Signification de "дрюкарня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДРЮКАРНЯ EN UKRAINIEN

дрюкарня  [dryukarnya]

QUE SIGNIFIE ДРЮКАРНЯ EN UKRAINIEN

définition de дрюкарня dans le dictionnaire ukrainien

dégoulinant, trempé, drenking, trempage =

дрюкарня, дрюко́ваний, дрюкува́ння, дрюкува́ти =

TRADUCTION DE ДРЮКАРНЯ

Découvrez la traduction de дрюкарня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дрюкарня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дрюкарня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: dryukarnya
• Traducteur Français - espagnol: dryukarnya
• Traducteur Français - anglais: dryukarnya
• Traducteur Français - hindi: dryukarnya
• Traducteur Français - arabe: dryukarnya
• Traducteur Français - russe: дрюкарня
• Traducteur Français - portugais: dryukarnya
• Traducteur Français - bengali: dryukarnya
• Traducteur Français - français: dryukarnya
• Traducteur Français - malaisien: dryukarnya
• Traducteur Français - allemand: dryukarnya
• Traducteur Français - japonais: dryukarnya
• Traducteur Français - coréen: dryukarnya
• Traducteur Français - javanais: dryukarnya
• Traducteur Français - vietnamien: dryukarnya
• Traducteur Français - tamoul: dryukarnya
• Traducteur Français - marathi: dryukarnya
• Traducteur Français - turc: dryukarnya
• Traducteur Français - italien: dryukarnya
• Traducteur Français - polonais: dryukarnya
• ukrainien: дрюкарня
• Traducteur Français - roumain: dryukarnya
• Traducteur Français - grec: dryukarnya
• Traducteur Français - afrikaans: dryukarnya
• Traducteur Français - suédois: dryukarnya
• Traducteur Français - norvégien: dryukarnya

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРЮКАРНЯ»

Découvrez l'usage de дрюкарня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дрюкарня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450

... дрюки в руки, бийте, бийте, бийте і вяжіте, на новi вози кладiте. Мeт. 453. Кинувсь ляшок до канчука, а козак до дрюка: „оце ж тобй, вражий сину, з душею розлука“. Нп. Ум. Дрючбк, дрючёчок. Ув. Дрючйще. Чуб V. 1 124. Дрюкарня ...

Borys Hrinchenko, 1907

Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей

Дуже часто в листах поета виступає давнє українське слово друкувати[ь] і похідні від нього, але переважно з м'яким р: дрюко[у]вати[ь], надрюкувать, дрюкований, оддрюкований, дрюкарня, дрюк. Інколи варіанти з ру — рю ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 450

Дрюкарня, дрюкбваняй, дрюкував- вя, дрюкуватн = Друкарвя, др\ копаний, друкуваввя. друкуватв Дрючёчок, чва, м. Ум. оть дрюк. Дрючйна. вв,ж. Дубина. Ой хапайте, браття, хто кий, хто дрючину на вель- можну спину! Вирнтуймо ...

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. дрСзки, друцкати. друк, друкар, друкарка, друкарня, [дрюкарня] , друкарство, друкарщик (заст.) ГИ, [друшвля] «шрифт (?); друку- вання», друкувати, [дрюкувати], дру- кдваний, перёдрук, ст. друкъ, друкаръ, друкарня, друковати ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Z arkhyva D. L. Mordovtseva

P. I͡A. Stebnitsʹkyĭ. *1 у А- А| 5 — а 1) 2 53) сЛ. Єтебніцький. 3 архuба 20. сЛ. cДордовцева. | 0тбитка з журнала „УкрАнд”: —e ==зе«г-6232 х - / і | *, 2. У КиївІ, 1907. < Дрюкарня Н. Т. Коpчак-Новіцького у Київі, Меринговська, 6. “ "

P. I͡A. Stebnitsʹkyĭ, 1907