Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ortaya koymak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTAYA KOYMAK EN TURC

ortaya koymak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORTAYA KOYMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ortaya koymak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ortaya koymak dans le dictionnaire turc

mettre dehors où tout le monde peut voir. Pour créer, faire. ortaya koymak Herkesin görebileceği yere koymak. / Yaratmak, yapmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «ortaya koymak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ORTAYA KOYMAK


ad koymak
ad koymak
adam hesabına koymak
adam hesabına koymak
adam yerine koymak
adam yerine koymak
adaylığını koymak
adaylığını koymak
adını koymak
adını koymak
ahmak yerine koymak
ahmak yerine koymak
aklına koymak
aklına koymak
alıkoymak
alıkoymak
ambargo koymak
ambargo koymak
aptal yerine koymak
aptal yerine koymak
aracı koymak
aracı koymak
araya koymak
araya koymak
arma soymak
arma soymak
başını ortaya koymak
başını ortaya koymak
bir köşeye koymak
bir köşeye koymak
bir yastığa baş koymak
bir yastığa baş koymak
birbirinin gözünü oymak
birbirinin gözünü oymak
boş koymak
boş koymak
çekince koymak
çekince koymak
çelenk koymak
çelenk koymak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ORTAYA KOYMAK

ortalıkta
ortam
ortam yaratmak
ortanca
ortancalı
ortanın sağı
ortanın solu
ortaokul
ortasını bulmak
ortay
ortaya almak
ortaya atılmak
ortaya atmak
ortaya bir balgam atmak
ortaya çıkarmak
ortaya çıkmak
ortaya dökmek
ortaya düşmek
ortaya sürülmek
ortaya yayılmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ORTAYA KOYMAK

doymak
ekmeğine göz koymak
el koymak
faaliyetten alıkoymak
fiile koymak
gönül koymak
göz koymak
gözü doymak
gözünü oymak
gümrük koymak
gün koymak
haciz koymak
hâle yola koymak
isim koymak
işini yoluna koymak
kafasına koymak
kafese koymak
kanını yerde koymak
karşı koymak
kâr koymak

Synonymes et antonymes de ortaya koymak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTAYA KOYMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ortaya koymak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTAYA KOYMAK

Découvrez la traduction de ortaya koymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ortaya koymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ortaya koymak» en turc.

Traducteur Français - chinois

提出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proponer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

put forth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे रख दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выдвинул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avancer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikemukakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hervorbringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைத்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर ठेवले
75 millions de locuteurs

turc

ortaya koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messo avanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mobilizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висунув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune mai departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλει εμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägga fram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legge frem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ortaya koymak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTAYA KOYMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ortaya koymak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ortaya koymak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ORTAYA KOYMAK»

Découvrez l'usage de ortaya koymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ortaya koymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İnsan ve Sırları -1:
Yani “Rabbanî sınırlardan”, “İlâhî genişliğe” yayılabilmek, bu ilâhî isimlerin tümünü eşit ağırlıklı olarak yerine ve hâline göre ortaya koymak ile mümkündür. Bu terkip dışı mânâları ortaya koyabilmek de ancak fiille mümkündür. Çünkü isim eşittir ...
Ahmed Hulusi, 2010
2
REKREASYON: Boş Zamanları Değerlendirme - Sayfa 238
Weber'e göre tanrı vergisi olan karizma, dertlilerin ve olağanüstü özelliklere sahip olduğuna inandıkları bir liderin peşinden gitme ihtiyacı duyanların önüne geçen ve bu konuma kendi kendini adayan liderlerin niteliklerini ortaya koymak için ...
Prof. Dr. Suat KARAKÜÇÜK, 2014
3
KPSS 24 SAATTE TARİH: GENEL KÜLTÜR 24 SAATTE TARİH KONU ...
Amaçları ○ Tarihte yaşamış Türk devletlerinin ve topluluklarının tarihini aydınlatmak ○ Türklerin dünya ve İslam tarihine katkılarını ortaya koymak ○ Anadolu ve Orta Asya Türk tarihini aydınlatmak ○ Türklerin sarı ırktan olmadığını ortaya ...
İhtiyaç Yayıncılık Komisyonu, 2015
4
Dış Politikada Hesaplaşmak:
Ortaya. Koymak: “Kimliksiz. Seçkinler”. Ahmet Davutoğlu'na göre problemli tarihsel aralık, “Osmanlı devletinin çözülme süreci” ile “Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşundan bu yana” geçen zaman dilimidir.[103] Fakat burada bizi ilgilendiren soru, ...
Ali Balcı, 2015
5
Ticarete Hızlı Giriş Rehberi: Kayserili bir tüccarın hayat ... - Sayfa 80
Sözleşmeleri sağlam yapmak, bütün detayları ayrıntılı konuşmak, işleyişi, görev bölümünü, işbirliğinin prensip ve usullerini iyi ortaya koymak gerekiyor. Ortaklık birlikte uyum içinde çalışmakla mümkündür. Sorun yaşandığında çatışmalar ortaya ...
Feyzeddin Alpkıray, 2013
6
Bebek Ruhlum: - Sayfa 40
Bir şeylerin üzerine, kendi bilgilerimizi de ekleyerek, yeni bir şeyler ortaya koyduğumuz bir gerçek ama bu yaratmak değil sanırım... Yaratmak, daha önce eşi benzeri olmayan bir düşünceyi ortaya koymak... Sende olmayan ve asla sahip ...
İlhan Duru, 2015
7
Siyaset Bilimi - Sayfa 5
Siyasal olayların çok ve karmaşık nedenlere sahip oluşları, ne- den-sonuç ilişkilerinin açıkça ortaya konabilmesini engellemekte, ... ^m»^M Bir sıvının hangi koşullarda kaynadığını bulmak, bir devrimin doğuş nedenlerini ortaya koymaya oranla ...
Nüvit Gerek, 2010
8
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa li
Yapılacak şey, mezâlim ve katliâm yapanların Türkler değil, asılsız soykırım iddiasında bulunan Ermeniler olduğunu, belgeler ışığında, hukukî ve ilmî çerçevede değişik platformlarda ortaya koymak olmalıdır. Zirâ, yıllardır sürdürülen bu asılsız ...
Sâmiha Ayverdi, 2007
9
Sûfi Aşk ve Ölüm:
8 Bu ilişkileri, onun tesirini ve sosyal muhitini ortaya koymak bakımından önemlidir. Dikkat edilirse İttihatve Terakkive SelâmetiUmumîye Kulübüçevresiyle birtanışıklığıvar. BununCumhuriyet dönemindeki yansımalarını da incelemek gerekir.
Bilal Kemikli, 2014
10
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 343
Bilindiği gibi, şahitliğin bağlayıcı olması için adalet esastır. Lâkin bir şahsın adaletli olup olmadığını ve adaletin ne olup olmadığını yani mahiyetini ortaya koymak "tahkîku'l-menât" metoduyla sağlanır. Yani, âdil bir şahsı, diğerinden ayırdetmek ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTAYA KOYMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ortaya koymak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yanlışı ortaya koymak!
Bu savrulan lafların en meşhurlarından biri de, “yanlışı ortaya koymak”cümlesidir. Doğruları dinleyen olsaydı, inanan olsaydı, kabullenen olsaydı kim bakardı ... «Yeni Meram, oct 15»
2
G20 Ticaret Bakanları Toplantısı
Ekonomi Bakanı Zeybekci:- "Yapmamız gereken yeni politikalar ortaya koymak ve bunları uygulamalarımıza yansıtmaktır. G20 ülkeleri olarak biz, küresel ticareti ... «Memleket, oct 15»
3
KANUNİ'NİN RODOS SEFERİ GÜZERGAHI TURİZME …
... tarihi coğrafyasını, insanlarını, hatta florasını, topoğrafyasını sanat tarihi, arkeolojik boyutunu ortaya koymak istiyoruz. Kanuni'nin Rodos Seferi ile ilgili elimizde ... «Milliyet, oct 15»
4
Gençlik ve Spor Bakanı Kılıç Samsun'da
"Asıl mesele birliğimizi beraberliğimizi ortaya koymak"Vatandaşları, AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun 5 Ekim'de Samsun'da ... «Son Dakika, oct 15»
5
Pereira: Kazanmak her zaman hedefimiz
İyi bir karşılaşma ortaya koymak istiyorum. Kazanmak her zaman hedefimiz" cevabını verdi. TERRANEO: "HERKESİN DİLEKLERİNİN GERÇEKLEŞMESİNİ ... «HABERTURK, sept 15»
6
'Benim adım van Persie'
Ben orada kişiliğimi ortaya koymak istedim. Benim adım van Persie ve ben bu takımda banko oynarım. Sahaya girince de ne yapacağımı bilecek tecrübeye ... «Fanatik, sept 15»
7
OKTAY VURAL: “SIKIYÖNETİM BELLİ YERLERDE ORTAYA
Türkiye'de asıl amaç ve hedefin terör örgütü ve uzantıları aracılığı ile vatandaşlar arasında bir çatışma ortaya koymak istediğini söyledik. Bu tuzağa düşmedik ... «Milliyet, sept 15»
8
Hisarcıklıoğlu: B20 olarak çözüm ortaya koymak zorundayız
Küresel sistemin yetisine yönelik güven de vatandaşlara yöneliktir. İşte bu güveni biz kazanmalıyız ve bizler B20 olarak çözüm ortaya koymalıyız' dedi. «EurActiv, sept 15»
9
AK Parti Heyeti Ağrı'da
"Ne olursa olsun insan merkezli bir çalışmanın ortaya koyacağı hukukun, hakkın üstünlüğünü burada ortaya koymak için bu çalışmalar yapılmaktadır. Bugün ... «Haberler, août 15»
10
Türkiye'nin turizmdeki 'skor'u düşük
Türkiye, WEF'in ülkelerin turizmdeki performanslarını ortaya koymak için hazırladığı "2015 Seyahat ve Turizm Rekabet Endeksi"ne 141 ülke arasında 44. sırada ... «Dünya Gazetesi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortaya koymak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ortaya-koymak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z