Téléchargez l'application
educalingo
величавый

Signification de "величавый" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЕЛИЧАВЫЙ EN RUSSE

[velichavyy]


QUE SIGNIFIE ВЕЛИЧАВЫЙ EN RUSSE

définition de величавый dans le dictionnaire russe

LE PLUS GRAND, le-ème, -ième; -av. Rempli de dignité intérieure, de grandeur, de respect inspirant. Grand tremplin. || majesté nominale, et, bien.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕЛИЧАВЫЙ

безглавый · бравый · главый · гнусавый · горкавый · двоеглавый · двуглавый · здравый · златоглавый · золотоглавый · картавый · кровавый · куржавый · курчавый · легавый · лукавый · лягавый · многоглавый · моложавый · муравый

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕЛИЧАВЫЙ

великоросский · великороссы · великорус · великоруска · великорусский · великорусы · великосветский · величаво · величавость · величальная · величальный · величание · величать · величаться · величественно · величественность · величественный · величество · величие · величина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕЛИЧАВЫЙ

абрикосовый · авансовый · авантюриновый · авиапочтовый · агаровый · агатовый · мшавый · неправый · плюгавый · правый · прелукавый · прыщавый · ржавый · слащавый · сухощавый · треглавый · худощавый · чагравый · черноглавый · шершавый

Synonymes et antonymes de величавый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛИЧАВЫЙ»

величавый ·

Traducteur en ligne avec la traduction de величавый à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЕЛИЧАВЫЙ

Découvrez la traduction de величавый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de величавый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «величавый» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

庄严
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

majestuoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stately
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलीशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخم
280 millions de locuteurs
ru

russe

величавый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

imponente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহিমান্বিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

majestueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mewah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stattlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

風格のあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위엄있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stately
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oai vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பீரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görkemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maestoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dostojny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

величавий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impunător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχοντική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståtlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de величавый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕЛИЧАВЫЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de величавый
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «величавый».

Exemples d'utilisation du mot величавый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛИЧАВЫЙ»

Découvrez l'usage de величавый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec величавый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 233
ВЕЛИЧАВО (3). 1. Нареч. к величавый « 1 знач. (2). Туда, я помню, ездила всегда Графиня .... (звали как, не помню, право) Она была богата, молода; Входила в церковь с шумом, величаво; ДК 164. 2. Нареч. к величавый во г знач.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
2
Три страны света
Величавый господин вспыхнул и, подступив к самому его носу, тихо и мерно повторил: — Что тебе надо? Башмачник, потерявший способность говорить, робко протянул портфель. Величавый господин торопливо ощупал свои ...
Авдотья Панаева, 1848
3
Три страны света
Величавый господин вспыхнул и, подступив к самому его носу, тихо и мерно повторил: — Что тебе надо? Башмачник, потерявший способность говорить, робко протянул портфель. Величавый господин торопливо ощупал свои ...
Николай Некрасов, 1849
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ВЕЛИЧАВЫЙ. Надменный, спесивый. «Сообщаю при сем к тому ж и о других лихоимственных и величавых его поступках, и о имании многих подвод...» — ГАКК, ф. 594, л. 119, г. 1725. — Срезн.: ВЕЛИЧАВЫЙ; Полик.: величавый; ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
Завидев черневшую вдали фигуру, он пустился за ней и скоро догнал человека пожилых лет, с величавой и строгой наружностью, хорошо одетого и вооруженного палкой с золотым набалдашником. — Ваше благородие!
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984
6
Собрание сочинений в семи томах: Три страны света, 1-5 часть
Завидев черневшую вдали фигуру, он пустился за ней и скоро догнал человека пожилых лет, с величавой и строгой наружностью, хорошо одетого и вооруженного палкой с золотым набалдашником. — Ваше благородие!
Константин Дмитриевич Бальмонт, ‎Константин Дмитриевич Бальмонт, 2010
7
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах:
Завидев черневшую вдали фигуру, он пустился за ней и скоро догнал человека пожилых лет, с величавой и строгой наружностью, хорошо одетого и вооруженного палкой с золотым набалдашником. — Ваше благородие!
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981
8
Сочинения - Том 4 - Страница 131
Что величавые имеют дело с честью, яспо и без рассуждения: они ведь считают самих себя достойными прежде всего чести, причем по достоинству. Что касается приниженного, то ему недостает как чувства собственного ...
Аристотле, 1983
9
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 21
(Един.) То же, что величавый. Страсть каждая своим языком говорит. Спесив есть гнев, речей желает велпчавных. Трд. СП I 29. Защищался он «Стоик > величавным Терпением, основанным на Бесстрастии. Трд. СП II 165.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
10
Aktualʹnye problemy lingvisticheskoĭ semantiki: sbornik ... - Страница 8
В подлинно национальном сознании Пушкина рождается теза: «Прекрасное должно быть величаво» («19 октября») — то есть должно вызывать не просто восторг, восхищение, но истинное поклонение удивительному синтезу ...
Kaliningradskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛИЧАВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme величавый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Легендарный Севастополь» навсегда
«Легендарный» переделан в «величавый». В тексте появились «казацкие чайки», «древние русы», «казаки»… После исполнения этого бреда в эфире ... «Свободная Пресса, oct 15»
2
ЧЕМ ЗАПОМНИЛАСЬ ЭТА НЕДЕЛЯ?
Анна Головлева, продавец: - Мы с другом на днях вернулись из поездки на Байкал. Там просто волшебно, инопланетно! Байкал огромный и величавый. «Наш Новороссийск, oct 15»
3
Львы и крокодилы: Белгосцирк представил новую программу в …
Поразительно, как в одном звере соединяется и величавый хищник, присматривающийся к людям за пределами клетки, и ласковый котенок, который ... «TUT.BY, sept 15»
4
Медведев и Собянин провели церемонию открытия памятника …
... победителем которого стал проект народного художника РФ Александра Рукавишникова. Его маршал сидит на коне, величавый и победоносный. «Москва. Севоро-Запад, mai 15»
5
Спецрепортаж: Русская Палестина
... России на Святой земле, говорят лишь вывески на фасаде с эмблемой православного палестинского общества и величавый собор с куполами. «Кубань 24, avril 15»
6
Одесский зоопарк пополнился двумя новорожденными …
У них разные матери, но один отец - величавый самец по имени Форд. Верблюдица Шейла своего сына разрешает даже гладить, чтобы ей за это дали ... «Последние новости в мире, avril 15»
7
В Москве завершается реставрация Ново-Екатерининской …
Последние несколько лет когда-то величавый дворец пустовал и разваливался. Но два года кропотливой работы - и вот он снова радует глаз чистотой ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, févr 15»
8
Изображая Шерлока (видео)
В теории упорядочить весь этот величавый бардак должен был взятый на главную роль Бенедикт Камбербэтч, который с явным удовольствием ... «Версии.сом, févr 15»
9
Оренбуржец несёт службу на авиакрейсере «Адмирал Кузнецов»
На страже Родины - величавый флагман, гордость военного флота России – тяжелый авианесущий крейсер «Адмирал флота Советского Союза ... «РИА, janv 15»
10
В Интернете появился изуродованный гимн Севастополя на …
... русских моряков», а «столиця українських морякiв», «легендарный» переделан в «величавый». В тексте появились «казацкие чайки», «древние русы» ... «Севастопольские новости, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Величавый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/velichavyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR