Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dualismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUALISMUS EN ALLEMAND

Dualismus  [Dualịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUALISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dualismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUALISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dualismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dualismus

dualisme

Dualismus

Le dualisme se réfère à des approches philosophiques, religieuses, sociétales, des enseignements et des systèmes, ainsi que des approches de l'interprétation artistique du monde, qui proviennent de deux entités, principes, pouvoirs, phénomènes, modes de vision, de connaissances ou de substances indépendants, séparés et indépendants. Ces entités sont souvent dans un antagonisme ou un rapport de tension, mais peuvent également être complémentaires l'une de l'autre en tant que polarité. Dans l'art, le dualisme est souvent activement et consciemment utilisé pour créer un contraste ou pour créer un arc de tension dramatique. Le terme dualisme est formé par le duo latin duo ou la forme dualis. Il faut distinguer de cela le concept de dualité, qui est utilisé dans la logique et les mathématiques. Ici, la dualité est l'attribution réciproque de deux objets ou termes précisément définis dans le contexte respectif et qui sont spécifiés pour les règles, ce qui affecte les échanges. Dualismus bezeichnet vor allem philosophische, religiöse, gesellschaftliche Ansätze, Lehren und Systeme sowie Ansätze zur künstlerischen Deutung der Welt, die von zwei voneinander unterschiedenen und unabhängigen Entitäten, Prinzipien, Mächten, Phänomenen, Seh- und Erkenntnisweisen oder Substanzen ausgehen. Diese Entitäten stehen häufig in einem Antagonismus oder einem Spannungsverhältnis, können aber als Polarität auch komplementär zueinander sein. In der Kunst wird der Dualismus häufig aktiv und bewusst zur Erzeugung eines Kontrastes eingesetzt oder um einen dramatischen Spannungsbogen zu erzeugen. Die Bezeichnung Dualismus ist vom lateinischen Zahlwort duo bzw. von der Form dualis gebildet. Davon zu unterscheiden ist der Begriff der Dualität, der in Logik und Mathematik verwendet wird. Dualität ist dort die wechselseitige Zuordnung je zweier Objekte oder Begriffe, die im jeweiligen Kontext genau definiert ist und für die Regeln angegeben werden, welche Auswirkungen die Vertauschungen haben.

définition de Dualismus dans le dictionnaire allemand

dualité; Contraste, polarité doctrine philosophico-religieuse de l'existence de deux principes de base de l'être, qui se complètent ou se juxtaposent hostiles, rivalité de deux facteurs de pouvoir dans un système politique. dualité; Contraste, langage d'éducation PolarityUser. Zweiheit; Gegensätzlichkeit, Polarität philosophisch-religiöse Lehre von der Existenz zweier Grundprinzipien des Seins, die sich ergänzen oder sich feindlich gegenüberstehen Nebeneinander, Rivalität zweier Machtfaktoren in einem politischen System. Zweiheit; Gegensätzlichkeit, PolaritätGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dualismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DUALISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DUALISMUS

Dual-Band-Handy
Dual-Use-Gut
Dual-Use-Produkt
Dualis
dualisieren
Dualist
Dualistin
dualistisch
Dualität
Dualitätsprinzip
Dualsystem
Dualzahl
Duant
Duantenelektrometer
Duar
Dub
Dubai
Dubasse
dubben
Dubbing

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DUALISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Dualismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DUALISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dualismus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dualismus

ANTONYMES DE «DUALISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Dualismus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Dualismus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUALISMUS»

Dualismus Antagonismus Dialektik Gegensatz Gegensätzlichkeit Kluft Kontrarietät Kontrast Polarisierung Polarität Rivalität Unterschied Unterschiedlichkeit Verschiedenartigkeit Verschiedenheit Zweiheit Monismus dualismus physik biologie welle teilchen descartes cartesianischer musik gnostischer platon bezeichnet allem philosophische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eine Weltanschauung Betrachtungsweise Philosophie finden beim persischen Reformer handwörterbuch philosophie wörterbuch Gemäß seinen Anwendungsgebieten lassen sich folgende Dualismen unterscheiden moralisch ontologische metaphysische theorien gabler wirtschaftslexikon Erklärungsansätze Entwicklungstheorie Ungleichheiten Sozial Wirtschaftsstruktur Entwicklungsländern Eisler textlog Zweiheits Lehre heißt jetzt Aufstellung zweier Prinzipien Seienden nach welcher Geistiges Körperliches woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Nach Konzept wirtschaftlichen bestehen mehr Wirtschaftsbereiche innerhalb

Traducteur en ligne avec la traduction de Dualismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUALISMUS

Découvrez la traduction de Dualismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dualismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dualismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

二元论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dualismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dualism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वैतवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dualismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈতবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dualisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dualisme
190 millions de locuteurs

allemand

Dualismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二元論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết nhị nguyên luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dualismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dualizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dualism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dualisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dualismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dualisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dualismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUALISMUS»

Le terme «Dualismus» est communément utilisé et occupe la place 58.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dualismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dualismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dualismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUALISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dualismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dualismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dualismus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DUALISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dualismus.
1
Sully Prudhomme
Das Gewissen ist die Anwesenheit einer anderen Person in uns. Wer ist das also, der Einspruch gegen den persönlichen Eigennutz erhebt? Wenn man keinen Dualismus im Ich anerkennt, dann gibt es auch kein Gewissen mehr.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DUALISMUS»

Découvrez l'usage de Dualismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dualismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Dualismus von ausdrücklicher und stillschweigender ...
Ein fester Bestandteil der Dogmatik zum Allgemeinen Teil des BGB ist die Unterscheidung zwischen ausdrücklichen und stillschweigenden Willenserklärungen.
Benedikt Kühle, 2009
2
Dualismus und Duplizität als Merkmale des serapiontischen ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Allg. und Vergl.
Andreas Becker, 2007
3
Dualismus in Jorge Isaacs' María
Hört man heute das Schlagwort „Lateinamerikanische Literatur,“ so fallen einem sofort Namen wie Octavio Paz oder Paulo Coelho ein, die mit ihren Romanen die Welt im Sturm erobert haben.
Emel Elbek, 2005
4
Das Ich und sein Gehirn - Eine Auseinandersetzung mit dem ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Hochschule fur Philosophie Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine kritische Auseinandersetzung mit der dualistischen Theorie von John C. Eccles.
Alex Weber, 2010
5
Dualismus oder Monismus - ist es möglich, mentale Phänomene ...
Bewusstsein wird von den meisten Menschen immer noch getrennt vom Gehirn betrachtet und als immateriell bezeichnet, so dass in diesem Zusammenhang auch haufig der Begriff der Seele fallt.
Sabrina von der Heide, 2008
6
Das "Leib-Seele-Problem": "Der Substanz-Dualismus" - Platons ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,00, Universitat Erfurt, Veranstaltung: BA-Philosophie, Proseminar: Einfuhrung in das "Leib-Seele-Problem," 3 ...
Julia Kulewatz, 2008
7
Dualismus Der Einkunftsarten: Ansätze Zur ...
Olga Sava untersucht, welche Leitlinien der Ausgestaltung des Steuerrechts zugrunde zu legen sind und würdigt anhand dieser Besteuerungsgrundsätze den Dualismus der Einkunftsarten, der als unterschiedliche steuerliche Behandlung von ...
Olga Sava, 2007
8
Grundlegungen der Soziologie
C. Der Dualismus der menschlichen Natur und seine sozialen sowie historischen Bedingungen Durkheim behauptet, am Anfang sei fast alles Religion gewesen. 91 Der Anfang, das war ihm jene Konstellation, bei der der soziologische ...
Wolfgang Schluchter, 2009
9
Eleonore von Aquitanien und der englisch-französische Dualismus
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem englisch-französischen Dualismus im 12.
David Ronneburg, 2005
10
Der "harmonische Dualismus" von Arthur von Oettingen bis ...
Unter dem Begriff „harmonischer Dualismus“ etablierte sich seit der zweiten Hälfte des 19.
Andreas Jakubczik, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUALISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dualismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futurium feiert Richtfest: "Weg vom Dualismus von Mensch und Natur"
Wir müssen weg vom Dualismus von Mensch und Umwelt. Wir müssen die Natur um unseretwegen unterstützen, zugleich braucht sie auch uns, um vielfältig zu ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Über Wut und Wut-Philosophie: Ein neuer politischer Manichäismus ...
Heute ist der Manichäismus ein Begriff für einen starken Dualismus geworden. Manichäismus prägt eine Weltsicht, in der die Welt in gut und böse oder in ... «The European, mars 16»
3
Verzögerte Wahl zwischen Welle und Teilchen
Dieser sogenannte Welle-Teilchen-Dualismus ist eines der grundlegenden Prinzipien der Quantenphysik. Doch diese Annahme fordert das Alltagsverständnis ... «pro-physik.de, mars 16»
4
Is not the road we started on
Während Gabriel sich mit seinem Realismus hinter Kant und Descartes zurückfallen lässt – die Urväter von Konstruktivismus und Dualismus –, findet der aus ... «Textem, nov 15»
5
Syrien - Falscher Dualismus
Es ist zu befürchten, dass Moskau sich dieser zynischen Logik anschließt. Putin hat sich den falschen Dualismus zu eigen gemacht, dass es in Syrien nur Assad ... «Süddeutsche.de, oct 15»
6
Negativität oder Dualismus Die Bedeutung des Bösen im ...
Während das Christentum einen Dualismus von Gut und Böse kennt, aus dem letztlich nur ein überirdischer Erlöser erretten kann, gibt es eine solche ... «Deutschlandfunk, juin 15»
7
Das Wesen des Lichts und die Grenzen der Wissenschaft
Der Welle-Teilchen-Dualismus des Lichts war damit begründet und Newton und Huygens damit doch noch in einem Konzept vereint: Seit Einstein gehen die ... «derStandard.at, avril 15»
8
Körper und Seele: Wie der Geist entsteht
Er verkündete eine strikte Trennung von Geist und Körper, den Dualismus. Descartes' Position hat zumindest in der Naturwissenschaft nur noch wenige ... «tagesspiegel, avril 15»
9
Ausbildung: Rettet die Altenpflege!
Sie alle schauen mit dem analytischen, naturwissenschaftlichen Blick der Medizin auf den Menschen, wobei der Dualismus von Gesundheit und Krankheit in ... «ZEIT ONLINE, mars 15»
10
Erstes Foto von Welle-Teilchen-Dualismus bei Licht
Wissenschaft Erstes Foto von Welle-Teilchen-Dualismus bei Licht. 04.03.15, 17:27; Mail an die Redaktion. Licht - Foto: École Polytechnique Fédérale de ... «Futurezone, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dualismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dualismus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z