Signification de "галювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

галювати  [halyuvaty]

QUE SIGNIFIE ГАЛЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de галювати dans le dictionnaire ukrainien

à boire gl.1) Faire glisser le bateau contre l'eau par des personnes ou des chevaux. Cher у.2) Trouver. C'était un été entier pour le champ. Chub ІІІ 239.3) Vide, être inoccupé. Qu'est-ce que votre ville transpire, n'y a-t-il rien à planter?

галювати гл.

TRADUCTION DE ГАЛЮВАТИ

Découvrez la traduction de галювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de галювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: halyuvaty
• Traducteur Français - espagnol: halyuvaty
• Traducteur Français - anglais: halyuvaty
• Traducteur Français - hindi: halyuvaty
• Traducteur Français - arabe: halyuvaty
• Traducteur Français - russe: галюваты
• Traducteur Français - portugais: halyuvaty
• Traducteur Français - bengali: halyuvaty
• Traducteur Français - français: halyuvaty
• Traducteur Français - malaisien: halyuvaty
• Traducteur Français - allemand: halyuvaty
• Traducteur Français - japonais: halyuvaty
• Traducteur Français - coréen: halyuvaty
• Traducteur Français - javanais: halyuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: halyuvaty
• Traducteur Français - tamoul: halyuvaty
• Traducteur Français - marathi: halyuvaty
• Traducteur Français - turc: halyuvaty
• Traducteur Français - italien: halyuvaty
• Traducteur Français - polonais: halyuvaty
• ukrainien: галювати
• Traducteur Français - roumain: halyuvaty
• Traducteur Français - grec: halyuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: halyuvaty
• Traducteur Français - suédois: halyuvaty
• Traducteur Français - norvégien: halyuvaty

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛЮВАТИ»

Découvrez l'usage de галювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 269

ДЬйсЫе отъ гл. галювати. Галювати, люю, еш, гл. 1) Тащить судно противъ воды людьми или лошадьми. Мер. у. 2) Рыскать. Галювали цхле лгто по полю. Чуб. Ш. 239. 3) Пустовать, быть яезанятымъ Чого в тебе город галюе, — хиба ...

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 269

Парчевая лента. Мн. гальбнки. Головной дѣвичій уборъ изъ парчевой ленты. Ромен. у. Слов. Д. Эварн. Галювання, ня, с. Дѣйствіе отъ гл. галювати. Галювати, люю, еш, гл. 1) Тащить судно противъ воды людьми или лошадьми.

Borys Hrinchenko, 1907

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 21

а, буксйр, -а буксирование галюва'ння, тя'гнен- ня на буксйр1 буксировать галювати, тягтй на буксйр1 булавовидный булавуватий, як булава, булавопод1бний буллозный мед. пухирчастий, бу- льозний булыжник брукняк, ...

Nina Shylo, 2004

Skarboslov: - Сторінка 244

Рыскать — галювати. Рысцой — шлаптю. Рысь (у лошадей) — клус, ристь, трух. Рысью — бшж), дриндом, рис- тячком, тлуса, трюхом, утроп. Рысью бежать — б1гти в клус, дриндати, чалапати, чалапкати,- чалапотгги. Рысью гнать ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А-ЗH - Сторінка 268

Борис Хринченко, 1958

Oleksa Horbach - Сторінка 153

приходилося вертатися з судном додому, то одні жаглі (вітрила) на маштах помагали проти струї небагато: галяру приходилося важко галювати (волікти; з чого може наше - гарувати "важко працювати") галівниками-линами здовж ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 146

1ныкання, гайсання, галювання. Рыскать, v. ныкаты (на здобычъ тощо); I гайсаты, галюваты, ганяты. Рыскунъ, m. швёндя. С. У. Рыскунья, f, швёндя. С. У. Рысца, f. трухъ. Рысцой. трухцéмъ, труськóмъ, тюпкы, пйдтюпцемъ. ѣхать-цой ...

I E vhen Tymchenko, 1897

Wörterbuch der slawischen sprache in den sechs ...

... комѣ що, г. просвѣтити, s. объвѣстити кога о чемъ, разъѣмити в чемь, др. et въѣложити, въiтлѣмачити, 2. разъсвѣтлити, попаснити комѣ кай; sich а. (vom vetter) Б. договедити сл, разъ галювати сл., д. наснити сл., т. въѣнас. сл., ...

Josef Franta Šumavský, 1857