10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУРЛАЧОК»
Découvrez l'usage de
бурлачок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бурлачок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 143
зики та душ з шість молодих бурлачок. Ватага простувала до оранди й на місті стрілась з Марією та Василиною. — От бач, де вони! — гукнув з ватаги Мина до Марії та Василини. — А ми зумисне йшли проз ваш двір, щоб вас ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
2
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Причепився бурлака до мене, що я одбиваюод його одну молодицю. _ Яку молодицю? _ спитала мати. _ Та там одну бурлачку, Василину. ' _ Бурлачку Василину! То ти, сину,_за неї бився з бурлаками? _ крикнула мати на всю хату.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
3
Далекое и близкое, старое и новое
В Стрелецком государственном заводе взято бесплатно 24 бурлачка, которые предназначались производителями на различные государственные конюшни России. На Беловодских заводах куплено 25 чистокровных лошадей за ...
Чи ти ж, сину, не знаєш, що то за бурлачка Васи- лина? — спитала Михалчевська. — Яке ж тобі діло було до неї? — Не діло, мамо... а так собі стрівся з Марією Янів- ною та з Василиною, та й ідемо собі містом. А тут десь узялась ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
5
Дистрибутивно-статистический анализ языка русской прозы ...
... буренушка 7 буреть 140 буржуа 28 буржуазия 37 буржуазный 63 бурка 13 буркалы 36 буркнуть 446 бурлак 38 бурлацкий 21 бурлачество 49 бурлачить 4 бурлачок 14 бурливый 40 бурлить 3 бурмейстер 97 бурмистр 7 бурмицкий ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2015
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 16
Практично у цей же час (1876) Нечуєм написана повість «Бурлачка». Проблематику її не важко побачити в шерегу тих творів українського письменства, що присвячені драматичній долі жінки, зведеної коханим (попередниками ...
Евгений Бажанов. С мужичка-бурлачка, Полкорабличка. Зрители смеялись и награждали народных потешников кто монетой, кто товаром. Скоморохи поклонились и так же шумно пошли на другой конец ярмарки, а Вожа с Васьком ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 225
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. Василина пішла до казарми. В подовжастій темнуватій казармі на столах вже стояли миски з борщем. Бурлаки й бурлачки сиділи за столом довгими рядами. Лейзор бігав з пекарні в казарму, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 225
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. Василина пішла до казарми. В подовжастій темнуватій казармі на столах вже стояли миски з борщем. Бурлаки й бурлачки сиділи за столом довгими рядами. Лейзор бігав з пекарні в казарму, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
10
Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 49
Музики грали, бурлачки танцювали. Бурлаки парувались я бурлачками, позабували своїх жінок. Микола на той час забув і Вербівку, і Нимидору, і свою хату, і свого страшного пана; запив все своє горе і жив у якомусь іншому, світі, ...
Ніна Євгенівна Крутікова, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУРЛАЧОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бурлачок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Над великою над рекой бурлаки идут бечевой
Следом справа молодой деревенский паренек Ларька. Он будто пытается сбросить с себя лямку - «бурлачок» совсем еще не привык к такому труду. «Комсомольская правда, août 14»
