Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taburcu olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABURCU OLMAK EN TURC

taburcu olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TABURCU OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «taburcu olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taburcu olmak dans le dictionnaire turc

être libéré de l'hôpital parce qu'il n'y a pas de relation avec les soins de l'hôpital. taburcu olmak Hastahanedeki bakımla ilişiği kalmadığı için hastahaneden çıkmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «taburcu olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC TABURCU OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TABURCU OLMAK

tabl
tabla
tablakâr
tablalı
tabldot
tablet
tabliye
tablo
tabu
tabulaşma
tabulaşmak
tabur
taburcu
taburcu edilmek
taburcu etmek
tabure
tabut
tabutluk
tabütüvan
tabya

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TABURCU OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de taburcu olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TABURCU OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de taburcu olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABURCU OLMAK

Découvrez la traduction de taburcu olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de taburcu olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taburcu olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

出院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estar dado de alta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Being discharged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुट्टी होने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصريفها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выписки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sendo descarregada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারামুক্ত হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étant déchargée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilepaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entladen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排出されます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방전 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang kosong, bisa diperlokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்சார்ஜ் செய்ய வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसर्ग करण्यात येत
75 millions de locuteurs

turc

taburcu olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere scaricata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozładowywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виписки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiind evacuate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ότι απορρίπτονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Urladdning pågår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utlades
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taburcu olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABURCU OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taburcu olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot taburcu olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TABURCU OLMAK»

Découvrez l'usage de taburcu olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taburcu olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 466
Bir tanesi hastanın artık taburcu olmak istediğini izah etti adama, o da Fatma'ya doğru dönüp parmağını salladı iki yana, “Gitmek yok, yara var,” dedi. Hüseyin her gün ziyaret saatinde Fatma'yı görmeye geliyordu. Misafir kaldığı evden ara sıra ...
Tülin Çayırcı, 2012
2
Renklerim Solarken: - Sayfa 86
Çocukluğumuzun masumiyetini, yaşadığımız ilkleri abartı olarak gördüğünü söylediğinde; bir kez daha iyikiye sığındım. “İyiki çekip gitmişsin ... Uzun süren bir tedavinin sonunda taburcu olmak üzereyken, köylerinden bir hasta getirmişler.
Ali Faik Bak, 2012
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1006
Fr. 1 lokanta, otel, pansiyon gibi yerlerde, birkaç çeşit, birkaç kap olarak, belirli bir para karşılığı verilen belirli ölçüde yemek. ... hastanedeki bakımla ilişiği kalmadığı için, hastaneden çıkarmak, hastaya taburcu işlemi uygulamak, taburcu olmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Ergenekon'un Şifreleri:
Zahide, müfettişten telefonla müjdeyi alır almaz iyileşivermiş, derhal hastaneden taburcu olmak istemişti. Sonra da eşyalarını toplayarak evin yolunu tutmuştu. O gün müfettişin evinde bayram coşkusu yaşandı. Ela, Hüseyin, müfettiş, Rasim hep ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013
5
Sorularla Panik Atak:
Beni izleyendoktora taburcu olmak istediğimi, bir kitap okuyarak hastalığımı tanıdığımı söyledim. Taburcuolduktan sonratedavime dışarıdan devam ettim.3ay sonra doktorum özel bir hastaneye geçtivebeni başka bir meslektaşına devretti.
Nihat Kaya, 2010
6
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 203
... Tablette,n karsitablet(hap) die Tablette,n gegen... taburcu olmak entlassen tansiyon der Blutdruckltekil] -düsük der niedrige Blutdruckltekil] -yüksek der hohe Blutdruckltekil] tansiyon degisimi die Blutdruckveränderung,en tansiyonu düsürmek ...
Ethem Yilmaz, 2011
7
Pizim koǧuṣ: Mizah. Hikâye-Roman - Sayfa 111
Taburcu olana kadar kür yataginda yatacaksin!» Deve Recep sasirmisti: «Ben mi?» diye mirildandi. «Hosuna gitmedi galiba... istersen taburcu ede- yim!» Taburcu olmak korkutmu§tu. Deve Recep'i. Hem taburcu olamazdi ki... Ne pantalonu ...
Rıfat Ilgaz, 1969
8
Gurbet sofrası: roman - Sayfa 138
Merhemi kendim de sürerim evde. En kısa zamanda taburcu olmak istiyorum. Dişlerimi Pforzheim'da çektirsem? «Olmaz» anlamında başını sallıyor profesör. Dişleriniz çekilmeden ayak bileklerinizin morartıları geçmeden taburcu olamazsınız.
Özdemir Başargan, 1979
9
24 Ocak: bir dönemin perde arkası - Sayfa 256
ÖZAL, PARİS'TE FIKRA ANLATIYOR Turgut özal, Hacettepe hastanesi kalp uzmanlarına taburcu olmak istediğini, ertesi gün Paris'e gitmesi gerektiğini söyledi. Ancak doktorlar razı olmuyorlar ve «Bu durumda sizi bırakamayız,» diyorlardı. özal ...
Emin Çölaşan, 1985
10
Eminönü sosyo-ekonomik yapısı - Sayfa 159
Kısacası bir hastanede tedavi edilen ve sonrasında taburcu olmak veya ölmek suretiyle hastaneden aynlan hastadır. Herhangi bir sağlık kurumundaki hasta hareketliliği, çıkan hasta sayısı şüphesiz o sağlık kurumunun fiili yatak kapasitesine ...
Sedat Murat, ‎Halis Yunus Ersöz, ‎Sefer Şener, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABURCU OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taburcu olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harika Avcı: İntiharı düşünmedim değil ama silah kazara patladı
Yapılan operasyonun ardından hastanenin ortopedi servisinde yer olmadığı için nefroloji ve organ nakli servisine konulan Avcı, dün sabah ise taburcu olmak ... «HABERTURK, juil 15»
2
Mide küçültme ameliyatından 5 gün sonra öldü
Ancak bu hastamız iyi olduğunu ileri sürerek 4'üncü gün taburcu olmak istediğini bildirdi. Ben, hocam ve tüm ekibimiz, 2 gün daha kalmasını istedik. Israrımıza ... «Hürriyet, oct 14»
3
Sinüzit, bıçaksız ameliyatla 10 dakikada tarihe karışıyor
... 'balon sinoplasti' yöntemi ile dayanılmaz baş ağrılarına neden olan sinüzitten kısa sürede kurtulmak ve aynı gün içerisinde taburcu olmak mümkün hale geldi. «Memurlar, mars 14»
4
Sıkıldım, taburcu olmak istiyorum
Dr. Ömer Özkan, Atilla Kavdır'ın tedavisine devam edildiğini, sağlık durumunun iyi olduğunu ve gelecek hafta taburcu etmeyi planladıklarını kaydetti. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, mars 12»
5
Taburcu olmak için bakanı bekliyorlar
Dr. Özlenen Özkan, Türkiye'nin ilk yüz nakilli hastası Uğur Acar ile çift kol nakilli hasta Atilla Kavdır'ın taburcu olmak için Sağlık Bakanı Recep Akdağı'ı ... «HABERTURK, mars 12»
6
Bu hastaneye yatan, taburcu olmak istemeyecek!
Sağlık Bakanı Akdağ'ın memleketi Erzurum'a beş yıldızlı otel konforunda bir hastane yapıldı. 100 milyon YTL'ye mal olan hastane Türkiye'de tek parça yapılan ... «Radikal, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taburcu olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/taburcu-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z