Signification de "вкладниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВКЛАДНИЦЯ EN UKRAINIEN

вкладниця  [vkladnytsya]

QUE SIGNIFIE ВКЛАДНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de вкладниця dans le dictionnaire ukrainien

investisseur, et, oui. Femme au déposant.

вкладниця, і, ж. Жін. до вкла́дник.

TRADUCTION DE ВКЛАДНИЦЯ

Découvrez la traduction de вкладниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вкладниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вкладниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 储户
• Traducteur Français - espagnol: depositor
• Traducteur Français - anglais: depositor
• Traducteur Français - hindi: जमाकर्ता
• Traducteur Français - arabe: المودع
• Traducteur Français - russe: вкладчица
• Traducteur Français - portugais: depositante
• Traducteur Français - bengali: আমানতকারী
• Traducteur Français - français: déposant
• Traducteur Français - malaisien: pendeposit
• Traducteur Français - allemand: Hinterleger
• Traducteur Français - japonais: 預金者
• Traducteur Français - coréen: 예금자
• Traducteur Français - javanais: depositor
• Traducteur Français - vietnamien: người gửi tiền
• Traducteur Français - tamoul: வைப்புத்தொகையாளருக்கு
• Traducteur Français - marathi: ठेवीदार
• Traducteur Français - turc: emanet eden kimse
• Traducteur Français - italien: depositante
• Traducteur Français - polonais: depozytor
• ukrainien: вкладниця
• Traducteur Français - roumain: deponent
• Traducteur Français - grec: καταθέτης
• Traducteur Français - afrikaans: deponeerder
• Traducteur Français - suédois: insättare
• Traducteur Français - norvégien: innskyter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВКЛАДНИЦЯ»

Découvrez l'usage de вкладниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вкладниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 24

... специальный в. спеш- альний вклад; срочный в. строковнй- (термшовий) вклад; условный в. умовний вклад вкладной вкладнйй вкладчик вкладник, -а; -ица вкладниця, -1 вкладывать, вложить вкладати, вкласти; в. деньги вкладати, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Kolekt͡sii͡a kyrylychnykh starodrukiv iz zibranni͡a ... - Сторінка 182

1657, 1667 рр.) No 111, 113 Ольховий Євген, священик N* 86 Омачкин Лаврентій N* 130 Омачкин Петро Іванович, школяр Nо 130 Оникейчиха Марія, козачка з м. Березни (згад. 1871 р.) No 142 Орина, вкладниця книги N* 10 N" 71 ...

I. M. Sytyĭ, 1998

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 147

-на, -не 1) (1ериз ; 2) 1п- {гойиз, ЫегсаЫ, апеха!. вкладннк, -ка скропеп!, с1ерипй(ог. вкладниця, -ш йерипаЧоаге. вкладати, -даю, -даеш 1) а рипе, а Ьа#а, а т1го<!исе ; 2) а скрипе, а !11\'евН ; 3) перен. а тшса, а !п- ф\\. вклёпатися, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 106

... укладати (\ з 1ишим значенням) вкладатися, -аюся, -аеш- ся / укладатися вкладений / укладений (1 з Iишим значенням) вкладення, -я. р. мн. -ень 1 укладення вкладка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -док вкладнйй вкладник, -а вкладниця, -1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Evolution of the agricultural cooperation in Bukovyna at ... - Сторінка 77

90 днів [1, спр. 758, арк. 6]. Але через незадовільне погашення кредитів терміни видачі вкладникам їх грошей порушувалися. Так, у 1910 р. вкладниця Леонтіна Ругдорфер місяцями добивалася через суд свого вкладу в сумі 77.

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Oleh V. Botušans′kyj, ‎Oleh Vasylʹovych Botushansʹkyĭ, 2002

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 115

обсМдувачка последовательница поемдовниця преследовательница переслЛдувачка вкладчица вкладниця докладчица доповьдачка закладчица заставниця накладчица накладальниця перекладчица перекладниая ...

Иван Романович Выхованец, ‎Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, ‎Нина Федоривна Клименко, 1996

Росийсько-украïнськый словнык економичных терминив: - Сторінка 8

... стягувати, -гую, -гуеш взнос внёсок, -ску вклад (внесённая сумма) вклад, -у; србчный ~д термшовий вклад вкладчик вкладчик вкладчица вкладниця владелец власник владелица власниця владельческий власницький владение 1.

Халина Хриноривна Ронахова, 1992

Русско-украинский словарь юридической терминологии

н6- вий); в. условный вклад умбвний; в. на предъявителя вклад на пред'яв- ника; в. на текущий счёт вклад на поточи им рахунок. вкладной вкладнйй. вкладчик вкладник, -а. вкладчица вкладниця, -1. вкладывать, вложить вкладати, ...

Б. М. Бабий, 1985

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 510

... для чого 4. ктг. со па копо (роЫппоз!, 1ё±ку йко1) покладати; ук1а<1а( &е кпИ. йо сепо (йо хЛЫ., йо зроги) вступати в що, включатися в що ук1асЫе1, -е т. вкладчик; -ка, -у 2. вклад- ниця ук1ас1т: у. кт'хка ощадна книжка ук1есе рПз1.

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКЛАДНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вкладниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Банк «нагрів» ковельчанку на мільйон гривень

Вкладниця двічі зверталася із заявами до «Дельта Банку» з проханням повернути 1 мільйон гривень – астрономічну для переважної більшості українців ... «ВолиньPost, juil 15»

У Львові вкладники збанкрутілого банку сподіваються повернути …

... вимагаємо повернення своїх грошей, які ми всі заробили дуже важкою працею», – наголосила вкладниця «ДельтаБанку», львів`янка Галина Василівна. «ZAXID.net, juin 15»

Вкладники «Дельта Банку» їдуть на Київ

Проблеми з виплатами по вкладах почалися з листопада торік і з кожним місяцем ситуація лише погіршувалася, — розповідає вкладниця-пенсіонерка ... «Рівне вечірнє, mars 15»

В киевском банке "потерялся" миллион гривен вкладчицы

Наталія Самарай, ошукана вкладниця. ТСН.ua. Банк "потерял" более миллиона гривен Наталии Самарай. За желанную квартиру в Киеве женщина ... «Последние новости в мире, janv 15»

Вкладники шукають свої 2,5 мільйона гривень, які зникли з …

У жовтні 2009-го гроші не виплатили вперше, і вкладниця занепокоїлася. Керівники спілки запевнили, що це тимчасові фінансові труднощі, ... «Рівне вечірнє, sept 14»

Волинські вкладники «Західінкомбанку» штурмували «Хрещатик»

Вчора отримали гроші 121 особа», - розповідає вкладниця лучанка Інна. Чому біля входу виникли суперечки людей, знає вкладниця Юлія. «Це все через ... «Волинські Новини, juil 14»

Забери якщо зможеш. Як банки повертають депозити

При цьому, я бачу, що люди приходять і здають валюту в касу, але я отримати свої гроші нормально не можу, - каже вкладниця «Терра банку». «20 Хвилин, juin 14»

Скандальний луцький банк і його таємні кредити

Вкладниця 16 лютого, 2014, 19:16. Це так хочуть вивести Осіпова та Бондарука з під фінансового удару? Відповісти. 0. лихвар 16 лютого, 2014, 19:50. «ВолиньPost, févr 14»

Сесія Луцької міської ради. Он-лайн-трансляція (текст)

10:35 Вкладниця Любов Лещук нагадують депутатам, що колишня каденція у свій час взяла на поруки колишнього депутата, директора банку Василя ... «ВолиньPost, oct 13»

«Західінкомбанк»: Вкладнику, врятуй себе сам!

... на яке пішло чотири тисячі гривень. «Приходжу в банк, даю епікриз, розповідаю, що я позичила гроші – «Немає грошей», – розповідає вкладниця. «Радіо Свобода, mars 13»