Signification de "вываливать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫВАЛИВАТЬ EN RUSSE

вываливать  [vyvalivatʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫВАЛИВАТЬ EN RUSSE

définition de вываливать dans le dictionnaire russe

EXPRESS1, -Yes1, voir, jeter, -Oui, EXCEDER 2, -Oui2 voir pour sortir, -ya.

ВЫВАЛИВАТЬ1, -СЯ1 см. вывалить, -ся.
ВЫВАЛИВАТЬ2, -СЯ2 см. вывалять, -ся.

TRADUCTION DE ВЫВАЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de вываливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вываливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вываливать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 倾倒
• Traducteur Français - espagnol: vertedero
• Traducteur Français - anglais: dump
• Traducteur Français - hindi: ढेर
• Traducteur Français - arabe: نفاية
• russe: вываливать
• Traducteur Français - portugais: lixeira
• Traducteur Français - bengali: বর্জন করা
• Traducteur Français - français: décharge publique
• Traducteur Français - malaisien: membuang
• Traducteur Français - allemand: Müllkippe
• Traducteur Français - japonais: ダンプ
• Traducteur Français - coréen: 덤프
• Traducteur Français - javanais: uncalan metu
• Traducteur Français - vietnamien: bãi
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே தூக்கி
• Traducteur Français - marathi: बाहेर फेकून
• Traducteur Français - turc: dışarı atmak
• Traducteur Français - italien: cumulo di rifiuti
• Traducteur Français - polonais: wysypisko
• Traducteur Français - ukrainien: вивалювати
• Traducteur Français - roumain: depozit
• Traducteur Français - grec: σκουπιδότοπος
• Traducteur Français - afrikaans: dump
• Traducteur Français - suédois: dumpa
• Traducteur Français - norvégien: dump

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫВАЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de вываливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вываливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать

Кмж. ВЫВАЛИВАТЬ, -аю, -ает, несов., что и без доп. 1. Сваливать, заставлять упасть. Ср. валйть 1 в 4 знач. И через ёту вываливали аньшпугом. ХОЛМ. Кзм. 2. Сваливая, разрушать, разбирать на части. Ф складе вываливают ...

О. Г. Гецова, 1990

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 590

Апхатт1ип$> уоп РейепчМ Ье\ йег В\Ыип%, \макгепй йех ОигсИги^ех ой. йег Аи/1охип§ уоп 2идхсН\уаппеп. вываленный .V. имег: вывалить. 'вываливание (п, С5§ -я) АЬх1г. ги 'вываливать и. 'вываливаться. вываливание («, 05$ -я) 1.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Словарь омонимов русского языка - Страница 39

Вываливать III [Несов. к вывалять]. Англ. ага§ т / 1Ьгои§п, фр. 1га1пег, гои1ег, нем. Ьезспппегеп. Вываляться, перевалять I. — новое пальто, шапку; — в грязи, в пыли, в снегу, в пуху. ВЫВАЛИВАТЬСЯ I— II * Ч Вываливаться I [Несов. к ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 614

Вываленный (нной),-нная,-нное и — валеный (-ной),-ная,-ноe, стр. пр. прич. от гл. вываливать в 1-м и во 2-м зн.: — нный сѣдок, -нный мусор, употр. в зн. пр. пр. Вываливаніе,-нія. ср.–1) произвоженіе валéнія чего-л. ненужнаго вон; ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Лексикология и лексикография: Избр. труды - Страница 250

Например, в словаре разграничиваются два омонима: вываливать — вывалить и вываливать — вывалять. Но остается неясным, почему в этом последнем слове объединены два значения, между которыми нет ничего общего: ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1977

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

вывалка. Давай вон делай вывалку, вывал, стену прорезай. ВЫВаЛИВАТЬ перех. Подрубая или подпиливая, укладывать на землю, уничтожать (о лесе). Мало осталось лесу: вываливают всё, валят на дрова. ВЫВаЛИВАТЬ2, перех ...

Франциска Леонтьевна Скитова, 1984

Бизнес-журнал, 2011/09: - Страница 54

вываливать. вместо. точного. ответа. весьма. странные. варианты. не менее яркими и талантливыми, чем все остальные. И что дело не в том, как человек выглядит, а в том, какова мощность его мыслительного аппарата.

Бизнес-журнал, Редакция, 2011

Rusko-český slovník: A-O - Страница 133

Хгр. к вываливать I вываливаться 296 II пейок., V. вываляться йок. I. (в грязи, в снегу) \аЫ зе. 2. (гр. к вываливать II вывалЦить 469, -ю, -ишь йок., о. вываливать I пейок. (из самосвала) Нсюог. уук1орИ; уузура4; ~ить картошку из мешка ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 249

1. в разн. знач. вывалить; в. седака з санёй вывалить седока из саней; народ а клуба народ вывалил из клуба; 2. выложить, высыпать; ~т$ на стол усё, што было у шшэш выложил (высыпал) на стол всё, что было в кармане; ...

Кандрат Крапива, 1988

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 190

Несов. к вывалить. ВЫВАЛИВАТЬ2, вываливаю, вываливаешь. Многокр. к вывалять. ВЫВАЛИВАТЬСЯ ', вываливаюсь, вываливаешься, несов. 1. Несов. к вывалиться. 2. Страд, к вываливать '. ВЫВАЛИВАТЬСЯ2, вываливаюсь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫВАЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вываливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Барнауле впервые пройдет кастинг на реалити-шоу "Дом-2"

То-то ценный опыт приобретет "избранный" - девок на публике шшупать,сплетничать на всю страну,вываливать на люди всю пакость,что придет в ... «ИА "Атмосфера", oct 15»

Грех за Эсперанто власти Казани замолили улицей Райской

... на «свою» улицу, власти решили не вываливать все это национальное достояние разом на головы не подозревающих о его существовании горожан. «Вечерняя Казань, oct 15»

В алтайских лесах проведены «зелёные субботники»

Более того, отдельные жители Барнаула не считают постыдным вывозить в лес и вываливать строительный или бытовой мусор целыми кузовами ... «Аргументы и факты - Алтай, oct 15»

Конфликт Илзе Лиепы с бывшим мужем набирает обороты

Можно просто сказать, что да, в какой-то момент все пошло плохо, поэтому мы расстались - всеее, зачем какие-то подробности вываливать? Смысл? «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»

В сентябре в Алтайском крае прошла ежегодная акция "Живи, лес!"

Более, того, отдельные жители Барнаула не считают постыдным вывозить в лес вываливать строительный или бытовой мусор целыми кузовами ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, oct 15»

Мусор Петербурга: тайна миллиона кубометров

Перевозчикам значительно дешевле вываливать мусор на незаконную свалку в нескольких километрах от города и просто покупать необходимые ... «47 новостей из Ленинградской области, oct 15»

Виктор Папаев: Игра Боккетти и Таски – это просто караул

Иной раз игроки вываливать по центру один в один, я просто не понимал эту пару стопперов. Это просто низкий уровень. Считаю, Аленичев пока не ... «Советский спорт, sept 15»

Мосийчук начал вываливать свой компромат. Свободовец «Пупс …

Экс-народный депутат от "Свободы" Игорь Кривецкий, которого также называют криминальным авторитетом Пупсом, назвал ложью заявление Игоря ... «Украина криминальная, sept 15»

Российские власти встали на сторону Яндекса в споре с Google

... только то, что хочет пользователь, а не вываливать на пользователя всякую херотень (как это делают яндекс и маил.ру) без ведома пользователя. «Зеркало недели, sept 15»

Дочь Уитни Хьюстон пыталась покончить с собой еще в 14 лет

Сколько можно вываливать грязь на уже покинувших этот свет людей. Пусть Уитни покоится с миром. Теперь будут всякие " друзья" молоть все что не ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»