QUE SIGNIFIE ЗАСТЫВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «застывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de застывать dans le dictionnaire russe
Arrêtez le genre imparfait de non-sens. 1) a) Devenir dur, dur, épais (généralement avec refroidissement). b) familier recouvert de glace; geler (à propos des réservoirs). 2) a) conversationnel Sous l'influence du froid; refroidir, congeler. b) Refroidir, refroidir (moteur, moteur). c) trans. conversationnel-inférieur. Mourir de froid; geler. 3) a) trans. Devenir immobile, geler dans n'importe quelle position (à propos d'une personne ou d'un animal). b) Être immuable, ne pas changer (à propos de l'expression d'une personne, d'un sourire, etc.). c) Rester indéfini (à propos des cris, des mots, etc.). 4) a) trans. Pour arrêter dans le développement, la perfection. b) Affaiblir, devenir terne (sur les sentiments). ЗАСТЫВАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Становиться твердым, жестким, густым (обычно при охлаждении). б) разговорное Покрываться льдом; замерзать (о водоемах). 2) а) разговорное Подвергаясь действию холода; зябнуть, замерзать. б) Охлаждаться, остывать (о двигателе, моторе). в) перен. разговорное-сниж. Погибать от холода; замерзать. 3) а) перен. Становиться неподвижным, замирать в какой-либо позе (о человеке или животном). б) Быть неподвижным, не изменяться (о выражении лица, улыбке и т. п. ). в) Оставаться непроизнесенным (о крике, словах и т. п. ). 4) а) перен. Останавливаться в развитии, совершенствовании. б) Ослабевать, притупляться (о чувствах).
Cliquez pour
voir la définition originale de «застывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
застывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
застывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ЗАСТУПАТЬСЯ ЗАСТЫВАТЬ, несов., неперех.; наст. застываю, застываешь, застывают; прош. застывал, -а, -о, -и; повел. не образ.; прич. действ. наст. застывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. застывавший, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
2
Марий мутер - Том 7 - Страница 344
ТУ1ГАШ, Г. тынгаш -ам 1. мерзнуть, замерзнуть; коченеть, закоченеть, окоченеть; застывать (застыть), неметь (онеметь) от мороза. Кидет-йолет таза ко- дын, кылмен тукын огыл, таум каласе. А. Эрыкан. Скажи спасибо, руки-ноги ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
3
Энциклопедический словарь Товарищества "Бр. А. и И. Гранат ...
При чек для растворов, содержащих одно и то же чисяо молекул или атомов (эквимолекулярных или вквиатомных), понижение температуры застывания одинаково. Растворяя в 11 900 частях оаова мрамматоми металлов (т.-е.
Владимир Яковлевич Желѣзнов, 2003
4
Словарь Синонимов - Страница 157
Несов.: Замирать, застывать, окаменевать, оце- пеневать, окоченевать, окостеневать. — Ср. Похолодеть. 3. ЗАМЕРЕТЬ (от чего и без доп.; об остром ощущении стеснения или холода в груди, нарушения сердцебиения под ...
5
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 153
Ме)вэ агачлары донду замёрзли фруктовые деревья; 4) зябнуть, озябнуть, коченеть, окоченеть. Эллэри донду руки замерз- ли; 2. застывать, застыть: 1) оцепенеть, остолбенеть, замирать, замереть. }ерин- дэ донмаг застыть на ...
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 153
Эллэри донду руки замерзли; 2. застывать, застыть: 1) оцепенеть, остолбенеть, замирать, замереть. ]ерин- дэ донмаг застыть на месте; 2) сгущаться, твердеть при охлаждении; до- куб галмаг оцепенеть: 1. замереть, застыть на ...
7
Слово в тексте и в словаре: сборник статей к ... - Страница 56
и другие глаголы, которые обозначают немонотонные, содержащие латентный период процессы и действия, такие как проявлять и проявляться, застывать (в отличие от остывать, в значении которого нет «точки перегиба», ...
Юрий Дереникович Апресян, Leonid Leĭbovich Iomdin, L. P. Krysin, 2000
8
Русско-украинский словар синонимов: - Страница 80
ЗАМЕРЕТЬ (стать совершенно неподвижным в момент прекращения движения), застыть, окаменеть усилит., оцепенеть усилит. Несов.: замирать, застывать, окаменевать, оцепенивать. — ЗА- ВМЁРТИ, застягти, застйгнуTM, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Производство химико-фармацевтических и техно-химических ...
После застывания разбитыйна куски товар упаковывают в склянки темного цвета. Иоднетый кальций (Садошш разбит). Саде. Мол. в. 294. Содержание кода 86%. Белый, очень нитроскопичный порошок или кристаллическая ...
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 412
Мы не нуждаемся в заступничестве начальства. ЗАСТУЧАТЬ, застучу, застучишь, сов. Начать стучать. ЗАСТУЧАТЬСЯ, застучусь, застучишься, сов. (разг.). Начать стучаться. ЗАСТЫВАТЬ, застываю, застываешь. Несов. к застыть.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
застывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Странный фитнес
Достаточно периодически застывать в красивых позах на несколько секунд. Весь танец строится на том, чтобы принять как можно более красивую позу, ... «Казанский Портал, oct 15»
Новое сенсационное открытие представили публике ученые …
Секрет - в чрезвычайно высокой концентрации минеральных солей, которые не дают жидкости застывать. О том, что вода на Марсе есть, ученые ... «Первый канал, sept 15»
В преддверии сезона хурмы шеф-кондитер и сооснователь …
Залить начинку в корж и оставить застывать в холодильнике на два-три часа. СЕРВИРОВКА. Нарезать хурму тонкими дольками и украсить ими сверху ... «the-village, sept 15»
Ученые утверждают, что обнаружили на Марсе солёные реки
Секрет в чрезвычайно высокой концентрации минеральных солей, которые не дают жидкости застывать. < Предыдущая новость · Следующая новость > ... «Первый канал, sept 15»
В начале октября часть ул. Черняховского перекроют минимум …
Кроме того, необходимо подготовить бетонную подушку под трамвайными рельсами. По технологии бетон должен застывать 28 дней. Мы постараемся ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, sept 15»
В белорусском городке создали многокилограммовую братскую …
Готовую свечу снимают, выглаживают руками и специальным инструментом, а затем оставляют в холоде застывать. Работа требует нескольких часов ... «NEWSru.com, août 15»
Идеальные снимки, идеальный стиль, супер …
Теперь совершенно не нужно заставлять «застывать» человека, чтобы зафиксировать его изображение. Новый смартфон LG G4 обладает ... «Казахстанский портал NUR.KZ, mai 15»
В Перми Витя Фрукты научил всех рисовать на стенах водой
Чем температура ниже, тем быстрее будет застывать вода, которую мы будем брызгать в трафарет. Если на улице минус 30 градусов, то вода будет ... «permnew.ru, févr 15»
10 фактов о природных аномалиях
... который не замерзает зимой при минус 30 градусах по Цельсию. Зато в середине лета, поток, по необъяснимым причинам, начинает застывать. 1. «Vlasti.NET, déc 14»
Хроника событий » Общество » Нежнейшая Панна-Котта в трёх …
Наливаете в форму сначала смесь с киви, ставите застывать в холодильник и через 40-60 минут можно достать формочки, чтобы залить белым слоем ... «Хроника мировых событий, déc 14»
