Cliquez pour voir la définition originale de «безвстидниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безвстидниця dans le dictionnaire ukrainien
désespoir, et, oui, composer. Femme au sépulcre - Et alors tu vas à elle, à ça ... cette infortunée! - elle a pleuré (ven, III, 1950, 421). безвстидниця, і, ж., діал. Жін. до безвсти́дник. —А, так ти їдеш до неї, до тої… тої безвстидниці! — скрикнула вона (Фр., III, 1950, 421).
Cliquez pour voir la définition originale de «безвстидниця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de безвстидниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвстидниця» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безвстидниця» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot безвстидниця en ukrainien
EXEMPLES
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗВСТИДНИЦЯ»
Découvrez l'usage de безвстидниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвстидниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
2
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 118
По цілих ночах пиячили, дуріли, вівкали, часом аж до млина було чути, а та... та безвстидни- ця... — Таж тихо, тихо Зоню... — Так, так, то я кажу — та безвстидниця, як ніч, так день, водно з ними... з тим гебістом на «Волзі» то туди, ...
Софія Майданська, 2008
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 222
Але й в1д сих потрафить кршкий муж Ся скорше вирвать, як в1д тих, що їх Несита та безвстидниця на него Накине, наче хитрий всадник той На комоня узду, аби его До втому, до загину аж заїхать! А се у него слабодушшсть звесь ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безвстидниця [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezvstydnytsya>. Mai 2024 ».