Signification de "блаженний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЛАЖЕННИЙ EN UKRAINIEN

блаженний  [blazhennyy̆]

QUE SIGNIFIE БЛАЖЕННИЙ EN UKRAINIEN

Béni

Блаженний

Béni soit le lieu saint. Dans ces domaines, en son honneur, il est possible de construire des temples. Béni soit la confirmation qui est dans le royaume des cieux. Grâce à sa médiation, vous pouvez demander la bonté de Dieu. Jean-Paul II a déclaré béni, c'était une confirmation d'un miracle pour sa médiation. La béicification est un acte d'enrôlement d'une personne au visage des bienheureux. A été reconnu comme la catégorie officielle du droit canonique par le pape Urbain VIII en 1653. Depuis le VIIIe siècle, le droit de béatification appartient exclusivement au pape.

Блаженний – місцевий святий. У цих місцевостях на його честь можна будувати храми. Блаженний – це підтвердження, що перебуває у царстві небесному. Через його посередництво можна просити ласк у Бога. Івана Павла ІІ проголосили блаженним, було підтвердження чуда за його посередництва. Беатифікація— акт зарахування особи до лику блаженних. Була визнана офіційною категорією канонічного права папою Урбаном VIII у 1653 році.З VIII століття право беатифікації належить винятково Папі Римському.

définition de блаженний dans le dictionnaire ukrainien

béni, ah, e très heureux. Où est le consentement de la famille, Où est la paix et le silence. Des gens heureux là-bas. Côté Béni (Chants et Romances .., II, 1956, 8); Béni soit l'homme qui va au mauvais jugement et là il peut élever sa voix pour la vérité (Fri, XI, 1952, 278); Passé comme un rêve, temps béni et gothique et baroque (Tychy., I, 1957, 69); // Imprégné de bonheur, de joie; qui exprime le bonheur, la joie. Natalya essaya de froncer les sourcils avec colère, mais son visage fut immédiatement effacé par un sourire béni et tranquille (You., II, 1959, 57).

блаженний, а, е. Дуже щасливий. Де згода в сімействі, Де мир і тишина. Щасливі там люди. Блаженна сторона (Пісні та романси.., II, 1956, 8); Блаженний муж, що йде на суд неправих І там за правду голос свій підносить (Фр., XI, 1952, 278); Минув, як сон, блаженний час і готики й барокко (Тич., І, 1957, 69); // Пройнятий щастям, радістю; який виражає щастя, радість. Наталя намагалася нахмуритися сердито, та лице її мимохіть прояснялося тихою, блаженною усмішкою (Вас., II, 1959, 57).

TRADUCTION DE БЛАЖЕННИЙ

Découvrez la traduction de блаженний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de блаженний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блаженний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 有福气
• Traducteur Français - espagnol: bendito
• Traducteur Français - anglais: blessed
• Traducteur Français - hindi: धन्य
• Traducteur Français - arabe: مبارك
• Traducteur Français - russe: блаженный
• Traducteur Français - portugais: abençoado
• Traducteur Français - bengali: সুখী
• Traducteur Français - français: béni
• Traducteur Français - malaisien: diberkati
• Traducteur Français - allemand: gesegnet
• Traducteur Français - japonais: 恵まれました
• Traducteur Français - coréen: 축복받은
• Traducteur Français - javanais: rahayu
• Traducteur Français - vietnamien: phước
• Traducteur Français - tamoul: ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: धन्य
• Traducteur Français - turc: mübarek
• Traducteur Français - italien: benedetto
• Traducteur Français - polonais: błogosławiony
• ukrainien: блаженний
• Traducteur Français - roumain: binecuvântat
• Traducteur Français - grec: ευλογημένος
• Traducteur Français - afrikaans: geseënde
• Traducteur Français - suédois: välsignad
• Traducteur Français - norvégien: velsignet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАЖЕННИЙ»

Découvrez l'usage de блаженний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блаженний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Система педагогики по творениям Блаженного Августина

Кибардин Н. П. извѣстный моментъ, чрезъ него душа, такъ сказать, „прикрѣпляется къ тѣлу“ (cогроri afiха est) 1), оно совершается посредствомъ внѣшнихъ пяти чувствъ: зрѣнія, слуха, вкуса, обонянія, осязанія 2). Знаніе говоритъ ...

Кибардин Н. П., 2013

Умозрительное богословие блаженного Августина, епископа ...

Верещацкий П. дающій исключительно по преизбытку благости и милосердія, Богъ по силѣ этого,–какъ учитъ Августинъ,—является Существомъ всеблаженнымъ и вседовольнымъ, самоблаженнымъ и самодовлѣющимъ 1).

Верещацкий П., 2013

Личность и учение блаженного Августина Часть II. ... - Сторінка 514

Попов И. В. потомъ обнаруживаются въ заранѣе предназначенномъ движеніи временъ 1). Но не только потенціи живыхъ организмовъ заложены въ элементахъ міра, но и самый міръ въ цѣломъ развивается какъ-бы изъ сѣмени ...

Попов И. В., 2013

Житие Блаженного Бориса - Сторінка 5

Вячеслав Морочко. 5. Вернувшаяся с постов смена караула бодрствовала, ожидая следующей смены, когда разрешат улечься на топчаны и, прикрывшись шинельками, пару часов посопеть. Курсанты не считали себя идиотами, ...

Вячеслав Морочко, 2015

Миросозерцание Блаженного Августина

Евгений Трубецкой. Пятый век, несомненно, одна из важнейших эпох христианской цивилизации. Это та критическая эпоха, когда церковь, во всеоружии своей вполне сложившейся организации, вступает в средние века, ...

Евгений Трубецкой, 2013

Учение блаженного Августина о познании души - Сторінка 454

Попов И. В. знанію, чтобы шосредствомъ этого опредѣлить свое положеніе въ мірѣ и соотвѣтственно этому дѣйствовать. Къ самоПознанію же онъ призываетъ и тѣхъ, Кто еЦе Не достигр, мудрости. Таково же требованіе религіи ...

Попов И. В., 2013

Блаженного Августина Ручник о трех евангельских ...

где истинный образ богопочтения, и истинная премудрость человеческая кратко изображены, сочиненной для Лаврентия, римского дворянина Августин Б. неже убо всъ люди по притчинѣ первороднаго грѣха подвержены были ...

Августин Б., 2014

Тайны собора Василия Блаженного - Сторінка 16

Марина Улыбышева. а на самом деле... Вот так царская благодарность! Неужели это было? Нет, не было, и все исторические документы эту легенду опровергают. В 1896 году в тайниках храма была найденале ́топись. Из неё ...

Марина Улыбышева, 2015

Книга блаженного Августина о подвиге христианина: ...

содержащая в себе правило веры и наставления жизни Августин Б. что мы недопускасмЪ почитать трехЪ боговЪ. Ибо не знаютЪ они, чпіо Божественная Троица есть едино и тожде существо; а обманываются только своими ...

Августин Б., 2014

Творения блаженного Августина епископа Иппонийского

Епископ Иппонийский. епископа иппонійскаго, о гРАдѣ Божіемъ, п р о т и въ языч Н И К О ВЪ, ДВАДЦАТЪ ДВѣ КНИГИ „9". 4". "-„М". ": Опровергаетъ язычниковъ, которые бѣдствія имперіи, особенно же послѣднее опустошеніе Рима ...

Епископ Иппонийский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАЖЕННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блаженний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На День захисника України в Києві відбудеться акція "РокВійсько …

У Візантійській імперії під час служби у Влахернській церкві блаженний Андрій удостоївся явлення Божої Матері. Вона простягнула свій покров над ... «Newsru.ua, oct 15»

30 вересня. Пам'ятні дати

Ця дата обрана не випадково, адже цього дня 30 вересня 420 року у Віфлеємі закінчив свій земний шлях Ієронім (Блаженний Ієронім), один із чотирьох ... «Укрінформ, sept 15»

Блаженний Святослав відвідав Самбір

Поважних гостей молодь зустрічала плакатом «Молодь вітає Главу та єпископів УГКЦ», Блаженному піднесли коровай, а він у свою чергу привітав та ... «Львівська Газета, avril 15»

Березовий сік: як збирати, де зберігати і що лікувати

Красиве і струнке деревце, назва якого з латинської перекладається, як "ощасливлений, блаженний", протягом приблизно трьох тижнів ділиться з нами ... «Рівне вечірнє, mars 15»

Собор Святого Юра відкритий для всіх, хто хоче прийти і …

... подорожуючи до Риму. У Римі у 1870 році Блаженний Папа Пій ІХ наказав перевезти її до Ватикану, оскільки на той момент італійський полководець ... «Гал-Info, janv 15»

Владика УГКЦ Миколай Чарнецький відбув 600 годин допитів

"Миколай Чарнецький - це мученик і блаженний, величність якого не потрібно доводити. Церква не робить нічого, щоби створити культ цього мученика. «Gazeta.ua, déc 14»

70-і роковини смерті митрополита: люди прощались із …

Блаженний Климентій, брат митрополита, описуючи похорон, пише про те, що домовина була встелена листочками людей з проханням заступництва, ... «Радіо Свобода, oct 14»

14 жовтня. Цей день в історії

Під час спільної молитви мешканців у Влахернському храмі, де зберігалася риза Пресвятої Богородиці, блаженний Андрій Юродивий побачив у видінні ... «Укрінформ, oct 14»

"Свобода" хоче офіційно відзначати 14 жовтня День народження …

У Візантійській імперії під час служби у Влахернській церкві блаженний Андрій удостоївся явлення Божої Матері. Вона простягнула свій покров над ... «Newsru.ua, sept 14»

Нові святі Католицької церкви – два понтифіки

Лики Святих поповнять відразу два Понтифіки. Серед них – Блаженний Папа Римський Іван XXIII (1958-1963) – італієць, патріарх Венеції, селянський ... «Вголос, avril 14»