Signification de "гардеробник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАРДЕРОБНИК EN UKRAINIEN

гардеробник  [harderobnyk]

QUE SIGNIFIE ГАРДЕРОБНИК EN UKRAINIEN

définition de гардеробник dans le dictionnaire ukrainien

garde-robe, a, h. L'homme qui sert la garde-robe (2 points). Serviteur de flatterie (il est une garde-robe, un chargeur, un éleveur, au besoin, jeté dehors) ouvre grand la porte (Col. Teren ... 1959, 120).

гардеробник, а, ч. Людина, що обслуговує гардероб (у 2 знач.). Улесливо послужливий швейцар (він же гардеробник, вантажник, зводник, як треба, викидайло) широко розчинив двері (Кол., Терен… 1959, 120).

TRADUCTION DE ГАРДЕРОБНИК

Découvrez la traduction de гардеробник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гардеробник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гардеробник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 衣帽间
• Traducteur Français - espagnol: guardarropa
• Traducteur Français - anglais: cloakroom
• Traducteur Français - hindi: कपड़द्वार
• Traducteur Français - arabe: مرحاض
• Traducteur Français - russe: гардеробщик
• Traducteur Français - portugais: bengaleiro
• Traducteur Français - bengali: পায়খানা
• Traducteur Français - français: vestiaire
• Traducteur Français - malaisien: penjagaan pakaian
• Traducteur Français - allemand: Garderobe
• Traducteur Français - japonais: クローク
• Traducteur Français - coréen: 휴대품 보관소
• Traducteur Français - javanais: cloakroom
• Traducteur Français - vietnamien: cloakroom
• Traducteur Français - tamoul: cloakroom
• Traducteur Français - marathi: cloakroom
• Traducteur Français - turc: vestiyer
• Traducteur Français - italien: guardaroba
• Traducteur Français - polonais: szatnia
• ukrainien: гардеробник
• Traducteur Français - roumain: vestiar
• Traducteur Français - grec: γκαρνταρόμπα
• Traducteur Français - afrikaans: kleedkamer
• Traducteur Français - suédois: garderob
• Traducteur Français - norvégien: garderobe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАРДЕРОБНИК»

Découvrez l'usage de гардеробник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гардеробник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nezvychaĭni pryhody trʹokh Obormotiv u Kraïni Chudes - Сторінка 26

Навшпиньки підкрався зі щіткою гардеробник — позмітати1порошинки з плечей головного мента. Підбіг і собі капельмейстер запитати, яке музичне меню товаришам до вподоби. Товстун ущипнув за неосяжний зад барменшу, ...

Viktor Rafalʹsʹkyĭ, 1993

Ne dumaĭ pro chervone: roman ne dli︠a︡ molodshoho ... - Сторінка 90

Бігом, давай бігом, — заволав він на бідолашного гардеробника. — Бігом, твою мать, воруши жопою! Хлопчик-гардеробник перелякався і відкрив рота. З його тремтячих рук на столик випала книжка, на паперовій обкладинці якої ...

Svitlana Pyrkalo, 2004

Alʹfa ĭ omeha: povisti - Сторінка 134

Крім бармена, Інну впізнали швейцар і гардеробник, який звернув увагу, що на комірі куртки дівчини обірвана петля. Вручаючи номерок, він порадив їй пришити петлю. Цю розмову чув швейцар. Він підтвердив слова гардеробника і ...

Roman Korytko, 1986

Пів'яблука: роман - Сторінка 171

Луїза скинула жакет на руки гардеробнику, і, йдучи до світлового табло «Казино», автоматично порахувала працівників: два на стійці, гардеробник, хтось майже нерухомий у коридорі, троє на вході до зали. Дебела молодиця з ...

Галина Вдовиченко, 2008

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 206

(запас одягу) a person's stock of clothes. гардеробник, гардеробниця cloakroom attendant. гардина curtain. гарем harem, seraglio. гаркавий (про людину) burring; (про звук) pronounced gutturally. гаркавити to burr. гаркавість burr.

Гороть Є. І., 2009

Ukrainian Phrasebook and Dictionary - Сторінка 119

... §аЬтаШЕНТЗ' - \уа11е1; ЫШо\й гараж §аЬКАН2Н - §ага§е гаразд §аЬКАН2О - ок. гардероб §аЬгйеЬКОНВ - с1оакгоот гардеробник §аЬгйеЬКОНВшЬк - с1оакгоот аиепйап1 гарячий §аЬКУАНсЫЬу - Ьо1 (оГ Гоой апй йппк) (асу.) ...

Olesj P. Benyukh, ‎Raisa Ivanovna Galushko, 1993

Litopys Nat͡sionalʹnoï parlamentsʹkoï biblioteky Ukraïny: ...

Через недогляд гардеробника пропала дорога шкіряна куртка на хутрі одного з відвідувачів бібліотеки. За поданням Л.С.Лічкова Дума видала гардеробнику для відшкодування читачеві потрібну суму, яку винуватець протягом ...

P. B. Hapchenko, ‎Serhiĭ Bilokinʹ, ‎Nat͡sionalʹna parlamentsʹka biblioteka Ukraïny, 2001

Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 144

У старого мовчазного гардеробника спитав, на якому поверсі приймальня заступника Голови Ради Народних Комісарів М. П. Бажана... І все ж хвилювався. Постукав у двері. Чітку, коротку почув відповідь: «Так!» Зайшов — і на порозі ...

Petro Doroshko, 1987

Spohady - Сторінка 329

Я попрощався зі всіма артистами, вже як з моїми знайомими, і пішов з Лоським і Тичиною до гардеробника приміряти костюми. Затрималися там не довго, бо в опері та театрі костюми пасують кожному. Опісля ми з Тичиною у ...

Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 309

А що тобі, сестро, не дає спокою? — Петро все знаходився то з шабашником Бугреєм, то з заробляючим на зовсім непомітній службі гардеробника, вартового і вишибайла п'яних Стефаном — хіба Сте- фанові усього стільки ...

Ivan Chendeĭ, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАРДЕРОБНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гардеробник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Японії відкрився перший готель із роботами-працівниками

... отримав назву Henn-na, працюють 10 механічних гуманоїдів: 3 адміністратори на ресепшен, 4 швейцари, 2 покоївки і гардеробник, пише Еспресо.TV із ... «espreso.tv, juil 15»

Мандри з дітьми: чим менший, тим краще

Гардеробник не зважиться взяти з вас плату, якщо ви лишаєте візок. Взагалі, з візочком можна проїхати будь-куди: в музей, у високий середньовічний ... «Українська правда, juil 09»