QUE SIGNIFIE ЧУМАЧИЛО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «чумачило» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de чумачило dans le dictionnaire ukrainien
chumachilo, ah, h. à chumak1 Il y a quelque chose qui frappe à la porte! Il a fait [mère Yavdoshina]: le Chumachilo-Cremez se tient devant elle et demande: «Est-ce que votre mari Joseph est à la maison? (Vovchok, VI, 1956, 222). чумачило, а, ч. Збільш. до чума́к1. У двері щось стук-стук! Одчинила [мати Явдошина]: чумачило-кремез перед нею стоїть і питає: — Чи дома ваш чоловік Йосип? (Вовчок, VI, 1956, 222).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чумачило» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧУМАЧИЛО»
Découvrez l'usage de
чумачило dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чумачило et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 6
Одчинила: чумачило кремез перед нею стоіть і питає: „Чи дома ваш чоловік Йосип ?“ „Вмер Йосип“ _ ледви одмовила йому з переляку. „Вмер ? Бач, і не дождав мене! Та всі там будемо !.. Ну, зоставайте ся - ж здорові!“ та й пішов до ...
2
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
... языками, сохранившими в ограниченном объеме унаследованную из праславянского словообразовательную модель увеличительных образований на -ило (-1ла, -ыла, -1а1о) (ср. укр. здо- ровило, чумачило; бр. дурниа, дурыла; ...
О. С Мельнычук, Вера Титовна Коломиец, Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986
3
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 115
писарюга, писарище, чабанюга, чумачило, шевцюра та ш. Проте не кожен "пириий 1менник дослщжувано! лексико-семантично! групи виявляе словотв1рну актившсть у творенш 1менник1В- аугментативів так само, як 1 похщних 1з ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005