Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yamamak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YAMAMAK EN TURC

yamamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE YAMAMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «yamamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yamamak dans le dictionnaire turc

réparer, réparer. Pour rendre une personne ou quelque chose involontaire. yamamak Yama koyarak onarmak, yamalamak. / İstenmeyen kimse veya şeyi birine mal etmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «yamamak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC YAMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YAMAMAK

yamak
yamaklık
yamaklık etmek
yamala yamala
yamalama
yamalamak
yamalanış
yamalanma
yamalanmak
yama
yamalı bohça
yamalık
yamalma
yamalmak
yamama
yaman
yamanma
yamanmak
yamatma
yamatmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YAMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Synonymes et antonymes de yamamak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAMAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de yamamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YAMAMAK

Découvrez la traduction de yamamak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de yamamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yamamak» en turc.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

turc

yamamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plasture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yamamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YAMAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yamamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot yamamak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YAMAMAK»

Découvrez l'usage de yamamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yamamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 724
Kâş. da yama ile ilgili sekiz sözcük görülür: yamağa (yamanması gereken), yamaglıg (yamalı, yamanmış), yamalmak (yamanmak), yamamak (yamamak), yamanmak (yamanmak, kendi kendini yamamak), yanaşmak (yamama işinde yardıma ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
ADITÜRK: “Adi Türk” “Mustafa Kemal Atatürk’ün Sahte ... - Sayfa 52
Gurney, age, s.16–18 Hatta Siyonist Sayce bu kültürleri isimleri gibi Yahudilerin ataları Samilere yamamaya kalktı. Jensen de uydurdukları isim Hitit adını ve onun dilini Ermeniceye yamamaya kalktı. C. R. Conder de, The Hittiteand Their ...
Özden Aydın, 2015
3
Zirvedeki siyaset ve yamaçtaki kadınlar - Sayfa 131
yamazlar! Belki de yeni ve özlenen bir dünya düzeni, atılan bu tohumların yeşermesi ile gerçekleşecektir. Kadınların ve gençlerin bitmeyen enerjisini her zaman bir umut olarak gör- müşümdür. Ne yazık ki, bu noktada yılların ardında kalan ...
Günseli Özkaya, 2006
4
Uygurların siyası̂ ve kültürel tarihi: (hukuk vesikalarına ... - Sayfa 115
198 Yamada, Loan Contracts, s. 202 Yamada, Loan Contracts, s. 205 Yamada, Loan Contracts, s. 207 Arat, Among the Uighur Documents II, s. 267 Yamada, Uighur Documents of sale and loan contracts Brought by Ottani s. 73—74 Arat, Eski ...
Özkan İzgi, 1987
5
İnsan Ne ile Yaşar:
Ekmek parçasını tekrar tekrar tarttı elinde; “Bugün başka pişirmeyeceğim. Zaten tek pişirimlik unumuz kaldı. Bununla cumaya kadar idare etmeliyiz.” Matryona elindeki ekmeği bir kenara bırakıp kocasının gömleğini yamamak için masaya geçti.
Lev Tolstoy, 2015
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kötüsü. yamanyürekli: Kötükalpli. yama salmak: Yamavurmak, yamamak. yamasıbitmek: Eksiği giderilmek, eksiği gediği kapanmak, gerekli olan ufak tefek ihtiyaçları karşılanmak. yaması yerinde: Fazlasıvar eksiği yok, herhangibir kusuru yok, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Küçük Kemancı (Gençler İçin Seçme Eserler-6):
Yamaçtaki. Ev. K. arşıdaki dağın yamacında, seyrek ağaçların bulunduğu yerde, bir dağ evi görülüyordu. Arkasındaki kaya kütleleri, evi kuzey rüzgârlarından koruyordu. Dağın öbür yüzünde otlaklar, onun bitiminde de bodur çam ağaçları ...
Eleanor H. PORTER, 2015
8
Ömer'ini Arayan Yüzyıl:
Yamalı elbisegiymeyi, bırakın büyük bir devlet başkanını, sıradan insanların bilehakir gördüğü durumlardan hiç etkilenmemiştir. Gömleğinin yıkanması ve yamanmasıiçin beklemek zorunda kalması, kendisini zaman zaman halktan uzak ...
Halit Çil, 2011
9
Gülistan:
Birine ihtiyacını arz edipyardım istemektense ölmeyi tercih ederim. Sabır köşesinde oturup dervişlik hırkasını yamamak, elbise için büyüklere yalvarmaktan daha iyidir. Şurası gerçektir ki komşunun yardımıyla cennete ÜÇÜNCÜ BÖLÜM ...
Şeyh Sadi-i Şirazi, 2013
10
ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Ж Hiçbir belgeye dayanmadan, Kamal'ı bir yere yamamak için uydurmadır. 22 22 Andrew Mango, Ataturk: The Biography of the Founder of Modern Turkey, Overlook TP, 2002, s. 27. Ernest Jackh The Rising Crescent, Goemaere Press, 2007, ...
Özden Aydın, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YAMAMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yamamak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Takke düştü, Hamza göründü!..
Sırf seni takıma yamamak, sırf bu takımda sana yer bulmak için, Babalığın Hamza Efendi, Galatasaray'ın canına okuyor, çünkü.. Sabri ile ikili oyunlarda büyük ... «Sabah, août 15»
2
Bahçeli: Kuran'a el bas
... bir iktidar boşluğunda birilerine yamamak suretiyle AKP'nin 12 yıllık çürümüş iktidarının devamını istemektedir. AKP-MHP koalisyonunun MHP'ye faydası yok. «Milliyet, juil 15»
3
Seçim ve rüşvet
Seçimde postu deldiren AKP, deliği yamamak için yine bildik yollarla, manşetlerdeki haberler doğruysa, milletvekili transferine gider mi? Bunun adı da siyasi ... «Yeni Mesaj, juin 15»
4
Torku Konyaspor, Dossa Junior'u kadroya kattı
efsane_42 09 Haziran 2015 Salı 13:29. Brezilyalı değil Portekiz birde fanatik olarak selçuğu bize yamamaktan vazgeç almıyoruz. stoperlerimiz selçuktan 10 ... «Fanatik, juin 15»
5
AK Parti Milletvekili Metin Külünk Belçika'da Stk Başkanlarıyla Buluştu
Bizim tarihimizde soykırım yok, bizim tarihimizde olmayanları bize iftira atarak bize yamamak isteyenler, kendi tarihlerine bakacaklar, kendi geçmişlerine ... «Haberler, mai 15»
6
5-0'ı Unutma Hesabı Kapat
... sanırım kalan haftaları en iyi şekilde değerlendirip, sezon sonunda Konyaspor olmasa bile Süper Lig'de başka bir takıma kendisini yamamak istiyor. «Yeni Meram, mai 15»
7
Sistemi resetleyince
O yüzden Sosa yokken yerine 10 numara olmayan bir merkez orta sahayı yamamak yerine santrforu çiftleyipBa'yıRobinsonCrusoe yalnızlığından kurtarmak ... «Akşam, mars 15»
8
Fahri Usta 66 Yıldır Kundura Tamir Ediyor
Günümüzde tamir ettirmek, yamamak yerine yenisinin alındığını vurgulayan 66 yıllık kunduracı, malın ve paranın kıymetinin kalmadığını söyledi. Eskiyen ... «Aktif Haber, mars 15»
9
Devlet Bahçeli: 'Bedelini Ödemekten Kaçıyorlar'
Oturdukları koltuğa on gömlek küçük gelen taslak zihniyetler söküklerini dikmek, yırtıklarını yamamak yerine edep sorusu yöneltiyorlar. Edep; karanlık sarayın ... «Onedio, févr 15»
10
Tasarımcı öğrenciler “Atma lazım olur” dediler, eskiyen eşyalara …
Eskiden büyüklerimiz sökülen bir gömleği dikmek, tamir etmek veya yamamak suretiyle yıllarca giyermiş. Günümüzde ise insanlar kullandıkları bir ürün ... «Eğitim Ajansı, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yamamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yamamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z