Téléchargez l'application
educalingo
hakaret saymak

Signification de "hakaret saymak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HAKARET SAYMAK EN TURC

hakaret saymak


QUE SIGNIFIE HAKARET SAYMAK EN TURC

définition de hakaret saymak dans le dictionnaire turc

insulter un mot ou un comportement comme une insulte.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAKARET SAYMAK

adamdan saymak · avcuna saymak · aymak · azı çoğa saymak · ağız yaymak · baymak · cana minnet saymak · caymak · dalga saymak · geri saymak · gönlü kaymak · gözü kaymak · hatırını saymak · hayatı kaymak · hiçe saymak · işareti saymak · kaymak · lokmasını saymak · meşru saymak · nabzını saymak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAKARET SAYMAK

hak kuşu · hak vermek · hak yemek · hak yerini bulur · hak yolu · hakan · hakanlık · hakaret · hakaret etmek · hakaret görmek · hakaretamiz · Hakas · Hakasça · hakça · hakçası · hakem · hakem heyeti · hakem kararı · hakemlik · hakeza

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAKARET SAYMAK

ad koymak · adam hesabına koymak · adam yerine koymak · adaylığını koymak · adını koymak · para saymak · saymak · sağa kaymak · sola kaymak · sövüp saymak · var saymak · yabancı saymak · yaymak · yayık yaymak · yağ gibi kaymak · yenik saymak · yerinde saymak · yıldızları saymak · zaaf saymak · zül saymak

Synonymes et antonymes de hakaret saymak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKARET SAYMAK»

hakaret saymak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hakaret saymak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAKARET SAYMAK

Découvrez la traduction de hakaret saymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de hakaret saymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hakaret saymak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

要说侮辱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decir insultos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to say insults
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपमान कहने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القول الشتائم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сказать оскорбления
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dizer insultos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণনা অপমান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à-dire des insultes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghina untuk mengira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beleidigungen sagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

侮辱を避けます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모욕 대답
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngala-ala Count
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để nói những lời lăng mạ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எண்ண அவமதிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोजण्यासाठी अपमान
75 millions de locuteurs
tr

turc

hakaret saymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a dire insulti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiedzieć obelgi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сказати образи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să spun insulte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να πω ύβρεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om beledigings sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att säga förolämpningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å si fornærmelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hakaret saymak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKARET SAYMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de hakaret saymak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hakaret saymak».

Exemples d'utilisation du mot hakaret saymak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAKARET SAYMAK»

Découvrez l'usage de hakaret saymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hakaret saymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1944-1945 Irkçılık-Turancılık Davası'nda sorgular, savunmalar
Onun manzumelerinden münhasıran Atatürk ve İnönü adlarını çıkarmış olsam bile hakaret bunun neresinde? Bunu hakaret saymak da savcının bir zühulü olsa gerek. Fiilen veya matbuat sahasında muhasama yapmadığımız diğer maznunlar ...
Yavuz Bülent Bâkiler, 2010
2
TRT kavgası - Sayfa 393
Ote yandan siyasî parti yöneticilerinin ve birtakım kişi ve kuruluşların suçlamalarına karşılık bir haber ajansının sorusuna verilen cevabı, siyasî parti yöneticisinin aynı zamanda Parlamento üyesi olması nedeniyle Parlamentoya hakaret saymak ...
Şaban Karataş, 1978
3
Cumhuriyet yıllarında Türkiye Yahudileri: bir Türkleştirme ... - Sayfa 270
Bozuk ve şiveli bir Türkçeyle yazılmış tek bir mağaza tabelasının bile "Türk Yurdunda, herhangi Türk'ün kanına dokunmak ve bunu diline bir hakaret saymak" için kâfi olduğu yazıldı. ("Türkçemize hakaret, bir suç değil midir?", Cumhuriyet, 19 ...
Rıfat N. Bali, 1999
4
Âhir zaman Peygamber'i Hazreti Muhammed - Sayfa 92
Kâfirlere taraftarlık etmek istiyen Necaşi'nin adamları müslümanların bu hareketini hükümdara karşı hakaret saymak istediler. Fakat Cafer'in güzel yüzü, ağır ve terbiyeli hareketi Necaşi üzerinde iyi bir tesir bıraktı. Adamlarının sözlerine ...
A. Hamdi, ‎Lûtfullah Ahmed, 1934
5
Türkçenin gücü: Türk dilinin zenginliklerine tanıklar - Sayfa 73
Bunların yanı sıra Ürgüp ve Niğde dolaylarında yine ağrın- kökünden türetilen ağrıngın42 sıfatı da vardır ki 'hatırı kırılan dargın' anlamındadır. Ağrısınmak*3 40 D.S.I. 41 S.D.D. III. 42 D.S.I. 43 D.S.I. (Denizli) ise 'ağırına gitmek, hakaret saymak' ...
Doğan Aksan, 1987
6
Sorgu - Sayfa 168
Bir burjuvaya, burjuva denildiği için bunu hakaret saymak olsa olsa bize özgü bir şey olabilir. Burjuva olduğunun bile bilincinde olmayan burjuvazinin olduğu bir ülkedeyiz. Bay Savcı, yukarıda değindiğim gibi, suçladığı yazıları okumamış.
Haydar Kutlu, ‎Nihat Sarguın, 1988
7
ADIMLAR-1: Adımlar-1
Yani büyük günahların yolu çoğu zaman küçük günahlardan geçer. Meselâ kavga, hakaret, husumet sonunda adam öldürmek gibi. 4)Küçük günahları, önemsemeyip küçümsemek, hiçe saymak kişinin günahını sevmesine ve iyi geçinmesine ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
8
Misyonerlik ve siyasal Hıristiyanlık - Sayfa 24
MÜSLÜMANLARl "İMANSlZ" SAYMAK I Attilio Constantino Cedolini- Nasıl saygı gösteriyorsunuz Hocam, hakaret ederek ... imansız gösteriyorsunuz, düşman gösteriyorsunuz, Müslümanlar'a her türlü hakareti yapıyorsunuz, ondan sonra bize ...
M. Hulki Cevizoğlu, 2005
9
Modernleşme Sürecinde Türban:
Peygamberimize hakaret edenkarikatürler “ifadeözgürlüğü”ne girer mi? 1994 yılında Avusturya'da, ... Danimarka hükümeti ise“hakaret”i fikirözgürlüğü içinde saymakla bu çağdaş hukuk kuralını görmezlikten gelmişti. Antisemitizm gibi ...
Taha Akyol, 2008
10
Buhranlar Anaforunda İnsan - (Çağ ve Nesil 2):
Günaltayca ifadesiyle Celâl Nuri veHaşimNahid deböyledüşünür1: Birkesim, kendisinin sağmalı saydığı Anadolu'yu hep horlamış; ... diye sesleniverseniz, bunu yüzüne savrulmuş enbüyük hakaret sayacak ve sizi huzurundan kovacaktır.
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKARET SAYMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hakaret saymak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Temizlikçi' sözü hakaret sayıldı
Avukat İlker Atamer, “Temizlik işçisi olmak aşağılık bir iş değil ve asla bir hakaret olamaz. Asıl temizlik personeli sözcüğünü hakaret saymak o kişilere hakaret ... «Milliyet, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakaret saymak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/hakaret-saymak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR