Téléchargez l'application
educalingo
заржать

Signification de "заржать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАРЖАТЬ EN RUSSE

[zarzhatʹ]


QUE SIGNIFIE ЗАРЖАТЬ EN RUSSE

définition de заржать dans le dictionnaire russe

GARGE, -Real, -burn; look parfait Commencez à hennir.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАРЖАТЬ

воздержать · выдержать · держать · додержать · задержать · издержать · недодержать · одержать · передержать · поддержать · подержать · позадержать · поиздержать · попридержать · поржать · посдержать · придержать · призадержать · приудержать · продержать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАРЖАТЬ

заречься · зарешетить · зарешеченный · зарею · зареять · зарёванный · заржавелый · заржаветь · заржавленность · заржавленный · зарисовать · зарисоваться · зарисовка · зарисовочка · зарисовывание · зарисовывать · зарисовываться · зариться · зарифить · зарифлять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАРЖАТЬ

бежать · брюзжать · вбежать · верезжать · вжать · взбежать · вздорожать · взъезжать · визжать · водружать · возлежать · возмужать · возражать · воображать · вооружать · проржать · ржать · сдержать · содержать · удержать

Synonymes et antonymes de заржать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРЖАТЬ»

заржать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de заржать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАРЖАТЬ

Découvrez la traduction de заржать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заржать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заржать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

嘶叫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

relinchos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

neighing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

neighing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصهيل
280 millions de locuteurs
ru

russe

заржать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

relinchar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্রেষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hennissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkicau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wiehern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

neighing
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Snivel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

neighing
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

neighing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kişneme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nitriti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rżenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заіржати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nechezăturile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neighing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerunnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gnäggande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neighing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заржать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРЖАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de заржать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «заржать».

Exemples d'utilisation du mot заржать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРЖАТЬ»

Découvrez l'usage de заржать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заржать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка русского фольклора: - Часть 1 - Страница 86
... No 225, 384) +: Поромской (Кенозеро) «Дюк» Заржать (6) А й как заржал тут добрый конь по кониному (3, No 21 1, 56) =: заржать 1 8,: <бурушка> 5, конь 1 80: заржать голосом 4, заржать ясаком 1 Айу: по-кониному 1 Зарыкать (7) ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2006
2
Головокружение
Шасу очень хотелось заржать. Не просто посмеяться, а именно заржать: громко, в голос, и долго. Но он понимал, что окончательно унизит одноглазого, и потому сдерживался, собрав в кулак всю свою волю. — А что люды о твоих ...
Вадим Панов, 2015
3
Рыцарь в серой шинели - Том 1
Теперь назад, к лошадям. Уж и не помню – где, но я читал, что лошадь может заржать, почуяв себе подобных. Так вот, моя задача была не допустить такого фокуса. Что-то плохо мне верилось в людскую доброжелательность.
Александр Конторович, 2014
4
Ставка на проигрыш
Я попыталась заржать и проснулась. Плотный кокон из длинной простыни облепил влажное от конских усилий тело, я лежала на спине, спеленатая не хуже младенца. В душе клокотало желание призывно заржать... — Назар!
Оксана Обухова, 2015
5
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 108
ЗАРЖАТЬ (3). Начать ржать. И вдруг заржал он молодо. (316) Заржал (316); заржет (163); заржут (29). Вдруг, молодо заржать; он заржал; лошадь заржет; они заржут. ЗАРНИЦА (1). Отблеск дальней грозы. Привет вам, луга и ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
6
Марий мутер - Том 9 - Страница 133
М. Казаков. Радостно ржут лошади, смотрят кругом, навострив уши. // Шинчал колташ заржать, издать ржание. (Имне) шекгел кок йолжо дене шогалын, талын шинчал колтыш. «Он- чыко». Лошадь, встав на дыбы, громко заржала.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 78
ЗдЬсь бурный конь с копьем во чревЬ Вскочивши на дыбы заржал. Дмтр. I 13. Заржание, я, ср. САР2 II 718. — Леке. Нрд заржать, САР2 зарж&ние ЗАРИ, е й, мн. Простонар. Задор, рвение, азарт. Эк ево зари взяли. САР1 III 19.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Литературный Азербайджан - Страница 31
Жеребенок проснулся, медленно покачиваясь, пошел в сторону матери, потянулся, чуть расставив ноги. Услышав, как на той стороне озера заржала лошадь, он навострил уши. Ноги, на которых он едва держался, сами понесли ...
Союз писателей Азербайджана, 1988
9
Voprosy slovoobrazovanii︠a︡ i nominativnoĭ derivat︠s︡ii v ...
Достаточно лишь привести пример такого рода: Заржал конь вдали, и в другой раз заржал, и в третий (В.Шишков. Страшный кам) , где русский глагол заржал по значению подобен белорусским глаголам типа 'начать какое-либо ...
Vasiliĭ Mikhaĭlovich Nikitevich, ‎Hrodzenski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt imi︠a︡ I︠A︡. Kupaly, 1990
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 92
ЗАРЖАТЬ (5). Ногами стиснул Руслан заржавшего коня, В седле оправился, присвистнул. РЛ I 540. Но лишь только заржали их кони, И на солнце их кривые сабли Засверкали у Зеницы-Великой, Разбежались изменники далматы; ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРЖАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заржать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новости от соседа-сепара
И прокусил губу, шобы не заржать. Мораль: видеть е*ало ватана, который рассказывает о том, как местные ватаны взорвали приезжих ватанов ... «Обозреватель, oct 15»
2
Библейские чудеса и подвиги святых через призму науки (ФОТО)
... были абсолютно нормальны в психическом смысле, но обязательно обладали харизматической личностью и высокой способностью заржать своими ... «Суть Событий, sept 15»
3
Главное не заржать: тренировка американских солдат
Видеоролик, предоставленный армией Соединенных Штатов Америки, демонстрирует всю сложность обучения американских солдат. Командиры тут ... «9 канал Израиль, avril 15»
4
Статьи по теме:
... свежую инициативу депутата петербургского ЗакСа Анохина на правовые лопатки, можно капнуть в историю вопроса, можно вообще заржать. «47 новостей из Ленинградской области, avril 15»
5
Медведеву подарили смартфон с двумя экранами: "100 …
Сначала - чтобы разглядеть медведевский телефон, а потом - чтобы не заржать", - комментирует пародийный микроблог @Мuд Роисси. "У меня iPhone ... «NEWSru.com, déc 13»
6
Лев Травнев: Пятигорск готов стать пилотной площадкой для …
Зачатую, это люди которые умеют «заржать» своими идеями общественность, а СМИ с готовностью публикуют подобные «экспертные» оценки. «Говорун26, nov 13»
7
Мальчишник, часть 3 / The Hangover part III
Да, в «Мальчишнике, часть 3» есть, где заржать конём — но это по большей части будет такой ржач, за который в приличном обществе немедленно ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 13»
8
Главная елка Украины стала микроблогером
Щекотно. Еле сдерживаюсь чтобы не заржать на вес Киев", - говорится в одной из недавних записей в микроблоге елки. На момент написания заметки ... «Lenta.ru, déc 11»
9
Кто-нибудь заказывал интим-игрушки через интернет …
на ней написано "внутри огромный чёрный резиновый член" и "при получении посылки показать на адресата пальцем и громко заржать". одна из ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 11»
10
И один в поле…
Очень удобно форумным портянкам сейчас сыто заржать мне в лицо — нашла новую героиню. Представьте, нашла! Эта героиня для себя сделала ... «Ежедневный Журнал, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заржать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zarzhat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR