Téléchargez l'application
educalingo
yüreği bay ılmak

Signification de "yüreği bay ılmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YÜREĞI BAY ILMAK EN TURC

yüreği bay ılmak


QUE SIGNIFIE YÜREĞI BAY ILMAK EN TURC

définition de yüreği bay ılmak dans le dictionnaire turc

le coeur a très faim.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YÜREĞI BAY ILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YÜREĞI BAY ILMAK

yüreği ağzına gelmek · yüreği ağzında · yüreği burkulmak · yüreği cız etmek · yüreği çarpmak · yüreği dar · yüreği daralmak · yüreği dayanmamak · yüreği delik · yüreği dolu · yüreği ezilmek · yüreği ferahlamak · yüreği geniş · yüreği götürmemek · yüreği göz göz olmak · yüreği hop etmek · yüreği kabarmak · yüreği kaldırmamak · yüreği kalkmak · yüreği kan ağlamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YÜREĞI BAY ILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de yüreği bay ılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜREĞI BAY ILMAK»

yüreği bay ılmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yüreği bay ılmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YÜREĞI BAY ILMAK

Découvrez la traduction de yüreği bay ılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yüreği bay ılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yüreği bay ılmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

淡淡的心脏的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

débiles de corazón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faint of heart
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दिल के बेहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعاف القلوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слабонервных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fracos de coração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হৃদয় baymak YL
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faibles de cœur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Heartbreak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwache Nerven
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気弱な人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마음의 희미한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jantung yl baymak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu tim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதயம் Baymak YL
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हृदय baymak वायआई
75 millions de locuteurs
tr

turc

yüreği bay ılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deboli di cuore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słabym sercu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слабонервних
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

slabi de inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξασθενημένο της καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flou van hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svagt hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sarte sjeler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yüreği bay ılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YÜREĞI BAY ILMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yüreği bay ılmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yüreği bay ılmak».

Exemples d'utilisation du mot yüreği bay ılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YÜREĞI BAY ILMAK»

Découvrez l'usage de yüreği bay ılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yüreği bay ılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 386
2) Güç bir işi bitirmiş olmak. Yüreği ağzına gelmek: Birdenbire çok korkmak. Yüreği cız etmek/cızlamak: Ansızın içi sızlamak, çok acımak. Yüreği bayılmak: Çok acıkmış olmak. Bak. İçi bayılmak. Yüreği dayanmamak: İçinde dayanılmaz bir acı ...
Asım Bezirci, 1990
2
Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 352
Ülkenin okumuş, yetişmiş kimselerinden olup da halkı gözetmeyen, yalnızca kendi çıkarını düşünen ve bu yolda davranış sergileyen kişi. yüreği bayılmak: (1) Sıkıcı bir durumun uzayıp gitmesi sonucunda, içine fenalık gelmek. (İçi bayılmak ...
Bülent Nakib, 2004
3
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 297
gitmek, bayılmak; titremek, büzülmek' kelimelerine rastlıyoruz. ... üşendirmek, taciz etmek Kaş. inç: rahat, içi sakin, yüreği dölek incik-: duygusu gitmek, bayılmak; titremek, büzülmek yunçı-: kötüleşmek, yoksullaşmak, yoksulluktan kötüleşmek ...
Hülya Arslan Erol, 2008
4
Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 195
Üstü kalaylı altı vavaylı Ücfl (ucu) tohunmağ (dokunmak), birine Bir sözün veya bir davranışın birine zararı olmak Ücü ... çok büyük Üreği (yüreği) başı şişmek (kabarmak) Çok üzüntü çekmek sebebiyle hastalanmak Üreği bayılmak Kendinden ...
İhsan S. Vasfi, 2001
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 308
Ayılıp bayılmak [Çok ağlayarak sızlanmak] (Kadın, çocuğum sınıfta kaldı diye ayılıp bayıldı) • (Birine) cehennem azabı ... (yüreği) parçalanmak • Dünya başına* dar gelmek (olmak) • Dünya başına* yıkılmak • Dünya gözüne* (başına) zindan ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1046
ÜZÜLMEK— Acımak • Müteessir olmak • Yanmak (Onun bu hâline yanmamak elde değil) * Yüreği (içi) parçalanmak ... adamı kötü kötü düşündürüyordu) * Ayılıp bayılmak [Çok ağlayarak sızlanmak] • (Birine) cehennem azabı çektirmek (Adam, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
7
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 335
Uluğ yarlıkançuçı könül: Bağışlayıcı gönül (E.T.G.) Uşşı git-: Aklı gitmek, kendini kaybetmek, bayılmak, çok şaşırmak, ... kavrayış yeteneği yüksek (K.B.) Yüdhi saran: Yüzü ekşi (DLT) Yüregi kop-: Yüreği parçalanmak, pek çok acımak (T.S.) ...
Hatice Şahin, 2004
8
Sıcak Külleri Kaldı:
... otobüsü jandarmalar ve özel tim sabahtan beri üçüncü kez durdurduğunda Mehmet İliç sıcaktan bayılmak üzereydi. ... Şimdi, kendine bile itiraf etmekten utansa da, yüreği sıcaktan çok yüzlerce kilometre yol boyunca her taşa, her ağaca, her ...
Oya Baydar, 2000
9
Deli Dumrul - Akadʼın yayı: oyun - Sayfa 57
Gördünüz mü ana yüreğini? Katı baba yüreğine benzemez . (Kucağında Anasını ... (Anası, yeniden bayılmak ister.) Yoo , bu kez bayılmak yok ana Azrail'in eli yüreğimde can verdin verdin, vermedin benim canımı alır. ANASI : Oğul oğul can ...
Güngör Dilmen Kalyoncu, 1982
10
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 70
Bir kişiyi son derece takdir et mek, ona yüksek saygı göstermek Br. nin yüreğinde, yanında yeri, hatırı olmak. Br, nin başının üstünde yeri olmak. Mükemmel, inci gibi yazmak. ... Bayılmak, fenalaşmak. Gözünü ( önyargılar ı bilgisizlik v.b.) ...
Kaya Öztaş, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yüreği bay ılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yuregi-bay-ilmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR