Signification de "mağdur olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE MAĞDUR OLMAK EN TURC

mağdur olmak

QUE SIGNIFIE MAĞDUR OLMAK EN TURC

définition de mağdur olmak dans le dictionnaire turc

être victime.

mağdur olmak Zarara uğramak.

TRADUCTION DE MAĞDUR OLMAK

Découvrez la traduction de mağdur olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de mağdur olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mağdur olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 作为受害者
• Traducteur Français - espagnol: Ser víctimas
• Traducteur Français - anglais: be victims
• Traducteur Français - hindi: होने के नाते पीड़ितों
• Traducteur Français - arabe: الضحايا من
• Traducteur Français - russe: Будучи жертвами
• Traducteur Français - portugais: Ser vítimas
• Traducteur Français - bengali: শিকার হই
• Traducteur Français - français: être victimes
• Traducteur Français - malaisien: Jadilah mangsa
• Traducteur Français - allemand: sein Opfer
• Traducteur Français - japonais: 被害者であること
• Traducteur Français - coréen: 인 피해자
• Traducteur Français - javanais: dadi korban
• Traducteur Français - vietnamien: là nạn nhân
• Traducteur Français - tamoul: பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆக
• Traducteur Français - marathi: बळी पडा
• turc: mağdur olmak
• Traducteur Français - italien: essere vittime
• Traducteur Français - polonais: ofiary będące
• Traducteur Français - ukrainien: будучи жертвами
• Traducteur Français - roumain: victime fiind
• Traducteur Français - grec: Όντας θύματα
• Traducteur Français - afrikaans: om slagoffers
• Traducteur Français - suédois: Att vara offer
• Traducteur Français - norvégien: Å være ofre

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAĞDUR OLMAK»

Découvrez l'usage de mağdur olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mağdur olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 33

Niyazi Özkan. AKLISELİM OLMAKAKIL İŞİDİR ONU KULLANMAYAN MAĞDUR KİŞİDİR ... biri ise bence mağdur kişidir. Var olan, sahip olduğun bir şeyi kullanamayarak mağdur olmak ise bence çok küçültücü ve aşağılayıcıdır o kişi için.

Niyazi Özkan, 2012

AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...

MAĞDUR STATÜSÜ VE TEMSĠLĠ „Mağdur‟ kavramı, dava açma konusunda menfaati olmak veya hukuki işlem yapmaya ehil olmak gibi iç hukuk kurallarından bağımsız olarak, özerk bir şekilde yorumlanır.941 Mağdur sıfatını almak için ...

Dr. Ergin ERGÜL, 2015

Ermeni araştırmaları 1. Türkiye kongresi bildirileri - 1. cilt - Sayfa 9

ÖTEKİ OLARAK TÜRK'ÜN İŞLEVSELLİĞİ VE MAĞDURİYETİN CAZİBESİ Bugün Batı dünyasının büyük bir kısmında geçen ... Gruplar arası ilişkilerde mağdur olmak, avantajlıdır, kimsenin karşı çıkamadığı bir takım meşru haklar içerir.

Şenol Kantarcı, 2003

Yeşil Peri Gecesi:

Mağdurolmak cesur olmaktan çokdaha kolaydı. İnsan cesareti seçemezsekurban olmayı kendiliğindenseçmiş oluyordu. İnsan mağdur olmanın suçsuz olmak anlamına geldiğini sanıyordu. Oysa mağdur olmak, suçsuz olmak değildi. Ölesiye ...

Ayfer Tunç, 2014

Muş`ta Meryem Olmak:

Sistemin. Mağdurları. Görüyoruz ve okuyoruz ki,tüm Cumhuriyet tarihiboyunca Türkiye'de kitleler yönetenlertarafından ezilmişvebu ezilenler seslerini duyuramamışlar. Nedir bunun sebebi? Türkiye Cumhuriyetibirçok toplumsal kesimi mağdur ...

Mehmet Altan, 2011

Avrupa insan hakları hukuku ve Türkiye: AİHS sistemi, AİHM ...

Ayrıca, bireysel başvuruda bulunacak "kişi, hükümetdışı örgüt ve birey topluluklarf'nın iddia ettikleri ihlalden mağdur olmaları gereklidir. İhlalden mağdur olma/zarar görme koşulu, bireysel başvuruların devletlerarası başvurulardan farklı bir ...

E. Yasemin Özdek, 2004

İntizar Anne

olmak. çok. kolay”. Claudia Yılmaz, eski başbakanlardan Mesut Yılmaz'ın kardeşi, iş adamı Turgut Yılmaz'ın eşi. 32 yıldır ... Bunlardan biri Türkiye'ye gelin gelmiş ancak eşlerini kaybettikten sonra mağdur olmuş Almanlara yönelik olanı.

Zafer Özcan, 2015

Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 192

Ahmet Ucar. bunların müşterisi de olabileceğini kısaca failin gerçekleştirdiği eylem sonucu zarara gören herkesin bu suçun mağduru olacağını ifade etmektedirler. Bu suçun mağdurunu bilişim sisteminin maliki ve zilyediyle sınırlamak mümkün ...

Ahmet Ucar, 2015

İyi Şeyler:

Sana kimsenin layık olmadığını düşünerek emek harcamıyor, her defasında karşındakinin sana ihanet etmesini de, buna dair yeni bir delil olarak memnuniyetle kabulleniyorsun. Ya da mağdur olmak, olmamaktan daha büyük haz veriyor.

Markar Esayan, 2013

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 441

Maddenin Hükümet Tasarısındaki Gerekçesi: Dilekçede veya tutanağa geçirilmiş olan beyanda belirtilen adrese yapılan tebligata rağmen gelmeyen mağdur veya şikâyetçiye bir kez daha tebligat yapılmaz. Aksi tutum, yargılamanın gereksiz ...

Erdal Noyan, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAĞDUR OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mağdur olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"KENDİ YURDUNDA MAĞDUR OLMAK..."

Tatile çıkmak, ya da bir kıyı kasabasında küçük bir yazlığa sahip olmak. Torunlarına sevdiği oyuncağı ya da çok istediği herhangi bir şeyi almak. Ölümlü dünya ... «Olay Medya, sept 15»

İkilemler 3: Muktedir ve mağdur

Bunun doğal sonucu uzun süren demokrasilerde muktedir/mağdur ikileminin ortadan ... Laik kimliği siyasi özne olarak görmek isteyenler mağdur olmak için ... «Akşam, oct 14»

ÖDEMİŞ'TE ANLAŞMALI PATATES ÜRETİCİSİ MAĞDUR OLMAK …

Birçok üreticinin konuştuğu toplantıda Oda Başkanı Ahmet Kocaağa üreticilerin de sanayicinin de mağdur olmamasını dile getirerek bu piyasa şartlarında ... «Milliyet, juin 14»