Téléchargez l'application
educalingo
saygı duymak

Signification de "saygı duymak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAYGI DUYMAK EN TURC

saygı duymak


QUE SIGNIFIE SAYGI DUYMAK EN TURC

définition de saygı duymak dans le dictionnaire turc

Respecter l'un, ressentir du respect pour quelque chose.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC SAYGI DUYMAK

aklına uymak · alâka duymak · araziye uymak · arzu duymak · buymak · cemaate uymak · duymak · ferahlık duymak · gurur duymak · güven duymak · güvensizlik duymak · havasına uymak · hayranlık duymak · haz duymak · heyecan duymak · hicap duymak · ihtiyaç duymak · ilgi duymak · iliklerinde duymak · içinde duymak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME SAYGI DUYMAK

sayfalama · sayfalamak · sayfalandırma · sayfalandırmak · sayfalanmış · sayfalanmış program · sayfalık · sayfiye · saygı · saygı duruşu · saygı göstermek · saygıdeğer · saygılı · saygın · saygınlık · saygısız · saygısızca · saygısızlık · saygısızlık etmek · sayha

MOTS EN TURC FINISSANT COMME SAYGI DUYMAK

istek duymak · izine uymak · iştiyak duymak · kafasına uymak · kin duymak · kuymak · kıvanç duymak · minnet duymak · nedamet duymak · nefret duymak · nefsine uymak · pişmanlık duymak · rahatsızlık duymak · sempati duymak · takatsizlik duymak · utanç duymak · uymak · övünç duymak · özlemini duymak · şeytana uymak

Synonymes et antonymes de saygı duymak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAYGI DUYMAK»

saygı duymak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saygı duymak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAYGI DUYMAK

Découvrez la traduction de saygı duymak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de saygı duymak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saygı duymak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

关于
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

respetando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

respect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

का सम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

относительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

respeitando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রদ্ধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

respectant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

harga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wahrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尊重
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

존중
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ajining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदर
75 millions de locuteurs
tr

turc

saygı duymak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rispettando
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Poszanowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щодо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

respectarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεβασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respektera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respektere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saygı duymak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAYGI DUYMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de saygı duymak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saygı duymak».

Exemples d'utilisation du mot saygı duymak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SAYGI DUYMAK»

Découvrez l'usage de saygı duymak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saygı duymak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 183
Кто? Уважать Saygı duymak Убирать Toplamak Я Ты Он Она Мы Вы Они уважаю уважаешь уважает уважает уважаем уважаете уважают s. duyuyorum s. duyuyorsun s. duyuyor s. duyuyor s. duyuyoruz s. duyuyorsunuz s. duyuyorlar ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 183
Кто? Уважать Saygı duymak Убирать Toplamak Я Ты Он Она Мы Вы Они уважаю уважаешь уважает уважает уважаем уважаете уважают s. duyuyorum s. duyuyorsun s. duyuyor s. duyuyor s. duyuyoruz s. duyuyorsunuz s. duyuyorlar ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Gençlik duvarları yıkıyor-- - Sayfa 20
YAŞLILARA, BÜYÜKLERE SAYGI özünde büyük bir doğruyu taşıyor. Bu, «yaşanmış yıllara saygı»dır, «yaşanmış hayata saygı»dır. Bunun için doğrudur. Ama, «insan hayatına değer vermemiş» birisinin, «başkalarına saygı duymamış» birisinin ...
Erdal Atabek, 1990
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
sarpa goymak: Hürmet göstermek, saygı duymak, saymak, hürmet etmek. sarpa saklamak: Hürmet göstermek, saygı duymak, saymak, hürmet etmek. sarpasını saklamak: Hürmet göstermek, saygı duymak, saymak, hürmet etmek. sayak ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Hayati ve Sevme Sanati Uzerine Gorusleri: [Bir ...
Birisi için “sorumluluk” duymak demek, “yanıt verme” yetisine sahip ve bu duruma hazır olmaktır. ... Başka birine saygı duymak, o insanı gerçekten tanımadan mümkün değildir; Bilginin önderliği olmaksızın ilgi ve sorumluluk körü körüne olur.
Erich Fromm, 2015
6
Türk Edebiyatı - 207-218. sayılar - Sayfa 54
Bu son kitabının Sunuş bölümünde şairimiz, topluma bakışını şu sözlerle dile getiriyor "Yunus Emre'ye saygı duymak gerekir; insan sevgisini, ilâhî aşkı şiir- leştirdiği için. Pir Sultan Abdal'a saygı duymak gerekir; halkını, halk sevgisini ...
Ahmet Kabaklı, 1991
7
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 306
vahşi görüntüsüne rağmen Hannibal, son derece nazik ve saygılı bir insandır. ... Saygı duymadığınız taktirde, çok sıradan bir insan bile bir yamyama dönüşebilir. Ama saygı duyduğunuz anda, bir yamyamı bile insana dönüştürebilirsiniz.
Mustafa Çay, 2011
8
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 94
Aksine bir niyet belirtmedi ise, tanıyan devlet, kurulduğundan beri tanıdığı devletin kazanımlarına saygı duymak durumundadır. Bir başka deyişle, bir devlet, tanıdığı devletin kazanımlarını sadece tanıdığı tarihten itibaren değil, tanıdığı devletin ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
9
Hayalden Gerçeğe Yolculuk: Yarım Kalan Hayaller - Sayfa 90
Kendine saygı duymak demek seni diğer canlılardan üstün kılmak anlamına gelmez. Sakın özsaygıyı ego ile birleştirmeyin. Bu hem sizi değersizleştirir hem de yalnızlaştırır. Kendine saygı yaşamında her şeyin hakkını vermendir. Potansiyelini ...
Erkan DEMİR, 2014
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 3.Cild:
Oğluna saygı duymak, onun babasına saygı duymak anlamına gelir. Bu ifadelerden,haşa Allah'ın bir oğlu olduğuve onaibadet edilmesi gerektiği anlaşılmamalıdır. Çünkü muhalbir şey, bazenmuhali gerektirir. Bu ifadelerden murat,en beliğ bir ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAYGI DUYMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saygı duymak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHP'den aday gösterilmeyen Koray Çalışkan: Karara saygı duymak
Nasıl baştan aday gösterilmemesine saygı duyuyorsak bu karara da saygı duymak gerekir. Önemli olan benim adaylığım değil CHP'dir" ifadelerini kullandı. «T24, sept 15»
2
Cumhurbaşkanı : Herkes seçim sonuçlarına saygı duymak zorunda
Davutoğlu ile genç arasında güldüren diyalog. 21 Haziran 2015 Pazar günü yayınlandı. Cumhurbaşkanı : Herkes seçim sonuçlarına saygı duymak zorunda ... «beyazgazete, juin 15»
3
''Halkın Sandığa Yansıttığı İradeye Saygı Duymak Gerekir''
Hakkari Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Servet Taş, "HDP'yi halkın iradesi seçilmiştir. Halkın sandığa yansıttığı iradeye saygı duymak gerekir. «Aktif Haber, juin 15»
4
Burak Yılmaz: Bana saygı duymak zorundalar
"Ben 4. yıldızı takmış ilk takımın, şampiyon takımın şampiyon oyuncusuyum. Sevilmeyebilirim ama saygı gösterilmek zorundayım" Galatasaray'ın golcü ... «Cumhuriyet, mai 15»
5
Burak Yılmaz: Saygı göstermek zorundalar!
Beni sevmeyip beğenmeyebilirsiniz ama saygı duymak zorundasınız. Ben milli takımın da oyuncusuyum. Tabii ki de rakip takım taraftarlarının protestosu normal. «Fanatik, mai 15»
6
"Galatasaray'a saygı duymak zorundalar"
Beni sevmeyip beğenmeyebilirsiniz ama saygı duymak zorundasınız. Ben milli takımın da oyuncusuyum. Tabii ki de rakip takım taraftarlarının protestosu normal. «Medyaspor, mai 15»
7
Menemen'de 93 Yıl Sonra Kilise Açıldı
Farklı inanç kültürlerine saygı duymak; sevgiyi, birlikteliği ve kardeşliği getiriyor. Farklı inançlara saygı duymak insanda hak ve adalet duygusunu, hoşgörü ve ... «Haberler, mai 15»
8
Bülent Arınç: Akıncı'ya saygı duymak gerek
Arınç, Akıncı'nın “yavru vatan” ile ilgili sözlerine saygı duymak gerektiğini belirterek “Onun söylemlerine müdahale edecek noktada değiliz. Tavrı çizgisi bellidir. «Detay Gazetesi, avril 15»
9
'Türkiye saygı duymak zorunda'
'Türkiye saygı duymak zorunda'. 18 Nisan 2015 ... ve bunu umuyorum. Ancak Türkiye'nin de bu arada, ortak fikirler ve ortak değerlere saygı duyması gerekir.” ... «Vatan, avril 15»
10
ELAZIĞ'DA 'BİRLİKTE YAŞAMA KÜLTÜRÜ' KONFERANSI …
Birlik ve beraberliğin sağlanması için kimliğimiz kültürümüz, inancımız ne olursa olsun birbirimizi olduğumuz gibi kabul ederek, birbirimize saygı duymak ... «Milliyet, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saygı duymak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/saygi-duymak>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR