Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "священнодействие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ EN RUSSE

священнодействие  [svyashchennodeystviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «священнодействие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prêtrise

Священнодействие

Sacrifice, action sacrée - rituel d'église, culte, prière, sacrement. Les prêtres dans l'ensemble constituent une partie essentielle de la religion. Священноде́йствие, священноде́йствия — церковный обряд, богослужение, молитва, таинство. Священнодействия в совокупности составляют существенную часть религии.

définition de священнодействие dans le dictionnaire russe

SACRIFICE cf. 1) Le rite de l'église, le départ du culte. 2) trans. Faire quelque chose avec solennité et importance. СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ ср. 1) Церковный обряд, отправление богослужения. 2) перен. Исполнение какого-либо дела с торжественностью и важностью.
Cliquez pour voir la définition originale de «священнодействие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ

святочник
святочность
святочный
святоша
святошеский
святошество
святцы
святые
святыня
свяченый
священник
священнический
священнодейственный
священнодействовать
священнослужение
священнослужитель
священнослужительский
священный
священство
священствовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ

несоответствие
неспокойствие
неудовольствие
нисшествие
отечествие
отсутствие
последействие
последствие
предчувствие
препятствие
приветствие
присутствие
пришествие
продовольствие
происшествие
противоборствие
противодействие
прошествие
путешествие
равноденствие

Synonymes et antonymes de священнодействие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de священнодействие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ

Découvrez la traduction de священнодействие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de священнодействие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «священнодействие» en russe.

Traducteur Français - chinois

宗教仪式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

religious rite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक अनुष्ठान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعيرة دينية
280 millions de locuteurs

russe

священнодействие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerimônia religiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মীয় আচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rite religieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upacara agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

religiöser Ritus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教上の儀式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ordination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi thức tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதச் சடங்குடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक विधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini ayin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rito religioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzęd religijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

священнодійство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rit religios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτικό τελετουργικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige ritueel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religiös rit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religiøs rite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de священнодействие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «священнодействие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot священнодействие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ»

Découvrez l'usage de священнодействие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec священнодействие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
По справедливости: эссе о партийности бытия - Страница 70
... подробно остановиться на рассмотрении политической власти как священнодействия. Первое, что бросается в глаза, — это то, что политическое священнодействие не может осуществляться только лишь великими пророками.
Андрей Ашкеров, 2008
2
Вступление в церковь: - Страница 120
Свидетельство церкви сопровождало и совершенное священнодействие таинства. Церковь в Духе и через Дух свидетельствовала о ниспослании испрашиваемых в священнодействии даров Духа. Через свидетельство Церкви о ...
Николай Афанасьев, 1993
3
Андрей Белый: критика, эстетика, теория, символизма
Мы получили в наследство эмансипированную драму. Европейский театр развил и точно определил формы этой эмансипации. Когда же нам говорят теперь, что сцена есть священнодействие, актер — жрец, а созерцание драмы ...
Андрей Белый, ‎А. Я Зись, ‎Александр Леонидович Казин, 1994
4
Символизм как миропонимание: - Страница 158
Когда же нам говорят теперь, что сцена есть священнодействие, актер — жрец, а созерцание драмы приобщает нас таинству, то слова "священнодействие", "жрец", "таинство" понимаем мы в неопределенном, многомысленном, ...
Андрей Белый, 1994
5
Происхождение и история белоруской свадбной обрядности
В родовую эпоху такое священнодействие, как и всякое другое аналогичное священнодействие, должно было совершаться правомочным на это лицом в присутствии и при известной форме участия в нем всей родовой общины.
Николай Михайлович Никольский, 1956
6
Культура, иконосфера и богослужебное пение Московской Руси:
На Западе человек, стоящий в храме, физически видит, как священнослужитель совершает священнодействие или, говоря по-другому, он физически видит физическое отправление культа. Мы не будем останавливаться на том, ...
Владимир Иванович Мартынов, 2000
7
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Совр.нет. Тот, кто совершает священнодействие. Мин.Фев!^. Мин. Янв. ,8. Мин. 1096г. ,0кт. ,л.90. Кия. 1096г., Сент,,л.39. Священнодейственный. Относящийся к священнодействии; выражающий священнодействие, выполняемый ...
Penka Filkova, 1986
8
Действо и действие - Том 1 - Страница 35
СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ. И. ДЕЙСТВО. Получив от Бога дары творить, преображаться, подражать, изображать, получив дар слова, человек получил, в сущности, возможность ответить Богу священнодействием, изобразить Ему в ...
Борис Николаевич Любимов, 1997
9
Служение мирян в церкви - Страница 32
Без него не может совершаться ни одно священнодействие, но не только потому, что он является единственным совершителем священнодействий, но и потому, что без него нет Церкви. Рассматривая епископа (или пресвитера), ...
Николай Афанасьев, 1955
10
Таинство святого Крещения и обязанности восприемников: ...
Необходимость внешнего намерения для действительности Таинства,т.е. намерения со стороны служителя Церкви совершить священнодействие, признает иЦерковь Православная (Правосл. испов.,100).Понятно почему для ...
Валентин Мордасов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЯЩЕННОДЕЙСТВИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme священнодействие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла …
Под омофором Вашего Блаженства Александрийская Церковь продолжает совершать священнодействие благовествования Божия (Рим. 15:16) на ... «Официальный портал Московской Патриархии, oct 15»
2
Ковчег Ноя: мифы, реальность, предостережение
И когда Ной совершил своё священнодействие, над всем очищенным от беззакония миром впервые раскинулась огромная и чудесная радуга — знак ... «Вечный Зов, oct 15»
3
Елена Полянская: «С холодным носом на сцену выходить нельзя!»
Для меня, четырёхлетнего ребёнка, это было настоящее священнодействие - наблюдать, как стройная женственная актриса вдруг превращается в ... «Орел регион, oct 15»
4
Армянская Церковь в третий раз в XXI веке совершила чин …
Армянская Апостольская Церковь в воскресенье 27 сентября провела третий в XXI веке чин освящения мира. Совершил священнодействие Католикос ... «Благовест, sept 15»
5
Глухая церковь
Представим себе обычное богослужение: священник совершает священнодействие, диакон возглашает, регент управляет хором, но нет ни единого ... «Православие и мир, sept 15»
6
Омскому Драмтеатру исполняется 110 лет
... соседними зданиями, таящий внутри себя театральное священнодействие, этот "собор" является моей любимой фотомоделью в течение уже 25 лет, ... «Омск здесь, sept 15»
7
Венчание как способ борьбы со сдачей человека в комиссионку
Церковь решилась в свое время стряхнуть с брака бремя «человеческого», эгоистичного, и священнодействием восстановить отношения ... «ИА REGNUM, sept 15»
8
Ульяновским автошколам кризис не грозит
... как открыть капот своей машины, а замена колеса превращается в священнодействие. И нельзя не признать, что обучение стало эффективнее. «Главные Новости Ульяновска, août 15»
9
Шаманы в Чите молились о дожде ради спасения Забайкалья от …
Священнодействие, которое носило название тайлган и посвящалось богине-покровительнице города - Айралжан Хатан эжи, - проходило на склоне ... «NEWSru.com, mai 15»
10
150 человек во главе с Николаем Дроздовым развернули у …
Всё это священнодействие с огромными флагами Российской Федерации и всех ее субъектов, коих насчитывается восемь с половиной десятков, ... «Невские Новости, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Священнодействие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svyashchennodeystviye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur