Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выспренно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫСПРЕННО EN RUSSE

выспренно  [vysprenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫСПРЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выспренно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выспренно dans le dictionnaire russe

Lentement voir l'adverbe. ВЫСПРЕННО наречие см. выспренне.

Cliquez pour voir la définition originale de «выспренно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫСПРЕННО


изощренно
izoshchrenno

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫСПРЕННО

выспаривать
выспать
выспаться
выспевание
выспевать
выспеть
выспорить
выспрашивание
выспрашивать
выспрашиваться
выспренне
выспренний
выспренности
выспренность
выспросить
выспрь
выставить
выставиться
выставка
выставление

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫСПРЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безвременно
примиренно
размеренно
разъяренно
расширенно
самоуверенно
смиренно
уверенно
удовлетворенно
умеренно
умиротворенно
ускоренно
целомудренно
экстренно

Synonymes et antonymes de выспренно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСПРЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de выспренно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫСПРЕННО

Découvrez la traduction de выспренно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выспренно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выспренно» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rimbombante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bombastic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आडंबरपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منمق
280 millions de locuteurs

russe

выспренно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombástico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grandiloquent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vysprenno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bombastisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大げさな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과장 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bombastic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn chải chuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोकळ गर्जनांनी युक्त भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tumturaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ampolloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pompatyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пишномовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombastic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πομπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bombastiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bombastiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выспренно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫСПРЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выспренно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выспренно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСПРЕННО»

Découvrez l'usage de выспренно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выспренно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Персидско-русский словарʻ. Изд. З., репродуфсировано со 2. ...
К~Лс. [голомбе] см. 4~Лё. ^СЛё. и ^~*Ус- [голомбеги] напыщенность стиля, выспренность. К^Хс. и 4-^Дс [голомбе] напыщенный, выспренный; ~ ^1^»_^>.* «I •Ыу?» он говорит напыщенно, выспренно. _у!ё [головв] чрезмерность, ...
Борис Всеволодович Миллер, ‎В. С. Расторгуева, 1960
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 664
НосН (иЬег бег Егбе); Ь) (йЬепг. \>егаН.) \уе11еп1- гиск1. выспренно .V. шмег: выспренний, выспренность (Аиххрг. -[спр'инъс'т']; / 05 § -и) АЬхгг. ги выспренний: 1. а) (ЬисИхрг.) ЕгНаЬепНей (ЗгИ); Ь) 8сЬ\уи1811§кек (РеЛе). 2. (\>егаИ.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Городской тариф
И мне совершенно все равно, что обо мне думают окружающие, если сам я уверен, что делаю правильно и поступаю так, как велит моя душа. У меня не очень выспренно получилось? — Очень, — улыбнулась Настя. — Выспренно, ...
Александра Маринина, 2015
4
Греховные радости
Хотя, может быть,этои звучит слишком выспренно. — Прекрати, Александр, — вмешалась Вирджиния.— Этодействительно звучит выспренно. Стоит только тебе заговорить о Хартесте, как ты мгновенно превращаешься в ...
Винченци П., 2013
5
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 319
Ловен- гард любил говорить несколько выспренно - V, 63 1 и 1 выспренный устар. выспренное название - V, 407 ... П2 выставить Выставил... чайник, как кукиш -III, 661; Чёрный бронзовый Николай Первый стоял, выставив ногу - III, ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
6
Posebna Izdanja - Том 4 - Страница 65
Оно се дакле може и тълесно, ово пакъ духовно выспренно звати. Будупи пакъ да е количество предмета познашя одъ части обятно, одъ части сабитно то може исто и у смотреюю свое обятности (величине свог обят1я) или у ...
Narodni muzej--Beograd, 1967
7
Klasicizam kod Srba: Štampa iz razdobla klasicizma o umetnosti
Оно се дакле може и гЬлесно, ово пакъ духовно выспренно звати. Будупи пакъ да е количество предмета познашя одъ части обятно, одъ части сабитно то може исто и у смотрешю свое обятности (величине свог обят1я) или у смо- ...
Narodni muzej--Beograd, ‎Lazar Trifunović, ‎Miograd Kolarić, 1967
8
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 753
Выспренно, церк.-слав. нар. обр. ввысоко; ср. ст-–реннѣе; пр. ст.–ннѣйше. Выспренность,-нности-ннà-). ж., церк.-слав. СЛ., зас НЫСЪ. Выспрос,-роса!-рѣ-]. м. не выспроска, см. это сл. — росов-ра-ф),-сова(-сѣ-],-во, до одного ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
9
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Она ] нелепым и выспренним слогом писала о коварном обмане. Куприн Поединок. Син.: высокопарный, громкий, трескучий, пышный, риторйчный (книжн.), велеречивый (устар.). Выспренно, нареч. Выспренность, -и, ж.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
10
Словарь синонимов русского языка - Страница 77
Выпытывать (разг.). Выведывать. Допытываться. Допрашивать. ВЫСПРЕННО см. напыщенно ВЫСПРЕННОСТЬ см. напыщенность ВЫСПРЕННЫЙ см. напыщенный ВЫСТАВИТЬ см. исключить, показать ВЫСТАВИТЬ НА ПОЗОР ...
Т. С. Алиева, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСПРЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выспренно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Бурятии завершился конкурс пьес на бурятском языке
... народная артистка РФ Нина Токуренова. – Особенно привлекательно то, что герои в пьесах современной тематики говорят не выспренно, а живой, ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, oct 15»
2
Фестиваль «Золотая маска» в Петрозаводске
... полный сострадания, и еще, если уж говорить о свете, который в этом спектакле заключен, то это, как бы выспренно ни прозвучало, свет искусства. «Страна.Ru, sept 15»
3
Театральный фестиваль "Золотая маска" представит в Карелии …
... полный сострадания, и еще, если уж говорить о свете, который в этом спектакле заключен, то это, как бы выспренно ни прозвучало, свет искусства. «Карелия, sept 15»
4
Елизавета Боярская выйдет на карельскую сцену в спектакле …
... если уж говорить о свете, который в этом спектакле заключён, то это, как бы выспренно ни прозвучало, свет искусства. Потому что трагический исход ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, sept 15»
5
Артемий Троицкий: либералы и силовики - в общем и целом …
Так выспренно скажем. Элита сейчас более несчастна, чем простые люди. До многих простых людей последствия нынешней ситуации еще не вполне ... «Деловой Петербург, janv 15»
6
Радио Sputnik и эстонские небылицы
Некоторые, вероятно, понимающие, что их в штат уж точно не возьмут, выспренно восклицают, что сотрудничество со средством массовой ... «РИА Новости, nov 14»
7
Галина Иванкина: Продукт, как символ
«Ананасы в шампанском…» - выспренно и жеманно простонал великий денди Серебряного века Игорь Северянин. «Ешь ананасы, рябчиков жуй! «Новые Хроники, août 14»
8
Йоав Биран: Работникам МИДа не оставили другого выбора
Может быть, это звучит слишком выспренно, однако так оно в действительности и есть. А люди, осознающие свою ответственность перед страной, не ... «9 канал Израиль, avril 14»
9
Бесы над Киевом: «Борьба распространится на Россию…»
... выступая в Америке, защищают творимые в центре Киева погромы, которые они выспренно именуют, как это делает Святослав Шевчук, “революцией ... «Фонд стратегической культуры, févr 14»
10
"Тигры" будущего и неоклассика
Одна из них открыла датского мастера "протестантской мелодрамы" Нильса Мальмроса, который в последние годы снимает выспренно и тяжеловесно ... «Коммерсантъ Приложения, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выспренно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vysprenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur