définition de данило dans le dictionnaire ukrainien
Daniel (avec davnoyevr Daniel "my juge", les lettres "Dieu", "jugement de Dieu".. Affectueux - Danylko, Danylonko, Danylochko, Daniel, Danko, Dantso, Danusyk) - le nom chrétien Ukrainized; dans le folklore sert l'objet de l'humour ( « Pas tous de Daniel et Gabriel attraper quelqu'un »), l'ironie ( « Télécharger, Daniel, vous ne même pas mignon », « ont, Daniel, que zohnyle », « Prenez, Daniel Je ne l'ai pas mignon « ) nasmihu ( » Daniel n'avait pas écrasé la peste « » Daniel, que vous vdavylo boulettes! « ); les déclarations ci-dessus - principalement le ridicule des produits dans les rues de la jeunesse soir les garçons non povorotkyh ( « ! Daniel, prenez terrain »), sans discernement ( « Prenez, Daniel, que vous n'êtes pas assez »), infaillible ( « tire Daniel, bien qu'il pas mignon ") данило (з давньоєвр. Daniel«мій суддя», «Бог», букв. «Божий суд»; пестливі — Дани́лко, Дани́лонько, Дани́лочко, Да́ня, Данько́, Да́нцьо, Дану́сик) — українізоване християнське чоловіче ім’я; у народній творчості виступає об’єктом гумору («Не всім Данило, комусь попаде й Гаврило»), іронії («Скачи, Данило, хоч тобі не мило», «Маєш, Даниле, те, що зогниле», «На тобі, Данило, що мені не мило!»), насміху («Був би Данило, якби болячка не задавила», «Данило, щоб тебе галушкою вдавило!»); наведені вище вислови — в основному продукт кепкування на молодіжних вулицях, вечорницях з хлопців не дуже поворотких («Данило, хапай точило!»), неперебірливих («Бери, Даниле, що тобі не миле»), безвідмовних («Тягне Данило, хоч йому не мило»).
Cliquez pour
voir la définition originale de «данило» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАНИЛО»
Découvrez l'usage de
данило dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
данило et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Им овладел Мстислав Удалой, который отдал за Данила дочь свою Анну5. Данило собирал под свою власть Волынскую землю и возвратил от поляков Берестье, Угровеск, Верещин, Столпье, Комов и всю так называемую тогда ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
2
Акты Юридическіе или собраніе формъ стариннаго ... - Сторінка 5
И Степанъ, и Чюлокъ, и Дюдьтко, такъ ркли: мы, господине, помнимъ за пятдесятъ лѣтъ, что тѣ пустоши Великого Князя, а тянули къ Югу; а что, господине, сказываетъ чернецъ Кирило, что тѣ пустоши далъ Данило Блинъ, ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD), Yakov Ivanovich BEREDNIKOV, 1838
3
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
45 Данило собиралъ подъ свою власть Волынскую землю и возвратилъ отъ поляковъ Берестье, Угровескъ, Верещинъ, Столпье, Комовъ и всю такъ-называемую тогда „Украину“, т.-е. часть Волыни, прилегавшую къ Польшѣ по ...
Москва своим красивым местоположением привела в восторг Данилу. Особенно же произвел на него сильное впечатление священный Кремль, эта колыбель всей земли Русской. Данило побывал во всех кремлевских соборах, ...
5
Черниговка. Исторические портреты
По просьбе Мстислава Данило оставил Александра в покое. В 1224 году Данило вместе с другими князьями участвовал в страшной для русских битве при Калке, вел себя геройски и был ранен в грудь. Он так увлекся тогда битвой, ...
6
Костомаров Н. И.. Русская история в жизнеописаниях ее ...
В 1668 году Данило был пострижен в киевском Кирилловском монастыре игуменом Мелетием Дзиком3 и наречен Димитрием. Несмотря на молодость, он скоро обратил на себя внимание своим необыкновенным даром слова: на ...
Мыкола Ивановыч Костомаров, 2004
7
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей (в ...
Вслед за тем Данило помирился с Лешком и обратился на Александра бельзского, который отступил от него во время обороны Галича и всячески вредил ему. За вероломство князя по тогдашним понятиям должна была отвечать ...
Костомаров, Николай, 2014
8
Полное собрание русских летописей. Том 15. Рогожский ...
Ивана 1П Васильевича — 500 Данила Кобякович, хая половецкий — 339 Данила, баняювгородский--361 4-чт- «т»«т» «т»«т» «т»---„З41 Данило Александрович Плещеев, родственник митр. Алексея-438 Данило Борисович, ...
9
Історія України: Посібник - Сторінка 202
На бік Данила перейшла більша частина галицьких бояр та їхні полки. Сильне угорське військо закрилося в місті, але не витримало облоги. Під час облоги помер угорський королевич Андрій. Тож, за результатами зимової кампанії ...
10
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
сначала неудачно для Данила и Мстислава, но приобретенный Данилом край все-таки остался за ним. Вслед за тем Данило помирился с Лешком и обратился на Алeксaндpa бельзского, который отступил от него во время ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАНИЛО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
данило est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Защитник «Реала» Данило приступил к тренировкам
Данило выходил в стартовом составе «сливочных» в двух первых турах чемпионата Испании, после чего получил травму. В ближайшее воскресенье ... «Eurosport.com RU, oct 15»
Данило Силва: "Нам помог быстрый гол"
Защитник киевского Динамо Данило Силва прокомментировал выездную победу своей команды над Маккаби в Лиге чемпионов (2:0). Данило Силва ... «Football.ua, sept 15»
ШОВКОВСКИЙ: Буду рад, если Данило станет лучшим …
ШОВКОВСКИЙ: Буду рад, если Данило станет лучшим бомбардиром. Капитан ... сборной Хорватии. А после игры еще поздравляли Данило Силву. «Спорт.ua, sept 15»
Данило не поможет Реалу в ближайших матчах
Напомним, что Данило перешел в Реал этим летом из Порту за 31 миллион евро. В нынешнем чемпионате он выходил со старта в первых двух турах. «Football.ua, sept 15»
Заря просит КДК ФФУ разобраться с Данило Силвой
Телепрограмма ПроФутбол сообщает о том, что Заря подала прошение в КДК ФФУ на рассмотрение эпизода с участием защитника Динамо Данило ... «Football.ua, août 15»
Данило: "Два раза над такими предложениями, как от Днепра, не …
Новичок днепропетровцев Данило Кампос дал свое первое интервью в качестве игрока команды Мирона Маркевича после неудачи в матче с киевским ... «Football.ua, août 15»
Днепр просматривает Данило
Уже в дебюте Евгений Селезнев сделал дубль после фланговых передач находящегося на просмотре бразильца Данило, а сам потенциальный ... «Isport, août 15»
Данило Силва: "Хотим обыграть Днепр и остаться на первом …
"В трех первых турах нам удалось трижды победить, что очень важно на старте чемпионата. Хотя каждая победа нам досталась очень большим трудом ... «Football.ua, août 15»
Карвахаль: "Конкуренция с Данило? Меня это мотивирует"
Дани Карвахаль считает, что подписание Данило сделает команду еще сильнее. Сам же 23-летний правый защитник не боится конкуренции. "Это еще ... «Football.ua, juil 15»
Данило: "Мой кумир — Кафу"
Правый защитник Данило не боится конкуренции за место в основе с Дани Карвахалем и Альваро Арбелоа, передает Football Espana. "Конкуренция в ... «Football.ua, juil 15»
