Signification de "kırılmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KIRILMAK EN TURC

kırılmak

QUE SIGNIFIE KIRILMAK EN TURC

définition de kırılmak dans le dictionnaire turc

Rupture Etre le sujet de la rupture, en laissant une ou plusieurs pièces. Création de plancher pliant. / (La guerre est due à une maladie infectieuse) Beaucoup de gens meurent. / (Pour le froid, le vent, etc.) L'ancien pouvoir n'est pas de rester, de diminuer, de s'installer. / (Pour le courage, l'espoir, l'honneur) Diminuer, disparaître. Pour arriver à un état de ressentiment contre quelqu'un, être offensé, être blessé. Pour entendre le resserrement. Pour être beaucoup de fruits, fleurs, feuilles sur l'arbre / branche. / Un faisceau qui passe d'un milieu transparent à un autre milieu transparent change de direction.

kırılmak Kırmak işine konu olmak, bir veya birçok parçaya ayrılmak. / Bükülerek kat yeri oluşturmak. / (Savaş, bulaşıcı hastalık sebebiyle) Çok sayıda insan ölmek. / (Soğuk, rüzgâr vb. için) Eski gücü kalmamak, azalmak, yatışmak. / (Cesaret, umut, onur için) Azalmak, yok olmak. / Birine karşı kırgın duruma gelmek, gücenmek, incinmek. / Kırıklık duymak. / Ağaç, dal üzerinde meyve, çiçek, yaprak çok olmak. / Saydam bir ortamdan başka bir saydam ortama geçen bir ışın, doğrultu değiştirmek.

TRADUCTION DE KIRILMAK

Découvrez la traduction de kırılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kırılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kırılmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 破
• Traducteur Français - espagnol: rotura
• Traducteur Français - anglais: break
• Traducteur Français - hindi: ब्रेक
• Traducteur Français - arabe: استراحة
• Traducteur Français - russe: перерыв
• Traducteur Français - portugais: pausa
• Traducteur Français - bengali: বিরতি
• Traducteur Français - français: pause
• Traducteur Français - malaisien: percutian
• Traducteur Français - allemand: Pause
• Traducteur Français - japonais: ブレーク
• Traducteur Français - coréen: 단절
• Traducteur Français - javanais: break
• Traducteur Français - vietnamien: nghỉ
• Traducteur Français - tamoul: இடைவெளி
• Traducteur Français - marathi: ब्रेक
• turc: kırılmak
• Traducteur Français - italien: pausa
• Traducteur Français - polonais: przerwa
• Traducteur Français - ukrainien: перерву
• Traducteur Français - roumain: pauză
• Traducteur Français - grec: διακοπή
• Traducteur Français - afrikaans: break
• Traducteur Français - suédois: paus
• Traducteur Français - norvégien: break

9 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIRILMAK»

Découvrez l'usage de kırılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kırılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Portakal Kabukları: - Sayfa 31

İlker Okatan. Bir Dal Gibi Kırılmak İstiyorum Ümidinden Bir dal gibi kırılmak istiyorum ümidinden... Korkuyorum. Korktukça gecelerim çoğalıyor. Yüksek bir düşüştü içimdeki Bu son çöküşüm. Sana kafiye olamadım... Bir ağlamak geldi o an ...

İlker Okatan, 2011

Küresel Ekonomik Kriz ve Yükselen Toplumsal Şiddet: Batı ...

Mustafa Kutlay. 20. yüzyılın önde gelen siyasi iktisatçılarından Karl Polanyi, Büyük Dönüşüm isimli etkileyici çalışmasında konuya ilişkin analizleriyle ekonomik sistemin toplumsal kökenleri hakkında bilgimizi büyük ölçüde arttırmış bir ...

Mustafa Kutlay, 2011

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Un ufak olmak, paramparça olmak, darmadağın olmak, paramparça olmak, parçalanmak, kırılmak.pağışparaeremek: 1.Erim erim erimek,eriyip bitmek, mecali kalmamak,kendinden geçmek, güçsüzleşmek.2. Eriyip su şeklini alarak akmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Wikipedia v2.0-r-2015-01-15 Kırılmış Versiyon Full Apk İndir

Wikipedia android için tasarlanmış elektronik ansiklopedidir.

PRO Review, 2015

Ve Ayna Kırıldı

St. Mary Mead sıradan bir İngiliz taşrasıydı, ta ki ünlü film yıldızı Marina Gregg gelene dek.

Agatha Christie, 1964

İnkisâr:

İnkisâr” kelimesi kulağa veya göze çarpar çarpmaz, yıkılan hayaller ve kırılan gönüller sökün ediyor insanın aklına. Paramparça olmuş bir vazonun etrafa dağılan kırıkları uçuşuyor dimağa. Birbirinden ayrı düşmüş dostların abus çehreleri ve ...

Osman Şimşek, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 209

Hz. Huzeyfe Ömer'eradıyallahu anh “Seninlebu fitneler arasında, kırılmak üzere bulunan kapalı bir kapıvardır.” demekle, onunhayatında bu fitnelerin zuhur etmeyeceğini anlatmak istemiştir. Kırılmak tabiriyle dahi onların önlenemeyeceğine ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 115

Ayağıma düştüğünde bir şey olmadı ama ayağımdan kayıp yere vurmasıyla birkaç yerinden kırıldı. Aslında ayağımdan yere yalnızca birkaç cm vardı, kırılmayabilirdi ama öyle tesir almıştı. Kırılmak mecburiyetindeydi, kurban oydu (görüldüğü ...

Oktay Kocamaz, 2012

Fizikte 10 Teori: - Sayfa 311

Fizikte simetri kırılması, bir sistemin kaderini belirleyen kritik bir noktayı geçen bir sistem üzerine etkiyen son derece küçük dalgalanmaları, bir fenomeni tanımlar. Dalgalanmalardan (sesden) habersiz dışarıdaki bir gözlemci için seçim keyfi ...

Mehmet Taşkan, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRILMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kırılmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wesley Sneijderin Ayağı Kırılmak Üzere!

Gaziantepspor maçında ayağına aldığı darbe sonucu yere yığılan ve ardından bir daha kalkamayan Wesley Sneijder'e ilk müdahale saha içinde yapılmıştı. «Doğru Haber Ajansı, sept 15»

Cevzet Soysal'ın öldürülmesinde Cemaat izleri araştırılıyor

Geceleri kırsala götürüp, işkenceyle sorguluyorlardı. En son Cemil ve Ahmet Müdür'ün talimatı ile Bilal tarafından boynu kırılmak suretiyle infaz edildi ve Beşiri ... «Odatv, juin 15»

“ KÜSMEK KIRILMAK YOK "

AK Parti İzmir Milletvekili Hamza Dağ, küsmek ve kırılmak olmadan çalışılması gerektiğini belirterek, şunları söyledi: "Dört yıl boyunca milletvekili olarak İzmir'e ... «Yeni Asır, avril 15»

Rekorlar kırılmak için vardır ama…

Acaba Kral'ın bu rekoru bir gün kırılabilir mi? Geçtiğimiz hafta cumartesi günü İspanya La Liga yine tarihi günlerinden birini yaşadı. Barcelonalı Lionel Messi ... «Zaman Gazetesi, nov 14»