Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çakmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇAKMAK EN TURC

çakmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇAKMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çakmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
çakmak

briquet

Çakmak

Un outil en acier qui tire avant qu'une allumette soit trouvée. Ce nom a également été donné à l'alete qui a été utilisé dans le tir par balle en frappant les pierres et les étincelles des vieux fusils de silex. Pour allumer les étincelles lorsque l'oreille a été frappée, on a utilisé des matériaux appelés kav qui ont été séchés et retirés du bec des arbres. Kav a été placé sur la pierre, la main gauche a été pressée entre la tête et l'index. Le briquet droit a été brûlé avec une étincelle qui a frappé la pierre. Plus tard, des guichets de fils de coton ont été utilisés à la place du kav. L'allume-cigarette, la pierre, le kav ou la mèche étaient conservés dans une enceinte rétrécie. Aujourd'hui, les briquets sont principalement utilisés pour la combustion de cigarettes. En outre, les outils utilisés pour enflammer les carrières sont également appelés briquets. L'utilisation de briquets magnétisés est devenue courante au lieu de voitures à essence à essence plus légères. Les briquets faits de très petits et élégants de la boîte d'allumettes sont très utiles. En outre, les briquets sont utilisés comme accessoire masculin. Çakmak kibrit bulunmadan önce ateş çıkaran çelik alet. Eski çakmaklı tüfeklerde taşa çarpıp kıvılcım çıkarmak suretiyle barutlu ateşlemede kullanılan alete de bu ad verilirdi. Çakmağın çakıldığında kıvılcımların tutuşması için ağaçların gövdelerinden alınıp kurutulan, kolayca tutuşabilen, kav denilen maddeler kullanılırdı. Kav taşın üstüne konulur, sol elin baş ve işaret parmakları arasında sıkıştırılırdı. Sağ elde tutulan çakmak ise taşa vurmak suretiyle çıkan kıvılcımla yanma sağlanırdı. Daha sonraları kav yerine pamuk ipliğinden fitiller kullanılmıştı. Çakmak, taş, kav veya fitil deriden yapılmış ağzı büzmeli bir kesede muhafaza edilirdi. Günümüzde çakmak daha çok sigara yakımında kullanılmaktadır. Ayrıca bütangaz tipi ocakları tutuşturmak için kullanılan aletlere de çakmak denmektedir. Önceleri benzinli sonraları gazlı olan çakmaklar yerine manyetolu çakmakların kullanılması yaygınlaşmıştır. Kibrit kutusundan çok küçük ve zarifleri yapılan çakmaklar çok kullanışlı olmaktadır. Ayrıca çakmaklar, erkek aksesuarı olarakta kullanılmaktadır.

définition de çakmak dans le dictionnaire turc

briquet Le morceau d'acier qui est frappé et a déclenché sur la pierre. / Acier, pierre, verre, plastiques et ainsi de suite. dispositif d 'allumage rempli de gaz ou de gaz. Mécanisme de déclenchement dans les pistolets ou les fusils. / Une maladie de la peau qui apparaît avec des bulles épaisses et croustillantes qui apparaissent habituellement sur le visage. Le mettre et le mettre. Clouage. Empilez et connectez les animaux. Faire une acceptation astucieuse de quelque chose qui ne sera pas accepté. / Hit. Frotter, frapper ou cogner quelque chose en quelque chose d'autre. Être conscient, reconnaître. / Boire. / Sac. / Pour comprendre, savoir. Pour donner une lumière. çakmak Taşa vurulup kıvılcım çıkarılan çelik parçası. / Çelik, taş, cam, plâstik vb. maddeden yapılmış gaz veya benzinle dolu tutuşturma aleti. / Tabanca veya tüfeklerde bulunan tetik düzeni. / Kuruyunca kalın kabuk bağlayan kabarcıklarla beliren ve genellikle yüzde çıkan bir deri hastalığı. / Vurarak sokup yerleştirmek. / Çivi ile tutturmak. / Kazık çakıp hayvan bağlamak. / Kabul edilmeyecek bir şeyi kurnazlıkla kabul ettirmek. / Vurmak. / Bir şeyi başka bir şeye sürtmek, vurmak veya çarpmak. / Sezinlemek, anlamak, farkına varmak. / İçki içmek. / Saplamak. / Anlamak, bilmek. / Parıldamak, ışık vermek.
Cliquez pour voir la définition originale de «çakmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇAKMAK


Agop´un kazı gibi bakmak
Agop´un kazı gibi bakmak
abayı yakmak
abayı yakmak
ad takmak
ad takmak
adres bırakmak
adres bırakmak
aklına takmak
aklına takmak
aklını takmak
aklını takmak
akmak
akmak
alıcı gözüyle bakmak
alıcı gözüyle bakmak
alık alık bakmak
alık alık bakmak
ana baba eline bakmak
ana baba eline bakmak
anahtarı beline takmak
anahtarı beline takmak
arkada bırakmak
arkada bırakmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
ağzına kilit takmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından bal akmak
ağzının suyu akmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak
ağıt yakmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇAKMAK

çakış
çakışık
çakışma
çakışmak
çakışmalı
çakıştırma
çakıştırmak
çakma
çakma kapı
çakma
çakmak çakmak
çakmak taşı
çakmakçı
çakmakçılık
çakmaklaşma
çakmaklaşmak
çakmak
çakmaklık
çakmaksız
çakozlama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇAKMAK

arkaya bırakmak
askıda bırakmak
ayakaltında bırakmak
ayağına ip takmak
ayağına çelme takmak
bakmak
baygın baygın bakmak
baş başa bırakmak
baş yakmak
başıboş bırakmak
başına kakmak
başını ateşlere yakmak
başını boş bırakmak
başını nâra yakmak
başını yakmak
başının çaresine bakmak
bet bet bakmak
beyninde şimşekler çakmak
bırakmak
bıyık bırakmak

Synonymes et antonymes de çakmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAKMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çakmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇAKMAK

Découvrez la traduction de çakmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çakmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çakmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

打火机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encendedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легче
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuerzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bật lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலகுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिकट
75 millions de locuteurs

turc

çakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accendino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalniczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ligter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tändare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çakmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇAKMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çakmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çakmak en turc

EXEMPLES

5 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAKMAK»

Découvrez l'usage de çakmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çakmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mareşal Fevzi Çakmak'ın askerı̂ ve siyası̂ faaliyetleri, ...
Marshals and statesmen; Turkey; biography.
Hayrullah Gök, 1997
2
İki çizgi karikatür albümü: ...
Gökçe, Ramiz, 1910-; caricature; Cyprus.
Ramiz Gökçe, ‎Hüseyin Çakmak, 2000
3
Byzantine Monuments of Istanbul
This book is about the Byzantine monuments of Istanbul, most notably, Haghia Sophia.
John Freely, ‎Ahmet S. Çakmak, 2004
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada çakmak görmek,peşpeşe gelen üzüntüvekedere işârettir. Rüyada çakmak taşı görmek, uzaktan gelecek ve insanı üzecek bir habere işârettir. Çakmak taşı çakmak, karı koca,iki düşman ve iki ortak arasında meydana gelecek kötü ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Post-Conflict Syrian State and Nation Building: Economic ... - Sayfa ii
Çakmak C., Dinç, C. and Öztürk, A., Nobel, Ankara, 2011. Çakmak, C., Uluslararası Hukuk Ders Kitabı, Ekin, Bursa, 2014. Çakmak, C., 20. Yüzyılda Soykırım ve Etnik Temizlik, Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2014. Çakmak, C., Suriye'nin ...
Cenap Çakmak, ‎Murat Ustaoğlu, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇAKMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çakmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iğdır'da mayın patlaması sonucu Rıdvan Çakmak hayatını kaybetti
Ediniline bilgiye göre, Tuzluca ilçesine bağlı Halıkışla köyü mevkiinde bayram ziyaretine gelen Rıdvan Çakmak (22), ağabeyinin yerine hayvan otlatmaya gitti. «BUGÜN, sept 15»
2
Torpido Gözündeki Çakmak Gazı Patladı: 3 Yaralı
Erzurum'da Recep Kaya, babasının kamyonetinde oturduğu arkadaşı sigara yakmak için çakmağı yakınca patlama oldu. Patlamada 3 kişi yaralandı.. Torpido ... «Haberler, sept 15»
3
İKİ AMCAOĞLUNU ÖLÜM, KÖY YOLUNDA YAKALADI
Aynı mahallede bir inşaatta işçi olarak çalışan amcaoğulları Ali Çakmak(22) ve HASAN Çakmak, iş bitiminin ardından plakasız motosikletleriyle Burdur'da ... «Milliyet, sept 15»
4
THY'den Çin yolcularına çakmak-kibrit uyarısı
THY'den yapılan açıklamada, "Ticari Uçuşlarda Yolcuların Çakmak ve Kibrit Taşımasının Engellenmesi Konusundaki Yönetmelik (Sivil Havacılık Yönetmeliği) şu ... «Hürriyet, sept 15»
5
Siirt'te polis lojmanına saldırı: 2 yaralı
Siirt'te Çakmak mahallesinde bulunan polis lojmanına silahlı ve bombalı saldırı düzenlendi. İlk belirlemelere göre 2 yaralı Siirt devlet hastanesine kaldırıldı. «HABERTURK, août 15»
6
Hakemin kafasına çakmak attılar
Almanya Kupası'nda Türk futbolcu Atınç Nukan'ın takımı Leipzig ve Osnabrück arasında oynanan karşılamada, hakem Petersen'nin kafasına çakmak atıldı. «Sözcü, août 15»
7
Ağrı'da çıkan çatışmada 3 terörist ölü ele geçirildi
Ağrı'da merkeze bağlı Fevzi Çakmak Mahallesi'nde güvenlik güçleriyle terör örgütü mensupları arasında çıkan çatışmada 3 terörist ölü ele geçirildi. Olay yeri ... «Cihan Haber Ajansı, juil 15»
8
Elazığ'da otelde patlama: 3 kişi yaralı
Olay yerine gelen ekipler 3 kişi hastaneye kaldırdı. Patlamanın olduğu odada çok sayıda çakmak ile çakmaklara gaz doldurmada kullanılan tüplerinin bulunması ... «Hürriyet, juil 15»
9
Çakmak Gazı Koklayan Genç Öldü
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Olay yerinde polislerin inceleme yapması, - Ölen çocuğun yakınlarının olay yerine gelmesi Çakmak gazı koklayan genç öldü Kayseri'de ... «Haberler, juil 15»
10
Çakmak gazı bir can daha aldı
SAMSUN'da çakmak gazı soluduktan sonra komaya girdiği iddia edilen lise öğrencisi 16 yaşındaki Kayra Durak, tedavi gördüğü hastanede kurtarılamadı. «Milliyet, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çakmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cakmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z