Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lüzum var" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÜZUM VAR EN TURC

lüzum var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÜZUM VAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «lüzum var» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lüzum var dans le dictionnaire turc

Besoins nécessaires. lüzum var Gerekli.

Cliquez pour voir la définition originale de «lüzum var» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC LÜZUM VAR


Allah var
Allah var
Allah´a bir can borcu var
Allah´a bir can borcu var
adı var
adı var
akıl var
akıl var
aması var
aması var
armutun sapı var
armutun sapı var
at var
at var
ağzı var
ağzı var
bacak kadar boyu var
bacak kadar boyu var
baş üstünde yeri var
baş üstünde yeri var
beterin beteri var
beterin beteri var
boğaz içinde kavga var
boğaz içinde kavga var
bunda bir iş var
bunda bir iş var
cehenneme kadar yolu var
cehenneme kadar yolu var
dahası var
dahası var
dağda bağın var
dağda bağın var
deveden büyük fil var
deveden büyük fil var
göz var
göz var
ne dağda bağım var
ne dağda bağım var
ölüm var dirim var
ölüm var dirim var

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME LÜZUM VAR

tfeylemek
tuf
tuf dilemek
tufkâr
tufkârane
tufkârlık
lüzucet
lüzu
lüzum
lüzum görmek
lüzum yok
lüzumlu
lüzumlu lüzumsuz
lüzumsuz
lüzumsuz adam
lüzumsuz görmek
lüzumsuz yere
lüzumsuzca
lüzumsuzluk
lüzumundan fazla

MOTS EN TURC FINISSANT COMME LÜZUM VAR

Allah´a yalvar
Avar
akyuvar
alyuvar
ana duvar
ayaklı canavar
bulvar
böceksavar
canavar
civar
hakkı var
hükmü var
işin içinde iş var
kolayı var
maşallahı var
parmağı var
yeri var
yerin kulağı var
çekirge şalvar
ölmek var

Synonymes et antonymes de lüzum var dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÜZUM VAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de lüzum var à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÜZUM VAR

Découvrez la traduction de lüzum var dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de lüzum var dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lüzum var» en turc.

Traducteur Français - chinois

有需要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No necesitan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There need
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ की जरूरत है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك حاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там нужно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não precisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il faut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ada perlu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es müssen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 필요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có cần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरज
75 millions de locuteurs

turc

lüzum var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

C´è bisogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie trzeba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там потрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu au nevoie de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέπει να υπάρχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det behöver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det trenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lüzum var

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÜZUM VAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lüzum var» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lüzum var en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «LÜZUM VAR»

Découvrez l'usage de lüzum var dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lüzum var et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 479
Böyle bir Kanuna lüzum var mıdır, yok mudur, meselesini tahlil ediyoruz. R-EİS _ Müsaade 'buyurunuz. O cihet takarrür etti. Şimdi takrirler okunuyor. Bahsin tekrar iadesine lüzum yoktur. Takrir hakkında söyleyiniz. SÜLEYMAN FAİK BEY ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
2
Fasıldan Fasıla - 2:
diye sormuşlar. “Kitaplarda bazı yanlışlar oluyor, kazımak için.” demiş. “Pekâlâ bu kadar büyüğüne ne lüzum var?” deyince de: “Bazen o kadar büyük yanlışlar oluyor ki, bu bile kâfi gelmiyor.” cevabını vermiş. Yanlışsız, hatasız insan yoktur.
M. Fethullah GÜLEN, 2015
3
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Bizbunu yapmayı bilsek,şeker fabrikasına ne lüzum var? Bu hücre topluiğne başı kadarbir şeyle bu şekeri oluşturuyor. O zamankoca şeker fabrikasına, bu kereste ticaretine, bu orman işletmesine vesaireyene lüzum var? Bu hücrenin yaptığını ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
4
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Öyle de, ehli imanın hayatı ebediyelerini tehlikeli düşmanlardan muhafaza etmek için, lüzum olsa –hem lüzum var– kendim, değil yalnız lâyık olmadığım o makamları, belki hakikî hayatı ebediyenin makamlarını dahifeda etmeye, Risalei ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
5
Devlet Düşerken (Osmanlı Tarihinden Kesitler):
demesiyle Yusuf Kâmil Paşa şu karşılığı verir: “Onun biraz kitabeti vardır, nihayet bir vezire divan efendisi olabilir.” 87 Görmeye Ne Lüzum Var Osmanlı Hükûmeti Tanzimat'tan sonra hapishanelerin ıslah edilmesi için vilâyetlere emirlergönderir ...
Mehmet Karaarslan, 2014
6
Başkaldırıyorum:
Eve gidip bir de anlattıklarınızı tekrarlayınca tamam. Hafızgibi hepsini ezberliyorum. Yarı şaka,yarı ciddi: “Kopyalıklara da yazıyor musun?” – Ezberlediğim şeyleri birde kâğıda yazmaya ne lüzum var? “Aferin, aferin! Göreyimseni, bundan sonra ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998
7
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 156
Bu maddeye bilmem esasen kat'î bir lüzum var mıydı? Kararnameler tasdike iktiran edinceye kadar bir hükmü haizdir ve kanun kuvvetinde tesiri vardır. Bendenize öyle geliyor ki, buraya böyle bir madde dercetmek kavanin-i mahsusa ile tayin ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1991
8
Asay-ı Musa:
Değil yalnız ekmek gibi her gün, belki havave ziya gibi her dakika ona ihtiyaç ve iştiyak vardır. ... binler hakikatlarla alâkadar vebinler mes'ele kuvvetindeolan bir dersiumumîde binler defatekrar edilse yine lüzum var vecelalli bir i'cazve cemalli ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Hatıralar Işığında:
O sırada diğer arkadaşlarımda yanımıza gelmişlerdi. Onlara imanî mevzularda çok köklü bilgilere sahip olmalarılâzım geldiğini anlatmaya çalıştım. Bir arkadaş şöyle dedi: – Biz altı iman esasına inanıyoruz. Ne lüzum var üzerinde durmaya.
Safvet SENİH, 2015
10
İnsan ve şeytan - Sayfa 148
Neden bilmem, keşke doktorlar daha birkaç gün evde kalmama lüzum gösterselerdi, dedirten bir iç yorgunluğu hissediyorum. Yarın evvelâ hastahâneye, sonra ... Mâdemki hasta değilim, bu bezginliğe ne lüzum var? Elim, kolum niçin düşük?
Sâmiha Ayverdi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÜZUM VAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lüzum var est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1 milyon 450 bin liralık trafik sigortası!
İşte o hasarı, 'ne lüzum var' dediğin trafik sigortası ödeyecek. ... Ha, 'bende 1 milyon 450 bin lira var, her yıl da bu parayı öderim' diyorsan, o zaman yaptırma. «Hürriyet, sept 15»
2
Yerli ve millî - Son kalkışma
Şoku sonra yaşadım: Erbakan, “bir gün herkes bizden olacak, demokrasiye ne lüzum var!” cinsinden faşizan düşüncelere sahip biriydi, fakat onun gibi olmayan ... «Radikal, sept 15»
3
Sermaye kaygılı ise gerisi teferruat
Alarko Holding'in Türkiye'ye verdiği katkıyı anlatmama lüzum var mı? Hastalıktan başını kaldırdığı an yapılan işler hakkında malumat alacak kadar sanayi ile ... «Zaman Gazetesi, sept 15»
4
Demirel'den Evren'e: Siz parçaladınız, ben bütünleştirmeye …
“Esasen, mevcut yetkileri kullanmadığınızdan şikâyet vardı. 'Yeni yetkilere ne lüzum var?' itirazları vardı. “İşlenen cinâyetti. Cinâyet işleyenin yakasına yapışmak ... «Yeni Asya, sept 15»
5
Ülke musibet bulutlarıyla kaplı
Millet olarak bu gelenek, bu kültür bizde var. Gel gör ki, şimdi ne ... “Ülkeyi ateşe atıyorsunuz” diye kendini parçalayanı, söylememe lüzum var mı? “Bunların ... «Yeni Mesaj, août 15»
6
Demirtaş cevapladı; Kandil ve parti içinde kendisinden rahatsız …
Madem çözüm olacak, madem biz dağdan iniyoruz, bu dağların başına kalekollara ne lüzum var…' Başbakan ise bir devletin baraj ve karakol yapması son ... «T24, juil 15»
7
Saadet'e çağrı
Karşımızda halkın yakıştırması ile bir Milli İttifak olayı var. Aslında vakıa ... Birlikte rahmet, ayrılıkta ise gazap vardır. ... Başkaca bir gerekçeye lüzum var mı? «Timeturk, juin 15»
8
Bakan Bozkır, 'Bayrampaşa'nın Altın Yılı' Etkinliğine Katıldı
Köprü yapıldı ne lüzum var' dediler. 2. köprü de aynı şey oldu. 3. köprü yapılacak, ne lüzumu var?' diyorlar. New York Manhattan adasının nüfusu aşağı yukarı ... «Haberler, avril 15»
9
Cübbeli Ahmet: Kızını Karını Çekip Koyma Internete
Milletin ne gözle bakacağı belli değil. Herkesin gözü göz değil. İnsanların senin karını, kızını görmesine ne lüzum var? Namuslu olun biraz! Namusunuzu artırın! «Haberler, févr 15»
10
Risale-i Nur teşekkürü
Sadeleştiriyorlarmış. Sadeleştirmeye ne lüzum var? Madem ki Osmanlıca öğrenilecek, millet Osmanlıca okuyor dini hakikatleri aynı kelimelerle öğrenmesi daha ... «Yeni Akit Gazetesi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lüzum var [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/luzum-var>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z