Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabya" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABYA EN TURC

tabya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TABYA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tabya» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

redoute

Tabya

La batya est une structure militaire construite pour défendre une région et renforcée avec des armes. Les tablettes, qui ont été vues pour la première fois après le 11ème siècle, ont perdu de leur importance après la première guerre mondiale. Tabya, bir bölgeyi savunmak için yapılan ve silahlarla güçlendirilen askeri yapıdır. İlk olarak 11. yüzyıldan sonra kullanıldığını görülen tabyalar, 1. Dünya Savaşı'ndan sonra önemini kaybetmişlerdir.

définition de tabya dans le dictionnaire turc

La fortification faite séparément et renforcée avec des armes. tabya Ayrı olarak yapılmış ve silâhlarla güçlendirilmiş istihkâm.
Cliquez pour voir la définition originale de «tabya» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TABYA


gabya
gabya
yıldız tabya
yıldız tabya

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TABYA

tabla
tablakâr
tablalı
tabldot
tablet
tabliye
tablo
tabu
tabulaşma
tabulaşmak
tabur
taburcu
taburcu edilmek
taburcu etmek
taburcu olmak
tabure
tabut
tabutluk
tabütüvan

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TABYA

ablatya
akasya
alt familya
anavaşya
angarya
anlarsın ya
antika mobilya
apukurya
ariya
arka arkaya
arkadan arkaya
arya
astarya
ataraksiya
atlaya zıplaya
açalya
açelya
ağaç mobilya
ağlaya ağlaya
ağzını havaya

Synonymes et antonymes de tabya dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TABYA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tabya à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABYA

Découvrez la traduction de tabya dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabya» en turc.

Traducteur Français - chinois

土岗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reducto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redoubt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reduto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্গ-বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

redoute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redoubt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Redoute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방형 보루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redoubt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trại lính nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புற அரண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redoubt
75 millions de locuteurs

turc

tabya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reduta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

редут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οχυρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reduit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Redoubt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabya

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABYA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabya» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tabya en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TABYA»

Découvrez l'usage de tabya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erzurum tabyaları - Sayfa 120
15 - ILAVE tabya Bu tabya, Pasinler ovasının batıda bittiği noktada başlayan Deveboynu dağlarının şimdiki Erzurum-Kars karayolunun hemen güneyinde yükselen sarp bir tepe üzerinde yapılmıştır. Her ne kadar şimdiki Kars karayolu, eskiden ...
Nusret Çam, 1993
2
Edirne il yıllığı 2005 - Sayfa 492
Kemer şekli sivridir. Üzeri kesme taşlardan iki tarafa hafif meyilli örtü sistemiyle semender çatı şeklinde yapılmıştır. Küçük Edirne'de Bulunan Tabyalar : Duvar kalınlığı bir metreyi geçen taş ve tuğla duvarlardan inşa edilmiş 30 adet tabya(*), ...
Edirne (Turkey). Valilik, 2005
3
Girit'in fethi ve Osmanlı idaresinin kurulması, 1645-1670 - Sayfa 132
V e n e d i k 1 i 1 e r ' i n Kandiye'yi Tahkimi Oldukça müstahkem olan Kandiye Kalesi, tabyalı tahkimat sistemine göre inşa olunmuştu. Kalenin Küllük tarafında, en müstahkem ve en büyük tabya olan Ak Tabya yer alıyordu. Bunun sağında ...
Ersin Gülsoy, 2004
4
Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:
355 Edirne'nin müdafaasıiçin ayrıcatoplam 31adet tabya kullanılmıştır. 356 Bunların büyükçoğunluğu, 1886-1887 yılları arasında aslen Prusyalı olan Blum (Bluhme)Paşa tarafındaninşa edilmiştir.357 Butabyalar, şehir merkezineortalama 5-6 ...
Serdar Sakin, ‎Yunus Emre Kaleli, 2015
5
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 11
Ay tabya = Lunette Lunette = Ouvrage composé de deux faces et de deux flancs et ouvert à la gorge (Larousse) Yarim ay tabya = Demi-lune (de- milyün) Ravelin = Demi-lune dans un système de fortification (Larousse) Yari ay tabya son siperi ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
6
Sammy Meets A Star -Sammy Meets Tabya!: The Second Book in ...
In this second book of the series of, "Sammy The Cloud," we go on a journey with Sammy as he meets a star for the first time and also meets Tabya, a rain cloud. Adventure awaits your little one with Sammy and his friends.
Shirley Priscilla Johnson, 2008
7
Evliya Çelebi seyahatnamesi - 8. cilt - Sayfa 223
Ak tabyanın kat kat üstüne kırkar arşın enli ve kırkar arşın derinliğinde hendekleri olduğu halde bu hendekler içinde yerle beraber domuz damları var ki hendek içinden kalenin yanına insanın varması imkansızdır. Hendeğin içi ve dışının ...
Evliya Çelebi, ‎Tevfik Temelkuran, ‎Mümin Çevik, 1985
8
A Military History of Modern Egypt: From the Ottoman ... - Sayfa 126
The Egyptian garrison at the fort of Arab Tabya (“Arab Redoubt”) distinguished itself during the Russian siege of the Silistrian forts of Arab Tabya and Illani Tabya in May–June 1854. These bastions overlooked the Danube and stood in the way ...
Andrew James McGregor, 2006
9
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi Türk-Bulgar İlişkileri ... - Sayfa 432
Rus ordularının Rusçuk'u muhasara etmeleri ihtimaline karşı kalenin muhafazası için kale yakınında bulunan Islaboziye köyü. Yerköy boğazı ve Tutrakan geçidinin takviye edilmesi gerekmektedir. İlerleyen Rus orduları Islaboziye köyüne tabya ...
Halil İnalcık, ‎Osmangazi Üniversitesi. Fen Edebiyat Fakültesi, 2005
10
Ardahan tarihi - Sayfa 128
DOKSANÜÇ SAVAŞINDA ARDAHAN TABYALARI A.Mecit DOĞRU Ondokuzuncu asrın ikinci yarısında Doğu sınırlarımızdaki Rus tehlikesi kendini iyiden iyiye hissettirdiği buradaki hudutların tahkimatına önem verilmiştir. Bunun için Sultan ...
Enver Konukçu, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABYA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabya est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erzurum'da Tarihe 4x4'lük Gezi
Tabyalar arasında bulunan eski yolları, yürüyüş, bisiklet ve araç ile geçilecek şekilde belirlemek. İkinci Çanakkale olarak nitelendirilen bölgeyi, herkesin gelip ... «Canlı Haber, sept 15»
2
TÜRSAB'dan Tabya desteği
Erzurum'da bulunan Osmanlı-Rus Savaşları dönemlerine ait bazı Tabyaların restorasyonu ile ilgili yapılacak çalışmalara TÜRSAB Başkanı Başaran Ulusoy ... «Erzurum Gazetesi, sept 15»
3
Sarıkamış'ta Doğalgaz Hattı Üçüncü Kez Patlatıldı
Patlamanın yaşandığı Çataldere dikenli tabya, Şehitlik Tepe mevkisinde güvenlik şeridi oluşturuldu. Bölgeye giriş çıkışlar yasaklanırken, güvenlik güçleri ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, août 15»
4
KÖRFEZ GEÇİŞ KÖPRÜSÜ'NDE EN AĞIR PARÇANIN MONTAJI …
Bu montajın tamamlanmasıyla birlikte 1.4 kilometrelik tabya yapısı yekpare halini aldı. Bu bizim projemizdeki ana yapının son parçasıydı. Bu ana yapının ... «Milliyet, juil 15»
5
Mega Projenin "En Ağır" Parçası Kaldırılmaya Başlandı
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Köprü inşaatı genel görünümü,- Tabya montaj çalışmaları,- Kaldırılması planlanan tabyanın askıda genel görünümü,- Röportajlar, Mega ... «Haberler, juil 15»
6
Çanakkale Savaşları "butik müze"lerde anlatılacak
Anadolu Hamidiye Tabyaları'ndan 10'u restorasyon çalışmalarının tamamlanmasının ardından, Çanakkale Savaşları'nın anlatılacağı butik müzelere ... «Eğitim Ajansı, juin 15»
7
Asırlık tabya önce ahır sonra gecekondu olmuş
Atak Arama Kurtarma ve Gençlik Spor Kulübü Derneği tarafından yürütülen çalışmada, bazı kaynaklarda binasının yıkıldığı belirtilen asırlık tabyanın, 45 yıl önce ... «Hürriyet, mai 15»
8
Kağıthane'de Metruk Bina Alev Alev Yandı
Kağıthane Merkez Mahallesi, Tabya Caddesi 'nde tek katlı metruk binada saat 03.30 sıralarında henüz bilinmeyen bir nedenle yangın çıktı. Yangın kısa sürede ... «Haberler, avril 15»
9
Yavuz Sultan Selim Köprüsü (3.köprü) üzerine ilk tabya yerleştirildi
İstanbul'un mega projelerini gezen Bakan Elvan, Yavuz Sultan Selim Köprüsü (3.köprü) üzerine ilk tabyayı yerleştirdi. Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme ... «Emlak Pencerem, déc 14»
10
Osmanlı sevdalısı 2 arkeolog
Bosna'nın “Osmanlı arkeologlar” bugüne dek yaptıkları kazılarda, 1463 yılında Fatih Sultan Mehmed'in şehrin fethedilmesi anısına Saraybosna'nın Beyaz Tabya ... «Yeni Akit Gazetesi, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tabya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z