Signification de "тирания" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТИРАНИЯ EN RUSSE

тирания  [tiraniya]

QUE SIGNIFIE ТИРАНИЯ EN RUSSE

Tyrannie

Тирания

La tyrannie est une forme de pouvoir d'État établie par des moyens violents et fondée sur la domination d'un seul homme. La tyrannie est aussi une forme de structure politique d'un certain nombre de cités-états médiévales de l'Italie du Nord et du Centre, c'est-à-dire la Signoria. Le terme «tyrannie», surtout depuis les Lumières, a acquis un sens commun - une règle cruelle et despotique. Par conséquent, par rapport à la forme de gouvernement, il a été remplacé au XIXème siècle par un terme plus neutre de dictature. Au sens étroit, le terme «tyrannie» continue de s'appliquer à certains régimes de la Grèce antique.

Тирания  — форма государственной власти, установленная насильственным путём и основанная на единоличном правлении. Также тирания — это форма политического устройства ряда средневековых городов-государств Северной и Средней Италии, то есть Синьория. Термин «тирания», особенно с эпохи Просвещения, приобрёл нарицательное значение — жестокое, деспотичное правление. Поэтому по отношению к форме правления он сменился в XIX веке более нейтральным термином диктатура. В узком смысле термин «тирания» продолжает применяться к некоторым режимам Древней Греции.

définition de тирания dans le dictionnaire russe

TIRANIA, et, bien. 1. Conseil basé sur l'arbitraire et la violence. Ancienne tyrannie grecque 2. Oppression, violence, tyrannie. La tyrannie d'un despote. Fasciste. || pr. tyrannique, -th, -th. Règle tyrannique

ТИРАНИЯ, -и, ж. 1. Правление, основанное на произволе и насилии. Древнегреческая тирания 2. Гнёт, насилие, произвол. Тирания деспота. Фашистскаят. || прал. тиранический, -ая, -ое. Тираническое правление.

TRADUCTION DE ТИРАНИЯ

Découvrez la traduction de тирания dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тирания dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тирания» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 暴政
• Traducteur Français - espagnol: tiranía
• Traducteur Français - anglais: tyranny
• Traducteur Français - hindi: उत्पीड़न
• Traducteur Français - arabe: استبداد
• russe: тирания
• Traducteur Français - portugais: tirania
• Traducteur Français - bengali: স্বৈরশাসন
• Traducteur Français - français: tyrannie
• Traducteur Français - malaisien: Kezaliman
• Traducteur Français - allemand: Tyrannei
• Traducteur Français - japonais: 暴政
• Traducteur Français - coréen: 전제 정치
• Traducteur Français - javanais: tirani
• Traducteur Français - vietnamien: chuyên chế
• Traducteur Français - tamoul: கொடுங்கோன்மை
• Traducteur Français - marathi: जुलूम
• Traducteur Français - turc: zulüm
• Traducteur Français - italien: tirannia
• Traducteur Français - polonais: tyrania
• Traducteur Français - ukrainien: тиранія
• Traducteur Français - roumain: tiranie
• Traducteur Français - grec: τυραννία
• Traducteur Français - afrikaans: tirannie
• Traducteur Français - suédois: tyranni
• Traducteur Français - norvégien: tyranni

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТИРАНИЯ»

Découvrez l'usage de тирания dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тирания et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тирания глупости

Автор предлагает исключительно простой способ свержения тирании глупости без революционных потрясений и гражданской войны

Юрий Мухин, 2011

Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи

Glen Cook THE TYRANNY OF THE NIGHT: BOOK ONE OF THE INSTRUMENTALITIES OF THE NIGHT Copyright © 2005 ... оформление и оформление обложки Виктории Манацковой Кук Г. Орудия Ночи. Книга 1: Тирания Ночи: роман ...

Глен Кук, 2015

Преступный режим. «Либеральная тирания» Ельцина

Глава. 5. ЛИКУЮЩИЙ. ХАМ. -. РАЗЛОЖЕНИЕ. ГОСУДАРСТВА. Арест Действия «победителей» после падения парламентского сопротивления напоминали нечто из классического описания кровавого пиршества дикарей над ...

Руслан Хасбулатов, 2014

Американская империя. С 1492 года до наших дней

Тирания. есть. тирания. Около 1776 г. некие важныеванглийских колониях персоны совершили открытие, которое,как продемонстрировали последующие двести лет, оказалось весьма полезным. Они обнаружили, что, создав ...

Говард Зинн, 2014

Михаил Ходорковский. Поединок с Кремлем

Собственность. и. свобода. Тирания. собственности ...Я – вослед многим и многим узникам, известным и безвестным, – должен сказать спасиботюрьме. Онаподариламне месяцы напряженного созерцания, время для ...

Михаил Ходорковский, 2014

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... typical–характерный; типичный tyranny – тирания; произвол end[overthrow] tyranny - покончить с тиранией legaltyranny -узаконенная тирания police tyranny - полицейский произвол revolt against tyranny - восстать против тирании ...

С. Светланин, 2015

Духовные основы русской революции

изобличить нравственное безобразие нынешней тирании. Тирания толпы страшнее, чем тирания одного или нескольких. Русская мысль находится в тяжелом плену. Общественное мнение парализовано, оно лишилось ...

Николай Бердяев, 2013

Чужое наследие

Ноябрь. 2324. г.‚. ОВК. -. Тирания. -. Технократия. Ван Ли появился, как всегда, без предупреждения. Не обратив внимания на охрану (равно как и она на него), он прошел и сел в кресло. На круглом лице Выжившего играла ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

Герои

Тирания. расстояния. – Не вижу ни черта! – процедил отец Финри. Он невольно подался вперед исноваприставил кглазуокуляр. Картина, само собой, разборчивей не стала. – А вы? – Увы, господин маршал, – печально вздохнул ...

Джо Аберкромби, 2015

Новейшие сочинения. Все темы 2012: 10-11 классы

Обличение тирании «темного царства». 1. «Жестокие нравы» города Калинова. 2. Образ самодура Дикого. 3. Ханжество Кабанихи. 4. Молодое поколение в пьесе «Гроза». |||. Протест Катерины против устоев «темного царства».

Людмила Бойко, ‎Ирина Корсунова, ‎Светлана Бащенко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИРАНИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тирания est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тирания не вечна: почему Нобелевский комитет не ошибся с …

Квартет национального диалога Туниса стал правительством национального спасения. Именно такой организации не хватило другим участникам ... «РБК, oct 15»

Тирания Греции над Германией

ПРЕДЫСТОРИЯ: Восхождение СИРИЗА 25 января греческие избиратели подавляющим числом голосов проголосовали за то, чтобы левая партия ... «Независимая газета, févr 15»

Тирания Apple. На фабрике компании работают без паспортов и …

Репортеры BBC попробовали себя на предприятии поставщика Apple в Шанхае и были поражены условиями работы там. С момента волны ... «BFM.Ru, déc 14»

Newerwinter Online: Тирания Драконов - подводим …

Достаточно времени прошло с того момента, как в Neverwinter Online поставили новый ,всеми долгожданный модуль : Тирания Драконов. В нем мы ... «MegaObzor.com, sept 14»

В Neverwinter Online началась «Тирания драконов»

Компании Perfect World Europe и Cryptic Studios объявили о выпуске глобального дополнения «Тирания драконов» (Tyranny of Dragons) к ... «3DNews, août 14»

Баланс классов в дополнении "Тирания Драконов" для …

В дополнении “Тирания Драконов” для MMORPG Neverwinter Online разработчики вносят значительные изменения в баланс сразу нескольких классов. «Goha.ru, août 14»

Дата релиза дополнения Тирания Драконов для Neverwinter Online

«Тирания Драконов» – самое крупное из уже запущенных дополнений для Neverwinter Online, которое приготовило для игроков множество ... «Игровой портал Gamer-Info, août 14»

Трейлер обновления Neverwinter Online «Тирания Драконов»

Perfect World Europe с гордостью представляет трейлер «Тирании Драконов» – нового дополнения популярной ролевой онлайн-игры Neverwinter Online ... «MegaObzor.com, août 14»

Американский эксперт: «США – бесстыдная эксплуататорская …

Американский эксперт: «США – бесстыдная эксплуататорская тирания». 08 мая 2014, 17:05 | Редакция. Центр актуальной политики предоставил ... «Ридус, mai 14»

Замглавы комитета Рады: запрет телеканалов РФ на Украине …

"Однозначно это не демократия, это тирания, однозначно это ничего общего с европейскими стандартами свободы слова не имеет", — добавила ... «РИА Новости, avril 14»