 18 лет. Об этом также говорили на краевом ... «Кубань 24, août 15»
8
Шарлиз Терон 40 лет: в школе я была уродом
Мама действительно могла здорово стукнуть меня. Однажды — когда я грубо ответила одной старой женщине в магазине. Другой раз — когда, не сняв ... «TV.UA, août 15»
9
Отец-детоубийца голым бегал за солнцем
Олег погнался за трехлетним ребенком, хотел его стукнуть. Внук испугался, начал кричать, хорошо, что во дворе был мой муж, он встретил Белова с ... «Дни.Ру, août 15»
10
Солистка группы «Моя Мишель» Татьяна Ткачук: Иногда надо …
Иногда надо уметь стукнуть по столу. Или по лбу. Шучу! А иногда надо сказать ласково. Но слабостей за мной замечено не было. - Часто коллеги по ... «Комсомольская правда, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стукнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stuknut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR