Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ölmek var" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖLMEK VAR EN TURC

ölmek var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖLMEK VAR EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ölmek var» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ölmek var dans le dictionnaire turc

il est utilisé dans le sens où «ce travail sera fait, il ne sera pas évité» quoi qu'il en coûte. ölmek var "neye mal olursa olsun bu iş yapılacak; yapılmasından kaçınılmayacak" anlamında kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «ölmek var» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖLMEK VAR


Allah var
Allah var
Allah´a bir can borcu var
Allah´a bir can borcu var
adı var
adı var
akıl var
akıl var
aması var
aması var
armutun sapı var
armutun sapı var
at var
at var
ağzı var
ağzı var
bacak kadar boyu var
bacak kadar boyu var
baş üstünde yeri var
baş üstünde yeri var
beterin beteri var
beterin beteri var
boğaz içinde kavga var
boğaz içinde kavga var
bunda bir iş var
bunda bir iş var
cehenneme kadar yolu var
cehenneme kadar yolu var
dahası var
dahası var
dağda bağın var
dağda bağın var
deveden büyük fil var
deveden büyük fil var
göz var
göz var
hakkı var
hakkı var
hükmü var
hükmü var

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖLMEK VAR

ölenle ölünmez
ölesiye
ölet
öleyazma
öleyazmak
ölgün
ölgünlük
ölme
ölme eşeğim
ölmek
ölmez
ölmez çiçek
ölmez oğlu
ölmez otu
ölmezleştirme
ölmezleştirmek
ölmezlik
ölmezoğlu
ölmüş
ölü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖLMEK VAR

Allah´a yalvar
Avar
akyuvar
alyuvar
ana duvar
ayaklı canavar
bulvar
böceksavar
canavar
civar
işin içinde iş var
kolayı var
lüzum var
maşallahı var
ne dağda bağım var
parmağı var
yeri var
yerin kulağı var
çekirge şalvar
ölüm var dirim var

Synonymes et antonymes de ölmek var dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLMEK VAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de ölmek var à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖLMEK VAR

Découvrez la traduction de ölmek var dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ölmek var dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ölmek var» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

die
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умереть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mourir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sterben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死にます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주사위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरण
75 millions de locuteurs

turc

ölmek var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

померти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεθαίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ölmek var

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLMEK VAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ölmek var» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ölmek var en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLMEK VAR»

Découvrez l'usage de ölmek var dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ölmek var et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yurtseven Kardeşler Ölmek Vardır Dönmek Yoktur - YouTube
20 Oca 2013 -
r Ölmek Vardır Dönmek Yoktur
2
İsyan - 1. cilt - Sayfa 257
"ÖLMEK. VAR. DÖMEK. YOK". Muhabere bölüğü, düşman ateşi altında canlarım feda edercesine çalışarak, 19. ve 9. Tümenler ile bağlantımı sağladı. Bu sırada Mustafa Kemal Bey, yanıma geldi. Tümenini, düşman donanması tarafından ...
Yalçın Küçük, 2005
3
Şuhutlu Emin Ağabey:
Korkak olan kalsın geri, erkek olan hep ileri Âlemlerin Peygamberi, Peygamberin izindeyiz” Bu marş bitince şu ifadeyi gür sesle söyletirdi: “Ölmek var, dönmek yok!” Emin Ağabey, bu ifade eğer cılız sesle dillendirilmiş ise bunu beğenmez ve ...
Murat SERTESER, 2015
4
Milli Mücadele'de Kınalı Eller:
Ölmek var, dönmek yoktu. Dilden dile dolaşıyordu bu söz. “Ölmek var, dönmek yok!” İradeler, cesaretler yeniden, yeniden bileyleniyordu. Kendisineyorulmak yoktu, korkuyu silmesi gerekiyordu hayatından. Göstereceği en küçük bir iradesizlik ...
Osman ALAGÖZ, 2014
5
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Bir taraftan açlıktan ölmek var, diğer taraftan da misyonerler gelir,dikilirler, Hıristiyan yapmak için canınıalırlar. Tekliflerinikabul etmezseniz rakı vermezler,ettikten sonrada vermiyorya! Fakat edinceye kadar veriyor.”(Biçare adamcağız, ağlamak ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
6
Essential World 4500 English-Turkish Famous Quotes:
Fazla değil 2099 Jimi Hendrix I am the one who's gotto die when it's time forme to die, so let me live my life the way I want to Jimi Hendrix Ben beni ölmek için zamanı geldiğinde ölmek var biriyim, bu yüzden benim hayatım istediğiniz şekilde ...
Nam Nguyen, 2015
7
Uygulama okulu'nda yapılmış Ders örnekleri - Sayfa 53
Ama vatan için ölmek var mı? Öğrenci- Evet öğretmenim "vatan için ölmek var". Öğretmen- İnsan vatan için nerde ölür bakayım? Öğrenci- Öğretmenim muharebede ölür. Öğretmen- Muharebede ölmek var diye muharebeden kaçmalı mı?
Guray Kirpik, ‎Şahin Oruç, 2006
8
İstanbul'un Fethi ve Fatih:
Ne yapacaktık?.. Biz yardımına koşacaktık, başka çaremiz yoktu. Yardıma koşmak rahat bir şey değil. Ölmek var, yaralanmak var, esir olmak var, işkence var, her ihtimal var. Kolay değil. Ama ölürse İslâm'a göre şehit, kalırsa gazi olacak. Her iki ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
9
Caydım: Uzak Aşkların Şarkısı
gelincik gelincik en sevgilisi baharın en dağ başısı kuytu çiçeği rüzgara inat en kırmızının ilhamı en koparılmazı solar sevgi gibi bir yaraya. elimde sabır tespihi tablada yanan sigaram ölmek var mı canım kahve istemişken ve seni sözümde çok ...
Ali Güneş, 2010
10
Ergenekon'un Şifreleri:
Kimisi 200 bin hainden bahsediyor, açıklamasını yaptı. Başkan Karadağ, daha sonra silah ve Kur'an üzerine yeni üye olan 12 kişiye yemin ettirdi. Yeminden önce ise şu açıklamayı yaptı: Sevgili arkadaşlar, bu uğurda ölmek var ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLMEK VAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ölmek var est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haccın Fıtratında, Kalabalıkların Doğasında Ölmek mi Var?
Ya hesap soracağız ya da haccın fıtratında ölmek var diyeceğiz. Hangisin tercih edildiği önemli zira ölümcül sonuçları var. Önce sayılara bakalım. Son 25 yılda ... «Hürriyet, sept 15»
2
Sığınmacılar isyan etti: Denizde ölmek istemiyoruz!
Hüseyin Aljumaa da 5 gün önce aldıkları biletin iptal edildiğini belirterek, “Suriyelinin gitmesi yasak diyorlar. Geri dönmeyiz. Ölmek var, dönmek yok” dedi. «Hürhaber, sept 15»
3
Renault işçisi eylemi sürdürüyor: Ölmek var dönmek yok!
Renault'ta işçiler Türk Metal'e karşı eylemde. 16.00-24.00 vardiyasında başlayan eylem 24.00-08-00 vardiyasında da devam etti. İşçiler "ölmek var dönmek yok" ... «soL Haber Portalı, sept 15»
4
Ölmek var dönmek yok
“Bizler yaylamızı korumazsak, bu memlekete sahip çıkmazsak, buralarda çok olaylar olur. Ölmek var dönmek yok. Yaylaya çıkarken iş makinesi ile yolumuzu ... «Milliyet, juil 15»
5
Ford direnişi sürüyor! ''Ölmek var dönmek yok''
Kocaeli Ford işçileri mücadelede 13 günü geride bıraktı. Direnişi kırmak isteyen Fabrika yönetimi işçileri yeni işçiler almakla korkuttu. Talepleri karşılanmadan ... «Ulusal Kanal, juin 15»
6
Ford'da işçiler patronun teklifini reddetti: Ölmek var, dönmek yok!
Fabrika genel müdürüyle görüşen işçiler önerilen teklifi kabul etmedi ve "Ölmek var, dönmek yok" diyerek eyleme devam kararı aldı. Ford Otosan'ın Gölcük ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
7
Direnişteki işçiler: Ölmek var dönmek yok
Görüştüğümüz hemen her işçi ve işçi yakını sözlerini “Ölmek var dönmek yok! ... Oradan 'Ölmek var dönmek yok' sloganları gelince bu kararlılık karşısında ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»
8
TOFAŞ 'direnişe devam' dedi
İşçilere 20.30'a kadar düşünme süresi vererek yarın sabah işbaşı yapmalarını talep eden şirket yöneticilerine işçilerin cevabı, "Ölmek var dönmek yok" sloganı ... «T24, mai 15»
9
"Ölmek var dönmek yok'
Metal İşçileri Birliği, Bursa'daki eylemde gelinen son durumu kamuoyuyla paylaştı. MİB: Ücret talebimizde geri adım yok. Bu talep kabul edilmeden masaya ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, mai 15»
10
Tofaş CEO'su işçilerle konuştu; emekçiler ölmek var, dönmek yok dedi!
Gürkan'ın sorusu üzerine, "Ölmek var, dönmek yok" şeklinde slogan atan işçiler, eyleme devam kararlarını açıkladı. İşçilerden Nihat Çekinkaya, 3 gündür gece ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölmek var [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olmek-var>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z