Signification de "закорузлый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАКОРУЗЛЫЙ EN RUSSE

закорузлый  [zakoruzlyy]

QUE SIGNIFIE ЗАКОРУЗЛЫЙ EN RUSSE

définition de закорузлый dans le dictionnaire russe

FERMÉ adjectif familier-inférieur. Même que le durci.

ЗАКОРУЗЛЫЙ прилагательное разговорное-сниж. То же, что заскорузлый.

TRADUCTION DE ЗАКОРУЗЛЫЙ

Découvrez la traduction de закорузлый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de закорузлый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закорузлый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 扭曲
• Traducteur Français - espagnol: deformado
• Traducteur Français - anglais: warped
• Traducteur Français - hindi: विकृत
• Traducteur Français - arabe: مشوه
• russe: закорузлый
• Traducteur Français - portugais: deformado
• Traducteur Français - bengali: warped
• Traducteur Français - français: voilé
• Traducteur Français - malaisien: meleding
• Traducteur Français - allemand: verzogen
• Traducteur Français - japonais: ゆがみました
• Traducteur Français - coréen: 뒤틀린
• Traducteur Français - javanais: Hardy
• Traducteur Français - vietnamien: biến dạng
• Traducteur Français - tamoul: திசைதிருப்பல்
• Traducteur Français - marathi: warped
• Traducteur Français - turc: çarpık
• Traducteur Français - italien: deformato
• Traducteur Français - polonais: krzywy
• Traducteur Français - ukrainien: закорузлий
• Traducteur Français - roumain: deformat
• Traducteur Français - grec: στραβωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: warped
• Traducteur Français - suédois: skev
• Traducteur Français - norvégien: vridd

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКОРУЗЛЫЙ»

Découvrez l'usage de закорузлый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закорузлый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 155

Закорузлый и закоргоз- лый, а я, о е. 1. Закорузлый. Затвердевший, заскорузлый. Тамб., 1852. Моек., Влад. 2. Покрытый коркой грязи, заскорузлый от грязи. = Закорузлый- Мещов. Калуж., 1916. = З а к о р ю з- л ы й. Я тебе приду ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Развитие словарного состава русского литературного языка, ...

Зазнайка. Впервые Д1; Слов. Акад. 1900: Владим., с цитатами из Салтыкова и Мельникова-Печерского. Закорузлый и заскорузлый. Д1 — только заскорузлый и лишь в отношении к предметам («заскорузлая корка, кожа»); Слов.

Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965

Очерк стилистики русского литературного языка конца ...

Бесспорна оценка Дмитриевым также слов теплиться, юркнуть, закорузлый, пехотинец, конник; менее очевидна она для некоторых других из названных им слов. Список Дмитриева любопытен еще в одном отношении: все ...

Виктор Давыдович Левин, 1964

Преступление и наказание

... от вытащил из кармана старый, закорузлый, весь облепленный засохшею грязью дырявый сапог Раскольникова, – я с запасом ходил, мне и восстановили по этому чудищу настоящий размер. Все это дело сердечно велось.

Федор Достоевский, 2015

Повести из современного быта - Страница 153

И, во-первыхъ, сюжетъ хорошъ: за молоденьвою вдовушкой ухаживаютъ двое, отецъ и сынъ, оба купе*ческаго вваши: отецъ закорузлый, по старине, самодуру своего рода Китъ Китычу только похлеще (драматурга не договорилъ, ...

Аверкиев Д. В., 2013

Преступление и наказание: - Страница 130

и он вытащил из кармана старый, закорузлый, весь облепленный засохшею грязью, дырявый сапог Раскольникова, — я с запасом ходил, мне и восстановили по этому чудищу настоящий размер. всё это дело сердечно велось.

Фёдор Достоевский, 2015

ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ

и он вытащилиз кармана старый, закорузлый, весь облепленный засохшею грязью, дырявый сапог Раскольникова, — я с запасом ходил,мне и восстановили по этому чудищу настоящий размер.Всё это дело сердечно велось.

Достоевский Фёдор Михайлович, 2014

Труды Я. К. Грота. II. Филологические разыскания (1852-1892)

Закорузлый ( также : заскорузлый ) . IЗакоснѣлый . ! Закоулокъ . Закулисный . ! Зала , залъ , зало . Зала означаетъ вообще комнату довольно большихъ размѣровъ съ извѣстнымъ назначеніемъ ; . затъ принадлежитъ какому ...

Грот Я. К., 2013

Преступление и наказание:

ион вытащил из кармана старый, закорузлый, весь облепленный засохшеюгрязьюдырявый сапог Раскольникова, — я с запасом ходил, мне и восстановили по этому чудищу настоящий размер. Всеэто дело сердечно велось.

Фёдор Михайлович Достоевский, 2012

Из мира литературных исканий - Страница 206

Герой этого разсказа, одного изъ самыхъ удачныхъ у Андреева, закорузлый мелшй чиновникъ, по прозванпо Сусли-Мысли, представляеть собой олицетворенную жизнебоязнь. Сидя въ праздникъ у окна, „онъ хотелъ бы, чтобы ...

Волжский, 2014