Signification de "голярня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛЯРНЯ EN UKRAINIEN

голярня  [holyarnya]

QUE SIGNIFIE ГОЛЯРНЯ EN UKRAINIEN

définition de голярня dans le dictionnaire ukrainien

zolar, et, w., zast. Coiffeur - Voici un meilleur argent et aller à l'aquarium, tailler un peu (Tkach, Zhdi .., 1959, 80).

голярня, і, ж., заст. Перукарня. — На ось краще гроші та піди в голярню підстрижись трохи (Ткач, Жди.., 1959, 80).

TRADUCTION DE ГОЛЯРНЯ

Découvrez la traduction de голярня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de голярня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голярня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: holyarnya
• Traducteur Français - espagnol: holyarnya
• Traducteur Français - anglais: holyarnya
• Traducteur Français - hindi: holyarnya
• Traducteur Français - arabe: holyarnya
• Traducteur Français - russe: парикмахерской
• Traducteur Français - portugais: holyarnya
• Traducteur Français - bengali: holyarnya
• Traducteur Français - français: holyarnya
• Traducteur Français - malaisien: holyarnya
• Traducteur Français - allemand: holyarnya
• Traducteur Français - japonais: holyarnya
• Traducteur Français - coréen: holyarnya
• Traducteur Français - javanais: holyarnya
• Traducteur Français - vietnamien: holyarnya
• Traducteur Français - tamoul: holyarnya
• Traducteur Français - marathi: holyarnya
• Traducteur Français - turc: holyarnya
• Traducteur Français - italien: holyarnya
• Traducteur Français - polonais: holyarnya
• ukrainien: голярня
• Traducteur Français - roumain: holyarnya
• Traducteur Français - grec: holyarnya
• Traducteur Français - afrikaans: holyarnya
• Traducteur Français - suédois: holyarnya
• Traducteur Français - norvégien: holyarnya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛЯРНЯ»

Découvrez l'usage de голярня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голярня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сад Гетсиманський

Голярня та була в цім же таки коридорі, в спеціально пристосованій маленькій камері — пристосованій для такої мети ще тоді, коли ця тюрма будувалася. Андрій був у першій сімці й ішов до голярні не без цікавості — йому ...

Іван Багряний, 2011

Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 152

Голярня та була в цім же таки коридорі, в спеціально пристосованій маленькій камері — пристосованій для такої мети ще тоді, коли ця тюрма будувалася. Андрій був у першій сімці й ішов до голярні не без цікавости — йому ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 326

Землякам моїм, лебедівцям, на спогад про минуле ЛАВРІНОВА ГОЛЯРНЯ Колись у селі бритва — то рідкість. Господар з усіх сил стягався на віз, на плуг, на косу, а на бритву все йому коштів не вистачало. Правда, чоловіки не так ...

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

В ночь на 3-е число

который двамесяца при Петлюре работал под загадочной вывеской "Голярня", Юрий Леонидович зазевался, глядя,как петлюровские штабные с красными хвостами драли в автомобилях на вокзал, и вплотную столкнулся с ...

Булгаков М.А., 2013

Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 133

Маєш таку чудову голярню, а ходиш зарослий! — Свиня! Дивись, ложкою зшкребу щетину! Щоб завтра до рапорту був поголений! Раткович ловив по коридорах домобранів і гнав їх у свою створену з «нічого» голярню, стараючись ...

Miroslav Krleža, 1968

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВЕЛЕТЕНЬ. ЦИКУТА, бот. вгха; (арка) ОТРУТ А ЦИЛ1НДЕР, укр. В1бло, сов. цилшдр; П. капелюх /форми цилшдра/, (складаний) шапокляк; & цилшдрик ЦИЛЮРНИК /ЦИРУЛЬНИК/ I ци- ЛКЬРНЯ /ЦИРУЛЬНЯ/, див. ГОЛЯР х ГОЛЯРНЯ ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 32

Зайдемо, Роман, до цього манькюра нещасного, — перепинив думку Романові Жигало, пальцем тикаючи в розбиту вітрину голярні. — Світиться, голять. — Сьогодні, Яшо, коли не підголять нас товариші — все можна. Жигало: Дай ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, ‎Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, 2003

Как живется вам без СССР?

... голов из УЦР немедленно украинизировать делопроизводство в учреждениях. Тексты и названия опер, и даже вывески торговых учреждений... Чего стоят такие переводы, как «Жиноча Голярня» «Женской парикмахерской» ...

Лариса Бабиенко, 2014

Михаил Булгаков. Морфий. Женщины. Любовь

Нужно, наконец, условиться, как будет называтьсято место, где стригут и бреют граждан: “голярня”, “перукарня”, “цирюльня” или просто-напросто “парикмахерская”! Нет слов для описания черного бюста Карла Маркса, ...

Варлен Стронгин, 2015

Краткий словарь русских острот - Сторінка 148

Парикмахерская Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирульня» или просто-напросто «парикмахерская» (М . Булгаков, Киев-город) . Пария вм.

Владимир Санников, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛЯРНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme голярня est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Киев-город Михаила Булгакова

Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирульня», или просто-напросто ... «Страна.Ru, mai 11»

Гоголь, Украина и Россия

... как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирюльня» или просто-напросто «парикмахерская». «Информационное агентство "Русская линия", déc 08»